Okay, Showtime, Bitch, ich prügel' im Mondscheinlicht So lang— Nutte, ich bin der Boss Wir übernehmen den Markt hier, guck mal, ich sag's dir
オーケー、ショータイム、ビッチ、俺は月光の中で殴りつける こんなに長く ビッチ、俺はボスだ 俺たちはここで市場を乗っ取るんだ、見てみろ、言っておくよ
K-O-Doppel-L-E-G-A-H Yeah, Bitches sind am diskutier'n Aber die Goldkette ist frisch poliert (Poliert) (Kollegah, Kollegah) K-O-Doppel-L-E-G-A-H Yeah, der Big Boss mit Pokerface Es ist an der Zeit für den Overtake (Overtake, Overtake) (Kollegah, Kollegah) K-O-Doppel-L-E-G-A-H
K-O-ダブル-L-E-G-A-H Yeah、ビッチたちは議論している でもゴールドチェーンはピカピカに磨かれてる(磨かれてる) (Kollegah、Kollegah) K-O-ダブル-L-E-G-A-H Yeah、ビッグボスはポーカーフェイスで オーバーテイクの時が来たんだ(オーバーテイク、オーバーテイク) (Kollegah、Kollegah) K-O-ダブル-L-E-G-A-H
Ey, und sie rufen seinen Namen, der Newcomer des Jahres Auf ein'n wie ihn hab'n sie schon viel zu lange gewartet All die Leute träumten von 'nem deutschen Act Der keine abgefuckte Hoe war wie 99,9 Prozent Doch der war damals in der Hood und hatte eigene Sorgen Das erste Tape hab' ich damals noch ganz alleine recordet Nur für paar Internet-Kids und mit Billig-Equipment Paar Wochen später dann im Studio die X-Mas Edition Und viele meinten damals: „Ey, das lässt sich nicht nochmal toppen“ Doch ich drängte mit Boss der Bosse den Rest in die Opferrolle Legte wiederum nach, mein Debütalbum chartete Heut hab' ich's geschafft, yeah, vom Dealer zum Star Und bin der Beste hier, werde mit „King of Rap“ betitelt Dabei mach' ich meine Arbeit mal eben so mit links wie'n Zelda-Spieler Ey, der Boss, der in deutschen Rappern Urängste weckt Das hier ist Zuhälterrap
おい、彼らは彼の名前を呼ぶ、今年のニューカマー 彼のような奴を、彼らは長い間待ち望んでいたんだ みんな、ドイツのActが欲しがってた 99.9%の奴らみたいに、ぶっ壊れたホエじゃない でも、その頃は彼はフードにいて、自分の悩みを抱えてた 最初のテープは、当時一人で録音したんだ インターネットの子供たちと、安物の機材で 数週間後、スタジオでX-Mas Editionを収録したんだ そして、多くの人が当時こう思ったんだ: 「おい、これ以上は上には行けないだろう」 でも俺は、ボスの中のボスとして、残りの奴らを犠牲者の役割に追いやったんだ 再び曲をリリースし、デビューアルバムはチャートインしたんだ 今や成功を掴んだんだ、Yeah、ディーラーからスターになった そして、ここは俺が一番なんだ、「King of Rap」と呼ばれている だけど、ゼルダのプレイヤーみたいに、簡単に仕事をしているんだ おい、ボスは、ドイツのラッパーたちの中に原始的なものを呼び起こすんだ これは、聞き手を奮い立たせるラップだ
K-O-Doppel-L-E-G-A-H Yeah, Bitches sind am diskutier'n Aber die Goldkette ist frisch poliert (Poliert) (Kollegah, Kollegah) K-O-Doppel-L-E-G-A-H Yeah, der Big Boss mit Pokerface Es ist an der Zeit für den Overtake (Overtake, Overtake) (Kollegah, Kollegah) K-O-Doppel-L-E-G-A-H
