Wish I was prettier a little for you Maybe I’ll understand when I get older I just don't get it yet I'm not finished yet Feel like maturity is overrated None of my panties match, my momma hates it I’m not into that She just don't get it yet
あなたの為に、もう少し可愛くなれたらいいのに 大人になったら分かるのかな まだ理解できない 私はまだ未完成 大人になるって過大評価されてる気がする 持ってるパンティーがどれもバラバラで、ママは嫌がる 私は気にしない ママにはまだ理解できない
Who could I be? Visions clearer for me, me, me
私は誰になれるんだろう? 私にとって、未来がもっと鮮明に見える
Tell me if it's easier for you Tell me if it's easier for you Tell me if it's easier for you Tell me it gets easier for me
あなたにとって楽なら教えて あなたにとって楽なら教えて あなたにとって楽なら教えて 私にとって楽になる日が来るって教えて
Shattered a thousand times before you found me Pickin' the pieces, I bet I'll never amount to anything I just don't get it yet Not meant to get it yet Boxes and paradigms, I move around it Spaces inside your mind, I’m safe and sound Where I can breathe, I feel I can breathe Don’t leave me yet
あなたが私を見つけるまでに、私は何度も壊れた バラバラになった欠片を拾い集めても、私は何にもなれない まだ理解できない まだ理解するべきじゃない 箱や枠組み、私はその周りを動き回る あなたの心の中にある空間、私はそこで安全で安心 息ができる場所、息ができる気がする まだ行かないで
Who could I be? Visions clearer for me, me, me
私は誰になれるんだろう? 私にとって、未来がもっと鮮明に見える
Tell me if it's easier for you Tell me if it's easier for you Tell me if it's easier for you Tell me it gets easier for me
あなたにとって楽なら教えて あなたにとって楽なら教えて あなたにとって楽なら教えて 私にとって楽になる日が来るって教えて
Sandcastles and all that shit that I like
砂のお城とか、そういう私が好きなもの
他の歌詞も検索してみよう
SZA の曲
-
SZAによる未発表曲"On Accident*"。別れた相手への未練と、彼が他の女性といる現実を受け止められない複雑な感情が歌われています。
-
この曲は、SZAが自身の恋愛における不安定な感情と、相手への執着を歌っています。歌詞では、相手に愛情を求めながらも、自己嫌悪に陥ったり、相手への不信感から解放されたいと葛藤する様子が描かれています。
-
SZA が歌う「Boy From South Detroit」の歌詞。南デトロイト出身のハンサムな男性に惹かれる女性の気持ちを歌っている。
-
SZAによる楽曲「Pretty Little Birds」の歌詞の日本語訳です。この曲は、困難な状況に直面しながらも力強く飛び続ける鳥を比喩に、希望や再生のメッセージを伝えています。