Konvict, Konvict Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy Go gangsta Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy Go gangsta, keep boppin' (Block Boy up) Rock with me, let's get this bitch poppin' (Upfront) Go gangsta, keep boppin' (Geah) Like back when a nigga was clockin'
コンヴィクト、コンヴィクト あ、あ、あ、あ、あ、あ ギャングスタ行こう あ、あ、あ、あ、あ、あ ギャングスタ行こう、ずっとバップしよう (ブロックボーイアップ) 俺と一緒に揺れろ、このビッチを爆発させよう (アップフロント) ギャングスタ行こう、ずっとバップしよう (ギア) まるで昔、俺がクロックしていた時みたいに
See nowadays it seems like everybody wanna be killers Gorillas gettin' high off their weed and liquor You die quicker, paramedics drive back slow to the hospital You get pronounced dead at 4 to the hospital Stop frontin' when you know you won't pull nothin' First nigga to retreat when the tools bustin' Playin' with death is bad for your health All your homeboys gone, you the last one left Now, they hearts beatin' but these niggas be scared The real ones are all locked up or dead Nowadays you can't find a good connect But if you do, you might be the feds, so
最近は、みんなキラーになりたがるみたいだな ゴリラはウィードとリカーでハイになって お前はもっと早く死ぬ、救急隊はゆっくりと病院まで運転する 病院で死亡宣告されるんだ 何もやらないってわかってるのに、気取ってるな 銃がぶっ放されると一番に逃げる奴だ 死と戯れるのは体に悪い 仲間はみんな消えて、お前だけが残ってる 今は、心臓は動いてるけど、奴らは怖がってる 本物はみんな刑務所に入ってるか死んでる 最近は、良いコネクションが見つからない でも、もし見つけたら、お前は連邦捜査官かもしれない、だから
I don't know you, you don't know me You don't know the history I got on these streets Only if you see what my eyes have seen Then you'll understand why I'm surrounded by G's If you owe me or we got beef I recommend you reach for your heat and don't freeze Pause for a minute, guarantee you gon' bleed 'Cause that's how we was raised growin' up in these streets
お前は俺を知らないし、俺もお前を知らない この街で俺が経験してきたことをお前は知らない 俺の目が見つめてきたものを見たらわかるだろう なぜ俺がギャングに囲まれているのか もし俺に借金があったり、トラブルがあったら 俺のアドバイスは、銃に手を伸ばして、凍り付くな ちょっと待て、お前は確実に血を流すことになる だって、俺たちはここで育ったんだ、この街で
Go gangsta, keep boppin' Rock with me, let's get this bitch poppin' Go gangsta, keep boppin' Like back when a nigga was clockin'
ギャングスタ行こう、ずっとバップしよう 俺と一緒に揺れろ、このビッチを爆発させよう ギャングスタ行こう、ずっとバップしよう まるで昔、俺がクロックしていた時みたいに
See it's hard to be good but easy to do evil And I ain't really into meetin' with new people Just put the money in the bag and I'll leave you The weed, coke, Lambo or Evisu You make a hundred dollars, to the streets you made a G When you coppin' O's, they swearin' you move ki's Feds gettin' close and the rats seein' cheese And they tryna find them birds, not the ones that sleep in trees We got that bird, we got that blue You want short skirts? We got that too Whatever you need, my nigga, show me the cheese And baby, you can believe that we can make that brew
良い人になるのは難しいけど、悪いことをするのは簡単なんだ それに、新しい人に会うのはあまり好きじゃない ただカバンに金を入れれば、俺は立ち去る ウィード、コーク、ランボルギーニ、エヴィス お前が100ドル稼いだら、街で1G稼いだことになる Oを買うとき、みんなお前がキを動かしてるって言うんだ 連邦捜査官が近づいてきて、ラットはチーズを見てる 奴らは鳥を探してるんだ、木の上で寝るヤツじゃない 俺たちは鳥を持っている、青いヤツも持っている ミニスカートが欲しいのか？ 俺たちはそれも持っている 何でも必要なら、俺の仲間よ、チーズを見せてくれ そして、ベイビー、俺たちがブージュを作れるって信じてくれ
