See y'all don't understand me My plan B is to win ya hearts before I win a Grammy Kendrick Lamar, words like a sword in the hands of a Spartan Marching on Rosecrans in Compton You can't cause conflict or corrupt my spirit I'm on point like period I've been there and gone before you get near it Ooh wee, that boy remind me of a young Martin Luther The way he piece up troopers, then round up shooters Like Malcolm X did, I stand for what I believe in Family, God and honor From Chicago, my daddy and my momma Came to Compton to accomplish one thing Raise a king, reign supreme, named Kendrick I ain't lying, it stand for king and I am one My unborn son and grandson will live royal From the coochie to the soil The meek shall inherit the Earth Well I've had this world since birth Feel the good kid's hunger The Crips made strong, the Pirus made stronger Muscle in my heart Stare at the eyes of Mozart, then tell him I'm the genius Do my dougie and grab my penis Cause I means this with all my soul And you can't control greatness 'less you hating with the heart of Satan But even that can't stop it Nigga, get out my wallet and put passion in your logic Passion in your life, the passion of my Christ is in me And if you say it ain't, you may offend me Damn that boy good Bright as Thomas Edison, but Gucci man hood He stood alone for so long Prolonged his whole career, but now he's here You can shoot shots or cheer cause I... am
みんな、僕を理解してないんだ グラミー賞を獲るよりも前に、君たちの心を掴むのが俺のプランB Kendrick Lamar、言葉はスパルタの戦士の手に握られた剣のよう コンプトンでローズクランズに向かって進軍する 君は僕の精神に衝突したり、汚したりできない 僕はピリオドのように完璧だ 君が近づいてくる前に、僕はそこにいて、もういなくなっている ああ、あの少年は若いマーティン・ルーサーを思い出させる 彼が兵士たちをバラバラにして、そして射手を集める様 マルコムXのように、僕は自分が信じているものを主張する 家族、神、名誉 シカゴから、父さんと母さん コンプトンに来て、ただひとつのことを成し遂げようとした 王を育てること、最高位に君臨すること、Kendrickという名前で 嘘じゃない、それはキングを意味するし、僕は一人だ 僕のまだ生まれてない息子や孫は、王室に生きるだろう 子宮から土壌まで 柔和な者は地を継ぐだろう 僕は生まれてからこの世界を持っているんだ グッド・キッドの飢餓を感じろ クリップスが強くなれば、ピルスはもっと強くなる 心臓の中の筋肉 モーツァルトの目を見つめ、そして彼に、俺が天才だと言い聞かせろ ダッジを踊って、ペニスを掴む だって、僕は魂を込めてこれを言っているんだ そして、君はサタンの心臓で憎んでいるのでなければ、偉大さを制御できない だけど、それですら止めることはできない ニガー、俺の財布から出して、ロジックに情熱を注げ 人生に情熱を、俺のキリストの情熱が俺の中にあるんだ もし、それが違うと言ったら、君は俺を傷つけるかもしれない なんて素晴らしい奴なんだ トーマス・エジソンみたいに輝いているけど、グッチな男のフード 彼は長い間一人だった 彼のキャリアは長引いたけど、今や彼はここにいる 君はショットを打ってもいいし、応援してもいい。だって、僕は…いるんだ
