Can't stop, I need some help Fuck you, I'm by myself Is it a truth or lie? It's what you can't deny 'Cause it's the way you think Mixed with the pills and drink Brought back to the way you are Float up till you're close to God You know that hiding ain't gon' keep you safe Because the tears on your face, they leak and leave a trace So just when you think that true love's begun It goes off at any second just like a loaded gun
止まれない、助けが必要だ クソくらえ、一人でやる 真実か嘘か？ 否定できない 君の考え方がそうなんだ 薬と酒で混ざり合って 元に戻されたんだ 神に近づきながら浮き上がっていく 隠れても安全じゃないってわかってるだろう だって君の顔の涙、漏れて跡を残すから 本当の愛が始まったと思った瞬間 いつ爆発するか分からない、装填された銃みたいに
You know I can take you straight to heaven if you let me You know I, I can make your body levitate if you let me You know that I can make your body levitate, le-levitate I can make your body levitate, le-levitate, you know!
君を天国へ連れて行くことができる、許してくれるなら 君を、君を浮かせることができる、許してくれるなら 君を浮かせられる、レヴィテイト 君を浮かせられる、レヴィテイト、わかるだろう？
Can't stop the feeling, high as the ceiling I got the money, who's fucking dealing? You feel the heat like the barrel of a gun I forgot the last time I saw the sun We've got this disease that's digging deeper in me It's like my mind is leaving but my heart keeps beating So I'll paint the walls red, drip from the nose Where it goes, nobody really knows Hit the bottle, she's gone, I'll follow I fall asleep, there ain't no tomorrow Gone so far, no one can save me Who needs you when I got my baby? My baby's beautiful, she loves me true And if she dies, I hope I die too
止められない気持ち、天井まで届くほど高い 金があるんだ、誰が売人？ 銃のバレルみたいな熱を感じてる 最後に太陽を見たのがいつだったか忘れた 僕らの中に深く食い込んでいる病気がある まるで心が離れていってるみたいだけど、心臓は動き続けている だから壁を赤く塗る、鼻から垂れる どこへ行くのか、誰も知らない 酒を飲む、彼女は消える、追いかける 眠りにつく、明日はない 遠くへ行ってしまった、誰も助けてくれない 君がいなくても、僕の愛しい人がいる 僕の愛しい人は美しい、彼女は僕を愛している もし彼女が死んだら、僕も死んでしまいたい
You know I can take you straight to heaven if you let me You know I, I can make your body levitate if you let me You know that I can make your body levitate, le-levitate I can make your body levitate, le-levitate, you know
君を天国へ連れて行くことができる、許してくれるなら 君を、君を浮かせることができる、許してくれるなら 君を浮かせられる、レヴィテイト 君を浮かせられる、レヴィテイト、わかるだろう？
I'mma put down on another sack of them Then it's straight back to the flask again I can't help stop what's happening On the wrong track, yeah, I'm back again Up shit's creek and I'm paddling Blacked out room in a Travel Inn Good ideas, I'm lacking them I'm too fucked up, now I'm babbling Wonderin' how to fix these damages All these goddamn damages Covered myself with bandages From all these d-damn damages Wonderin' how to fix these damages All these goddamn damages Covered myself with bandages From all these goddamn damages
もう一袋、あの薬を手に入れる それからまたあのフラスコに戻るんだ 起きていることを止められない 間違った道を進んでる、また戻ってきたんだ 地獄の淵にいる、パドルを漕いでる トラベルインの真っ暗な部屋 良い考えは何もない 酔いすぎて、わけがわからない どうやってこの損害を修復すればいいのか考えてる このクソみたいな損害を 包帯で自分を覆った このクソみたいな損害から どうやってこの損害を修復すればいいのか考えてる このクソみたいな損害を 包帯で自分を覆った このクソみたいな損害から
You know I can take you straight to heaven if you let me You know I, I can make your body levitate if you let me You know that I can make your body levitate, le-levitate I can make your body levitate, le-levitate, you know You know?
君を天国へ連れて行くことができる、許してくれるなら 君を、君を浮かせることができる、許してくれるなら 君を浮かせられる、レヴィテイト 君を浮かせられる、レヴィテイト、わかるだろう？ わかるだろう？