I don't know you, you don't know me You don't know the history I got on these streets Only if you see what my eyes have seen Then you'll understand why I'm surrounded by G's If you owe me or we got beef I recommend you reach for your heat and don't freeze Pause for a minute, guarantee you gon' bleed 'Cause that's how we was raised growin' up in these streets
お前は俺を知らないし、俺もお前を知らない この街で俺が経験してきたことをお前は知らない 俺の目が見つめてきたものを見たらわかるだろう なぜ俺がギャングに囲まれているのか もし俺に借金があったり、トラブルがあったら 俺のアドバイスは、銃に手を伸ばして、凍り付くな ちょっと待て、お前は確実に血を流すことになる だって、俺たちはここで育ったんだ、この街で
Go gangsta, keep boppin' Rock with me, let's get this bitch poppin' Go gangsta, keep boppin' Like back when a nigga was clockin'
ギャングスタ行こう、ずっとバップしよう 俺と一緒に揺れろ、このビッチを爆発させよう ギャングスタ行こう、ずっとバップしよう まるで昔、俺がクロックしていた時みたいに
Streets been watchin' and they don't blink Sidewalk got ears, the pavement don't sleep The fittest will survive, the weak just don't eat Everybody in between just gettin' a rap sheet The streets been watchin' and they don't blink Sidewalk got ears, the pavement don't sleep The fittest will survive, the weak just don't eat Everybody in between just gettin' a rap sheet
街は見ていて、瞬きもしない 歩道は耳を持っている、舗装は眠らない 最も強い者が生き残る、弱い者はただ食べられない その間の全員はただ逮捕状を得るだけだ 街は見ていて、瞬きもしない 歩道は耳を持っている、舗装は眠らない 最も強い者が生き残る、弱い者はただ食べられない その間の全員はただ逮捕状を得るだけだ
I don't know you, you don't know me You don't know the history I got on these streets Only if you see what my eyes have seen Then you'll understand why I'm surrounded by G's If you owe me or we got beef I recommend you reach for your heat and don't freeze Pause for a minute, guarantee you gon' bleed 'Cause that's how we was raised growin' up in these streets
お前は俺を知らないし、俺もお前を知らない この街で俺が経験してきたことをお前は知らない 俺の目が見つめてきたものを見たらわかるだろう なぜ俺がギャングに囲まれているのか もし俺に借金があったり、トラブルがあったら 俺のアドバイスは、銃に手を伸ばして、凍り付くな ちょっと待て、お前は確実に血を流すことになる だって、俺たちはここで育ったんだ、この街で
Go gangsta, keep boppin' Rock with me, let's get this bitch poppin' Go gangsta, keep boppin' Like back when a nigga was clockin' Go gangsta, keep boppin' Rock with me, let's get this bitch poppin' Go gangsta, keep boppin' Like back when a nigga was clockin'
ギャングスタ行こう、ずっとバップしよう 俺と一緒に揺れろ、このビッチを爆発させよう ギャングスタ行こう、ずっとバップしよう まるで昔、俺がクロックしていた時みたいに ギャングスタ行こう、ずっとバップしよう 俺と一緒に揺れろ、このビッチを爆発させよう ギャングスタ行こう、ずっとバップしよう まるで昔、俺がクロックしていた時みたいに
See it's hard to be good but easy to do evil And I ain't really into meetin' with new people See it's hard to be good but easy to do evil And I ain't really into meetin' with new people See it's hard to be good but easy to do evil And I ain't really into meetin' with new people See it's hard to be good…
良い人になるのは難しいけど、悪いことをするのは簡単なんだ それに、新しい人に会うのはあまり好きじゃない 良い人になるのは難しいけど、悪いことをするのは簡単なんだ それに、新しい人に会うのはあまり好きじゃない 良い人になるのは難しいけど、悪いことをするのは簡単なんだ それに、新しい人に会うのはあまり好きじゃない 良い人になるのは難しい...
