Ooh, yeah, yeah, woo Woah, oh
ウー、Yeah、Yeah、ウー Woah、Oh
Beatles, Elvis, Jackson, I'm a king in this hoe Rest in peace, Martin Luther had had a dream in this hoe And what happened is that elephant grew big as a bitch And that motherfucker said, "Take a sniff, you the shit" White girl with a fat ass in the rap game, I know I make you mad Vacays on a private plane for my sane I hit Trinidad I know you probably hope I'm doin' bad I know you probably think I'm over-privileged with a rich dad Put a check down and get my new pad, but that's too bad 'Cause I did this shit on my own, yeah I had to pick up the phone, yeah Make calls, leave home, yeah Take falls, get grown, yeah Play records for a whole lot of people who just couldn't seem to go for it Kept runnin' like go Forrest I got the awards to show for it But they still don't believe me And they think this life is easy Made it far without suckin' dick Blonde girl, no pink head Why these people all despise me? But yet these dudes wanna wife me I must be doing somethin' right, please Back the fuck up, you lil' side piece, peace
ビートルズ、エルビス、ジャクソン、私はこのクソ野郎の中で王様 安らかに眠れ、マーティン・ルーサーはここで夢を見ていた そして、起こったのはその象がめちゃくちゃ大きくなったということ そしてそのクソ野郎は言った、"嗅いでみな、お前は最高だ" ラップゲームで太ったお尻をした白人女、私はあなたが腹を立てているのを知っている トリニダードに行けば、自分の精神のためにもプライベートジェットでバカンスだ あなたは私がうまくいってないことを願っているだろう あなたは私が金持ちの父親のおかげで恵まれていると思っているだろう チェックを切って新しい家を買え、でもそれは残念だ だって私は一人でこれ全部やったんだ、Yeah 電話をかけなければいけなかった、Yeah 電話をかけて、家を出て、Yeah 転んで、大人になって、Yeah たくさんの人々にレコードをかけた、彼らはただそれに乗りたくなかったんだ フォレストみたいに走り続けろ 私はそのための賞を持っている それでも彼らは私を信じない そして彼らは人生が簡単だと思っている 男の尻を舐めなくてもここまで来たんだ ブロンドの女の子、ピンクの頭はしていない なぜみんな私を嫌うんだ？ なのに男たちは私を嫁にしたいんだ 私は何かしら正しいことをしているに違いない、お願い 後ろに下がれ、小娘、さよなら
Elephant, I know they see this elephant Living in this jungle, what I do is irrelevant Elephant, I know they see this elephant Here have some peanuts open up, excellent Elephant, I know they see this elephant Living in this jungle, what I do is irrelevant Elephant, I know they see this elephant Here have some peanuts open up, excellent
象、彼らはあの象を見ているのがわかる このジャングルに住んでいて、私が何をするかは関係ない 象、彼らはあの象を見ているのがわかる ほら、ピーナッツを少しあげよう、素晴らしい 象、彼らはあの象を見ているのがわかる このジャングルに住んでいて、私が何をするかは関係ない 象、彼らはあの象を見ているのがわかる ほら、ピーナッツを少しあげよう、素晴らしい
(Four hunnid) Ayy, ayy, look I need a Grammy after my nomination Ayy, ayy, look Better turn this verse into a conversation I got a question, is it politics or is someone racist? Y'all one YG speak nah, nah, nah, nah that nigga brazy Nah, nah these niggas brazy They don't talk about the gun shots They don't talk about the deals I got Birds I popped, the what not Oh, I can't spit about the block? What, I gotta turn punk rock? Oh, oh, I get it, they wanna see a mosh pit when the beat drop I don't need a chick to make me pop I just need my breakfast hot Whether you's a show up or not I'd rather slide my own drop Rap game fucked up Rappers turned pop, that's why they don't speak up I spent my last hunnid on ten of your albums Now tell me where the fuck you leadin' us Speak up, speak up, speak up
(フォーハンドレッド) Ayy、Ayy、見て ノミネートされた後、グラミーが欲しい Ayy、Ayy、見て このバースを会話に変える 質問があるんだ、政治か、それとも誰か人種差別主義者か？ みんな、YGは発言しないんだ、Nah、Nah、Nah、Nah、あいつはイカれてる Nah、Nah、この野郎らはイカれてる 彼らは銃声のことについて話さない 彼らは私が手に入れた取引について話さない 私が撃ち落とした鳥たち、その他諸々 おい、俺はブロックについて話せないのか？ 何だよ、パンクロックになるべきか？ Oh、Oh、わかった、彼らはビートが落ちたらモッシュピットが見たいんだ 俺には女の子がいてくれれば人気が出るわけじゃない 俺には朝食が熱ければいいんだ 君が来るかどうかなんて関係ない 俺はむしろ自分のドロップを滑らせる ラップゲームはめちゃくちゃだ ラッパーたちはポップになった、だから彼らは発言しない 俺は最後の100ドルを君のアルバム10枚に費やした さあ、どこへ連れて行くんだ？ 発言しろ、発言しろ、発言しろ
I'm just a girl who love to flex (Oh) Don't want no problems, don't want no problems (Oh) You wanna know me? Come and ask me for your collar, for your collumn (Oh) Speak up, speak up, speak up Speak up, speak up, speak up
私はただフレックスするのが好きな女の子なの（Oh） トラブルはごめんだ、トラブルはごめんだ（Oh） 私を知りたいなら、私の襟を、私のコラムを聞いて（Oh） 発言しろ、発言しろ、発言しろ 発言しろ、発言しろ、発言しろ
Elephant, I know they see this elephant Living in this jungle, what I do is irrelevant Elephant, I know they see this elephant Here have some peanuts open up, excellent Elephant, I know they see this elephant Living in this jungle, what I do is irrelevant Elephant, I know they see this elephant Here have some peanuts open up, excellent
象、彼らはあの象を見ているのがわかる このジャングルに住んでいて、私が何をするかは関係ない 象、彼らはあの象を見ているのがわかる ほら、ピーナッツを少しあげよう、素晴らしい 象、彼らはあの象を見ているのがわかる このジャングルに住んでいて、私が何をするかは関係ない 象、彼らはあの象を見ているのがわかる ほら、ピーナッツを少しあげよう、素晴らしい
You can't deny it, I'm here, will never let go Unless I'm buyin' a Phantom, will never get ghost Chordz and Stix you my brothers, you know the DRUGS code Fuck it if it's pop this year, then raps gettin' grown How the fuck can you complain about evolution? When most rappers spittin' trash, called the rap pollution You can call it what you want see this is a movement Game change, know a better bitch? Introduce me, the elephant Uh, I'm standin' right here, and you see me, the elephant
否定できない、私はここにいる、決して離れない ファントムを買わない限り、幽霊になることはない ChordzとStixは私の兄弟、DRUGSコードを知ってる 今年ポップでも構わない、ラップは育っていくんだ 進化について文句を言うのはなぜ？ ほとんどのラッパーはゴミを吐き出して、ラップ汚染と呼ばれるんだ 好きなように呼んでいい、これはムーブメントだ ゲームチェンジ、もっと良いビッチを知ってる？紹介して、象だ Uh、私はここに立っている、そしてあなたは私を見る、象だ