K-O-ダブル-L-E-G-A-H Yeah、ビッチたちは議論している でもゴールドチェーンはピカピカに磨かれてる(磨かれてる) (Kollegah、Kollegah) K-O-ダブル-L-E-G-A-H Yeah、ビッグボスはポーカーフェイスで オーバーテイクの時が来たんだ(オーバーテイク、オーバーテイク) (Kollegah、Kollegah) K-O-ダブル-L-E-G-A-H
Und sie rufen seinen Nam'n, sie deuten auf Kollegah Er ist ein Auserwählter wie ein Power-Ranger Auf dem Weg nach oben, der amerikanische Traum Nie mehr über die Grenze zum Materialienkauf Vor nicht mal zwei Jahr'n, da tickte ich noch Pep in der Hood Heut hat ganz Deutschland auf die Goldkette gekuckt Ich hab' Verkaufszahlen erreicht Und geriet dabei dank raptechnisch herausragender Leistung zu 'ner Ausnahmeerscheinung Einem Aushängeschild, das seitdem hauptsächlich mit Preise-Abstauben zu tun hat wie meine Haushälterin Und nach dem nächsten Kollegah-Album ergänzt die Trophäensammlung Das ein oder andere Mitbringsel von der letzten Comet-Verleihung Denn ich werd' auch weiterhin alles und jeden zerbersten Bis die ganze Menschheit Ahornblätter trägt wie der Herbstwind Ey, der Boss, die Goldkette auf Hochglanz poliert Das hier ist Kokamusik
彼らは彼の名前を呼ぶ、コレガを指差す 彼はパワーレンジャーみたいに選ばれた存在だ 頂上へ向かう道、アメリカンドリーム もう二度と、物資を買いに行くために国境を越えることはない 2年前には、フードでペップを吸ってたんだ 今は、ドイツ全体がゴールドチェーンに注目してる 売上記録を達成したんだ そして、卓越したラップテクニックのおかげで、例外的な存在になったんだ 看板のような存在で、それ以来、主に 賞を手に入れることに夢中になっているんだ、俺のメイドみたいに そして、次のコレガのアルバムが出たら、トロフィーのコレクションに 最後のコメット授賞式で、いくつかお土産が増えるんだ だって、これからも、あらゆるものを、あらゆる人を粉砕し続けるんだ 人類全体が、秋の風みたいに、カエデの葉っぱを身につけるまで おい、ボスは、ピカピカに磨かれたゴールドチェーンを これは、コカミュージックだ
K-O-Doppel-L-E-G-A-H Yeah, Bitches sind am diskutier'n Aber die Goldkette ist frisch poliert (Kollegah, Kollegah) K-O-Doppel-L-E-G-A-H Yeah, der Big Boss mit Pokerface Es ist an der Zeit für den Overtake (Overtake, Overtake) (Kollegah, Kollegah) K-O-Doppel-L-E-G-A-H Yeah, Bitches sind am diskutier'n Aber die Goldkette ist frisch poliert (Kollegah, Kollegah) K-O-Doppel-L-E-G-A-H Yeah, der Big Boss mit Pokerface Es ist an der Zeit für den Overtake (Overtake, Overtake) (Kollegah, Kollegah) K-O-Doppel-L-E-G-A-H
K-O-ダブル-L-E-G-A-H Yeah、ビッチたちは議論している でもゴールドチェーンはピカピカに磨かれてる (Kollegah、Kollegah) K-O-ダブル-L-E-G-A-H Yeah、ビッグボスはポーカーフェイスで オーバーテイクの時が来たんだ(オーバーテイク、オーバーテイク) (Kollegah、Kollegah) K-O-ダブル-L-E-G-A-H Yeah、ビッチたちは議論している でもゴールドチェーンはピカピカに磨かれてる (Kollegah、Kollegah) K-O-ダブル-L-E-G-A-H Yeah、ビッグボスはポーカーフェイスで オーバーテイクの時が来たんだ(オーバーテイク、オーバーテイク) (Kollegah、Kollegah) K-O-ダブル-L-E-G-A-H