Yeah, hes got such a pretty face Hes been calling me for days I'll give him a try Student body, best in class, got me foolish for that ass Yeah, He's one of a kind First date said "I love you," second date met his mother Now his leaving all his shit in my place He's been looking through my phone, breaking in when no one's home Zero to sixty this boy's going crazy
ええ、彼はとても可愛い顔をしているわ 何日も電話をかけてきて、私は彼を試してみるわ 学生で、クラスで一番で、彼の尻に夢中になってるわ ええ、彼は唯一無二の存在よ 最初のデートで『愛してる』って言われて、2回目のデートでは彼の母親に会ったわ 今では彼は私の家に全部のものを置いてるわ 彼は私の電話を覗いて、誰もいない時に家に入ってくるの この男の子はゼロから60まで狂ってるわ
Now now you're out of control now baby I know you're not in love but I can't get enough Cause when you go down baby, yes I know now baby Gotta have a glass of hitch with this crazy ass bitch He's a crazy ass bitch
あなたは今コントロールを失っているのよ、ベイビー 愛してるわけじゃないのは分かってるけど、十分じゃないわ だってあなたが落ちるとき、ベイビー、そうよ、分かってるでしょう、ベイビー このクレイジーなビッチには、ヒッチのグラスが必要なのよ 彼はクレイジーなビッチなの
He's picking fights outside the bar Slashing the tires in my car, what the hell is the deal But if we get into a fight, he just turns out all the lights Then he's got me for real Third date kept it cool, fourth date act a fool He's a feisty motherfucker for sure God damn just relax, if you wanna make it last Zero to sixty this boy's going crazy
彼はバーの外で喧嘩を売るわ 私の車のタイヤを傷つけるのよ、一体どうなってるの でも、もし私たちが喧嘩になったら、彼はただすべての明かりを消すの そして彼は私を本当に手に入れるの 3回目のデートではクールだったけど、4回目のデートでは馬鹿げた行動をするの 彼は確かに気性が荒い男よ お願いだから落ち着いて、もし長く続けたいなら この男の子はゼロから60まで狂ってるわ
Fuck that, you fucked up, a fatal attraction, good luck The way that I'm reacting to your love Cupid shot twice, you can't duck Stupid is what stupid does huh You probably thinkin' I'm tweaking off on a drug huh You probably thinkin' I'm creeping up on your work place Tweeterin' when you in the club huh? Straight like that though Rain on your parade in Seattle And your mom complain that I'm an asshole I'm tryna' put it in your unh (X3) My little tadpoles Swim, swim, good, left, stroke, right, stroke I wish we could elope and remote to Rio Rewrote my vows, I shall devote Everything I lose and then gain All I need is your attention All I need is your now I would go to war If them papers said to restrain Hold up Lookin' in your window trying to see what I could find I don't really ask for much all I want is your time Everything I lose and then gain All I need is your attention All I need is your, now I would go to war If them paper said to restrain Strain (4x) Hold up
くそったれ、お前は失敗した、致命的な魅力、幸運を祈る 俺がお前の愛に反応する仕方 キューピッドは2度撃った、お前はかわすことはできない バカはバカなことをするもんだな お前はたぶん俺が薬にやられてるとでも思ってるんだろ お前はたぶん俺が職場に忍び寄ってると思ってるんだろ お前がクラブにいる時にツイッターしてるのか？ そのままの俺だけど シアトルでパレードに雨を降らせる そしてお前の母ちゃんは俺が野郎だって文句を言う 俺はお前の中にそれを入れようとしてるんだ（X3） 俺の小さなオタマジャクシ 泳ぐ、泳ぐ、いいぞ、左にストローク、右にストローク 俺たちリオに逃げてリモートで過ごせたらいいのに 誓約書を書き直した、俺は捧げる 俺が失ったもの全てとそれから得たもの 俺に必要なのはお前の関心だけだ 俺に必要なのは今のお前だけだ、戦争に行くだろう もしあの書類が拘束するように書いてあれば 待てよ 窓から覗いて、何が見つかるか見てるんだ 俺はそんなに多くを望まない、俺が欲しいのはお前の時間だけだ 俺が失ったもの全てとそれから得たもの 俺に必要なのはお前の関心だけだ 俺に必要なのは今のお前だけだ、戦争に行くだろう もしあの書類が拘束するように書いてあれば 拘束（4x） 待てよ
