I'm calling 'cause I need you You know I need you so desperately You know how bad I can get And you know how good I can be I'm calling just to tell you Get here, I'll make it all worth your while I can make you some food Boy, and then I can make you smile
電話してるのは、あなたが必要だから あなたが必要なの、すごく 私がどんなにひどくなるか、あなたは知ってる そして、私がどれほど良い人間になれるか、あなたは知ってる 電話してるのは、ただあなたに言いたいだけ ここに来て、あなたに価値のあるものにしてみせる あなたに何か作ってあげるわ それから、あなたを笑顔にさせるのよ
'Cause I've got nothing on but the radio And I've got nothing on for tonight I've got nothing on but the radio And I'm tuned into your station tonight You're with me tonight
だって、ラジオ以外は何もつけてないの 今夜は何もつけてない ラジオ以外は何もつけてないの 今夜はあなたの局にチューニングしてる あなたは今夜は私のそばにいる
You better get here soon O-or you know what I will do Got too much time on my hands Wait 'til I get my hands on you
早くここに来て さもなければ、私が何をするか、わかるでしょう 手のひらに時間がたくさんあるわ あなたに手をかけるまで
'Cause I've got nothing on but the radio And I've got nothing on for tonight Nothing, nothing on but the radio And I'm tuned into your station tonight You're with me tonight
だって、ラジオ以外は何もつけてないの 今夜は何もつけてない 何も、何も、ラジオ以外は何もつけてないの 今夜はあなたの局にチューニングしてる あなたは今夜は私のそばにいる
When you get here, boy, we can dance My hands in the back pockets of your pants I've turned the lights down low And I've got nothing on but the radio
ここに来たら、一緒に踊ろう 私の手をあなたのズボンの後ろポケットに入れて 明かりを落としたわ ラジオ以外は何もつけてない
Got too much time on my hands Wait 'til I get my hands on you
手のひらに時間がたくさんあるわ あなたに手をかけるまで
'Cause I've got nothing on but the radio And I've got nothing on for tonight I've got nothing on but the radio And I'm tuned into your station tonight With me tonight (oh-oh, nothing) Nothing on but the radio And I've got nothing on for tonight Nothing, nothing on but the radio And I'm tuned into your station tonight You're with me tonight
だって、ラジオ以外は何もつけてないの 今夜は何もつけてない ラジオ以外は何もつけてないの 今夜はあなたの局にチューニングしてる 今夜は私のそばにいる（ああ、何も） ラジオ以外は何もつけてない 今夜は何もつけてない 何も、何も、ラジオ以外は何もつけてないの 今夜はあなたの局にチューニングしてる あなたは今夜は私のそばにいる
Wait 'til I get my hands on you (oh-oh, nothing)
あなたに手をかけるまで（ああ、何も）
Nothing on but the radio And I've got nothing on for tonight Nothing, nothing on but the radio And I'm tuned into your station tonight You're with me tonight
ラジオ以外は何もつけてないの 今夜は何もつけてない 何も、何も、ラジオ以外は何もつけてないの 今夜はあなたの局にチューニングしてる あなたは今夜は私のそばにいる
