Christmas in Harlem Right after autumn falls Soakin’ it all in Then we go hit the mall Even though we ain’t ballin’ Feel like we bought it all The mistletoe’s right here Come give a kiss to Santa Claus
ハレムでクリスマス 秋の終わり すべてを吸収して それからモールへ行く 金持ちじゃなくても すべて買った気分 ヤドリギがここにある サンタクロースにキスして
Merry Christmas to all, and all a good night Huh, now we all livin’ the good life Yeah, though it’s forty below the wind chill And we wipin’ snow up off the windshield It’s still wonderful night to be alive, baby And I’m so happy I’m with my baby And we a little late with the Christmas gifts Rushin’ for the mall, don’t trip, you know I drive crazy The streets lit up, it feel like Christmas officially Told her that “You the star at the top of my Christmas tree” My only question is, “Where my presents?” She said, “Shhh,” she got a gift for me that ain’t for the kids to see Well, I like the way you think, mami Now pour some more eggnog in your drink, mami You've been a bad girl, give Santa three kisses Gave her the hot chocolate, she said, “It’s Dee-ricious” Hahahaha, yeah
みんなにメリークリスマス、そして良い夜を みんな良い暮らしをしている 風はマイナス40度だけど フロントガラスから雪を払ってる 生きているのは素晴らしい夜だ 愛する人と一緒で幸せ クリスマスのプレゼントは少し遅れた モールへ急いで、心配しないで、僕は車をめちゃくちゃ速く運転する 街の明かりが輝いて、クリスマスが正式に始まったみたい 彼女に言った、「君は僕のクリスマスツリーのてっぺんの星だ」 僕が唯一聞きたいのは、「僕のプレゼントはどこ？」 彼女は言った、「シー」彼女は僕へのプレゼントを持ってる、子供に見せられないプレゼント 君の考え方が好きだ、マミ もっとエッグノッグを注いで、マミ 君は悪い子だった、サンタに3つのキスを ホットチョコレートをあげたら、彼女は言った、「おいしい」 ハハハ、そう
Christmas in Harlem Right after autumn falls (Uh, uh) Soakin’ it all in Then we go hit the mall (I'm like Bad Santa though) Even though we ain’t ballin’ (Somebody sit on my lap) Feel like we bought it all The mistletoe’s right here Come give a kiss to Santa Claus
ハレムでクリスマス 秋の終わり (Uh, uh) すべてを吸収して それからモールへ行く (僕は悪いサンタだけど) 金持ちじゃなくても (誰か僕の膝に座って) すべて買った気分 ヤドリギがここにある サンタクロースにキスして
Yeah, Mom and Dad, I won't be home for the holidays Ha, I’m over 800 miles away In the city that's so pretty Where the hustlers dash through the snow without a sleigh Tell my family that I’m sorry that I gotta stay I’m with Ye at the Macy Day Parade Lettin' the snow fall on my aviator shades Even though I’m in New York, I’m still reppin' for the A
そう、ママとパパ、僕は休暇で家に帰れない 僕は800マイルも離れてる とても美しい街で ハスラーはソリなしで雪の中を走る 家族には申し訳ないけど、ここに残らなきゃいけないって伝えて 僕はメーシーズの感謝祭パレードでイエと一緒にいる 雪がパイロットサングラスに降ってる ニューヨークにいるけど、アトランタを代表してる
Christmas in Harlem (Cyhi!) Right after autumn falls Soakin’ it all in Then we go hit the mall Even though we ain’t ballin’ Feel like we bought it all The mistletoe’s right here Come give a kiss to Santa Claus
ハレムでクリスマス (サイハイ！) 秋の終わり すべてを吸収して それからモールへ行く 金持ちじゃなくても すべて買った気分 ヤドリギがここにある サンタクロースにキスして
All the flashin' lights up on a tree The house lit up nice With your family is where you wanna be Here on Christmas night When you wake up and you see the gifts Don’t that make you feel good? So since we all snowed in in Harlem Let’s have Christmas in the hood
木に輝く電飾 家が素敵に照らされてる 家族と一緒にいたい クリスマスの夜に 目を覚ましてプレゼントを見るとき 気分良くない？ ハレムで雪に閉じ込められてるから ゲットーでクリスマスを過ごそう
All of the flashin' lights Yeah, them things shine so bright Always for you and me Baby, you’re Christmas Eve If you like what you see Won’t you come sit on my knee? And tell me everything that you want ‘Cause, baby, I’m your Santa Claus, yeah
輝く電飾 すごく明るい いつも君と僕のために ベイビー、君はクリスマスイブ もし気に入ったら 僕の膝に座ってくれる？ そして欲しいものを全部教えて だって、ベイビー、僕は君のサンタクロース、そう
Christmas in Harlem Right after autumn falls Soakin’ it all in Then we go hit the mall Even though we ain’t ballin’ Feel like we bought it all The mistletoe’s right here Come give a kiss to Santa Claus
ハレムでクリスマス 秋の終わり すべてを吸収して それからモールへ行く 金持ちじゃなくても すべて買った気分 ヤドリギがここにある サンタクロースにキスして
