Dagger (Off Your Mind)

この曲は、Juice WRLD と MadeinTYO による、成功と富、そしてその代償について歌ったラップソングです。歌詞では、高級車や薬物、女性との関係、成功への道のりが描写され、中毒性のあるビートと、彼らの独特なフロウが組み合わさって、聴き手を引き込みます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Holding on, holding on Holding on, holding on, yeah Holding on, holding on Holding on, uh, yeah

しがみついて、しがみついて しがみついて、しがみついて、ああ しがみついて、しがみついて しがみついて、ええ、ああ

Foreign whip, I got the bitch to match (Skrt, skrt, yeah-yeah) Took her heart and I won't give it back (Yeah-yeah) I'ma put my city on the map (Yeah-yeah, CHASETHEMONEY, CHASETHEMONEY) Fuck her off a perky and a flat (Yeah-yeah)

外国製の車、それに合う女がいるんだ (ブーン、ブーン、ええ、ええ) 彼女の心を奪ったけど、返さないよ (ええ、ええ) 俺の街を地図に載せるんだ (ええ、ええ、CHASETHEMONEY、CHASETHEMONEY) パーキーとフラットを吸って、彼女と寝るんだ (ええ、ええ)

Yuh, wake up in the morning with that bag on my mind (Bag on my mind) Yuh, I'm popping tags all the time (All the time, all the time) Uh, why you popping perkies all the time? (All the times, all the time) Got my bag up, niggas thought that I would sign (Get in line) Smoke a blunt and get that shit up off your mind (Off your mind) Sold out shows, I don't wait in line (No, nah)

ええ、朝起きると、バッグのことばかり考えてる (バッグのことばかり) ええ、いつもタグを外してるんだ (いつも、いつも、いつも) なんでそんなにいつもパーキーを吸ってるんだ? (いつも、いつも、いつも) バッグを手に入れたんだ、みんな俺が契約すると思ってた (列に並べ) 一服吸って、そのクソを頭から追い出せ (頭から追い出せ) ソールドアウトのショー、列に並ばないよ (いや、いや、列に並ばない)

I'ma fuck your ho, I won't waste time Kobe Bryant how I'm jumpin' from the baseline Hit me on my trap phone, fuck FaceTime Give me good top, baby, give me face time I did yo' heart same way you did mine Fuck all that shit, let me get high Yeah, shorty, I'm in love with these racks on clutch (Clutch) Why you still text? Baby, why you do too much? (Right) Got me in love bitch, just know your girl love it (Skrrt, skrrt) Your girl went above it, yeah she wanna suck it Had to break her heart, I ain't give no fucks (Fucks) Got so high, damn near threw up (Up) Lean on deck, best believe I pour up You a fake ass nigga, nah, you don't know us (Us) Melrose cruisin' with a bad Spanish jawn (Ooh) Ambush jewelry, I got tats on my arm (Skrtt, skrtt) Yeah, they tryna steal the sauce that a nigga on (What?) Niggas want my bitch, I guess that's when you know you on Niggas want my bitch, but they can't have her (Yeah, yeah, yeah, yeah) They'll get cut like a dagger (Yeah, yeah, yeah, yeah) Yeah, I'm in the cut, don't get splattered (Yeah, yeah, yeah, yeah) Your boyfriend a bitch nigga and he don't matter He ain't on the planet that I'm on (Yeah, yeah, yeah) Smoke a half of zip, and then I'm gone (Yeah, yeah, yeah) We been gettin' high like ladders (Ladders) I be outer space babe, boolin' on Saturn (Yeah)

彼女の相手をする、時間を無駄にしたくない コービー・ブライアントみたいに、ベースラインからジャンプしてる 俺のトラップフォンにかけて、FaceTime はやめろ 良い口をちょうだい、ベイビー、顔を見せろ 俺はお前の心を、お前が俺にしたようにやったんだ そんなクソは全部忘れて、ハイになろう ええ、短パン、俺はこの財布に恋してる (財布) なんでまだメッセージを送ってくるんだ? ベイビー、なんでそんなに頑張るんだ? (正しい) 俺を愛してる、お前の彼女がそれを愛してるのは知ってる (ブーン、ブーン) お前の彼女はそれを超えてる、ええ、お前の彼女は吸いたいんだ 彼女の心を壊さなければいけなかった、気にしないよ (気にしない) ハイになりすぎて、吐きそうだった (吐きそうだった) レアンがデッキに積んである、絶対に注ぐぜ お前は偽物のニガー、いや、お前は俺たちを知らない (俺たち) メルローズをクルージング、スペイン系の美人と (おお) 待ち伏せジュエリー、腕にはタトゥーがある (ブーン、ブーン) ええ、やつらは俺が着ているソースを盗もうとしてる (何?) やつらは俺の女が欲しい、それがお前に分かった時だな やつらは俺の女が欲しいけど、手に入れることはできない (ええ、ええ、ええ、ええ) 彼らはダガーのように切り刻まれるんだ (ええ、ええ、ええ、ええ) ええ、俺は隠れてる、潰されないように (ええ、ええ、ええ、ええ) お前の彼氏はビッチなニガーで、どうでもいい 彼は俺がいる惑星にはいない (ええ、ええ、ええ) ジップの半分を吸って、それから消える (ええ、ええ、ええ) 俺たちはラダーみたいにハイになってる (ラダー) 俺はお前の外宇宙にいる、サターンで遊んでる (ええ)

Foreign whip, I got the bitch to match (Skrt, skrt, yeah-yeah) Took her heart and I won't give it back (Yeah-yeah) I'ma put my city on the map (Yeah-yeah) Fuck her off a perky and a flat (Yeah-yeah)

外国製の車、それに合う女がいるんだ (ブーン、ブーン、ええ、ええ) 彼女の心を奪ったけど、返さないよ (ええ、ええ) 俺の街を地図に載せるんだ (ええ、ええ) パーキーとフラットを吸って、彼女と寝るんだ (ええ、ええ)

Yuh, wake up in the morning with that bag on my mind (Bag on my mind) Yuh, I'm popping tags all the time (All the time, all the time) Uh, why you popping perkies all the time? (All the time, all the time) Got my bag up niggas thought that I would sign (Get in line) Smoke a blunt and get that shit up off your mind (Off your mind) Sold out shows, I don't wait in line (No, no, wait in line)

ええ、朝起きると、バッグのことばかり考えてる (バッグのことばかり) ええ、いつもタグを外してるんだ (いつも、いつも、いつも) なんでそんなにいつもパーキーを吸ってるんだ? (いつも、いつも、いつも) バッグを手に入れたんだ、みんな俺が契約すると思ってた (列に並べ) 一服吸って、そのクソを頭から追い出せ (頭から追い出せ) ソールドアウトのショー、列に並ばないよ (いや、いや、列に並ばない)

CHASETHEMONEY, CHASETHEMONEY

CHASETHEMONEY、CHASETHEMONEY

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Juice WRLD の曲

#ラップ