[Testo di "Oh Mamma Mia" ft. Rose Villain]
[「Oh Mamma Mia」の歌詞 ft. Rose Villain]
Mamma, mamma, mamma Oh, mamma mia
ママ、ママ、ママ ああ、マンマ・ミーア
La-di-da-di, we like to party Sono troppo curioso, sì, come ti chiami? Se non me lo vuoi dire, va bene anche mami Il mio nome lo sai, ma va bene anche papi (Oh, mamma mia) Che bomba il tuo vestito, dev'essere un Marni Che stile lo stiletto che calpesta i marmi Detesto quel detector, io non porto armi Tutte queste bunnies ballano per i money (Oh, mamma mia)
ラ・ディ・ダ・ディ、僕らはパーティーが好き すごく好奇心があるんだ、君の名前は？ 教えてくれなくてもいいよ、マミでもいい 僕の名前は知ってるだろ、パピでもいいよ（ああ、マンマ・ミーア） 君の服はすごいな、マルニに違いない 大理石を踏むスティレットのスタイル 探知機は嫌いだ、僕は武器を持ってない このバニーたちはみんなお金のために踊る（ああ、マンマ・ミーア）
Shot dopo shot, dopo shot, come un killer (Mamma) Avevo già un loft, delle crib, mo ho una villa (Mamma) Ora sono al top, vengo dalla via (Mamma) Da quando ti guardo e dico: "Mamma mia"
ショット、ショット、ショット、まるでキラー（ママ） もうロフトを持ってたけど、今は別荘がある（ママ） 今僕はトップにいる、通りから来た（ママ） 君を見てから「マンマ・ミーア」って言うんだ
Baby, comе va? Te lo dico fra un attimo Mi sembri una star Invecе sono un angelo Andiamo via da qua Ti facevo più romantico Ma, quando ti ho davanti, mi restano due parole
ベイビー、元気？ すぐに言うよ あなたはスターみたい 私は天使よ ここから出よう あなたはもっとロマンチックだと思ってた でも、目の前にすると、言葉が二つしか残らない
Mamma mia, mamma mia (Oh, mamma mia) (Mamma) Mamma mia, mamma mia (Oh, mamma mia) (Mamma) Mamma mia, mamma mia (Oh, mamma mia) (Mamma) Ma, quando ti ho davanti, mi restano due parole
マンマ・ミーア、マンマ・ミーア（ああ、マンマ・ミーア）（ママ） マンマ・ミーア、マンマ・ミーア（ああ、マンマ・ミーア）（ママ） マンマ・ミーア、マンマ・ミーア（ああ、マンマ・ミーア）（ママ） でも、目の前にすると、言葉が二つしか残らない
La-di-da-di, we like to party (Yeah) Ha preso fuoco il cappotto di Marni (Uff) Eeny, meeny, miny, moe, scelgo la mia ho (Ah) Che m'accompagni dentro il bagno del 1 OAK (Uoh) Labbra super juicy sanno di pompelmo (Uff, ah) Pussy caput mundi, io, baby, confermo (Ahahah) Disco Pompidou, due anni che è al Louvre Una statua dai capelli blu, una Kate Moss che dice: "What?"
ラ・ディ・ダ・ディ、僕らはパーティーが好き（イェー） マルニのコートが燃えた（ウフ） イーニー、ミーニー、マイニー、モー、俺のホーを選ぶ（アー） 1 OAKのトイレに連れて行く（ウオ） すごくジューシーな唇はグレープフルーツの味（ウフ、アー） プッシーは世界の首都、ベイビー、僕が証明する（アハハ） ディスコ・ポンピドゥー、ルーブルに2年もいる 青い髪の像、ケイト・モスが「何？」って言ってる
Shot dopo shot, dopo shot, come un killer (Mamma) Muovilo così come finché fa una scintilla (Mamma) Tu, sei vuoi Rose, devi metterti in fila (Mamma) Vuoi la G, la U, la È, ma sono io la sua pupilla
ショット、ショット、ショット、まるでキラー（ママ） 火花が散るまで、そうやって動かして（ママ） 私、ローズが欲しいなら、並んで（ママ） G、U、Èが欲しいんでしょ、でも、私は彼の瞳
Baby, come va? Te lo dico fra un attimo Mi sembri una star Invece sono un angelo Andiamo via da qua Ti facevo più romantico Ma, quando ti ho davanti, mi restano due parole
ベイビー、元気？ すぐに言うよ あなたはスターみたい 私は天使よ ここから出よう あなたはもっとロマンチックだと思ってた でも、目の前にすると、言葉が二つしか残らない
Mamma mia, mamma mia (Oh, mamma mia) (Mamma) Mamma mia, mamma mia (Oh, mamma mia) (Mamma) Mamma mia, mamma mia (Oh, mamma mia) (Mamma) Ma, quando ti ho davanti, mi restano due parole
マンマ・ミーア、マンマ・ミーア（ああ、マンマ・ミーア）（ママ） マンマ・ミーア、マンマ・ミーア（ああ、マンマ・ミーア）（ママ） マンマ・ミーア、マンマ・ミーア（ああ、マンマ・ミーア）（ママ） でも、目の前にすると、言葉が二つしか残らない
La-di-da-di, we like to party La-di-da-di, we like to party La-di-da-di, we like to party Oh, mamma mia, sì, quando mi guardi (Gentlemen) La-di-da-di, we like to party (Ladies) La-di-da-di, we like to party (Tutti) La-di-da-di, we like to party Oh, mamma mia, sì, quando mi guardi
ラ・ディ・ダ・ディ、僕らはパーティーが好き ラ・ディ・ダ・ディ、僕らはパーティーが好き ラ・ディ・ダ・ディ、僕らはパーティーが好き ああ、マンマ・ミーア、僕を見てるとき（紳士たち） ラ・ディ・ダ・ディ、僕らはパーティーが好き（淑女たち） ラ・ディ・ダ・ディ、僕らはパーティーが好き（みんな） ラ・ディ・ダ・ディ、僕らはパーティーが好き ああ、マンマ・ミーア、僕を見てるとき
Baby, come va? Te lo dico fra un attimo Mi sembri una star Invece sono un angelo Andiamo via da qua Ti facevo più romantico Ma, quando ti ho davanti, mi restano due parole
ベイビー、元気？ すぐに言うよ あなたはスターみたい 私は天使よ ここから出よう あなたはもっとロマンチックだと思ってた でも、目の前にすると、言葉が二つしか残らない
Mamma mia, mamma mia (Oh, mamma mia) (Mamma) Mamma mia, mamma mia (Oh, mamma mia) (Mamma) Mamma mia, mamma mia (Oh, mamma mia) (Mamma) Ma, quando ti ho davanti – (Oh, mamma mia) (Ahahahah)
マンマ・ミーア、マンマ・ミーア（ああ、マンマ・ミーア）（ママ） マンマ・ミーア、マンマ・ミーア（ああ、マンマ・ミーア）（ママ） マンマ・ミーア、マンマ・ミーア（ああ、マンマ・ミーア）（ママ） でも、目の前にすると - (ああ、マンマ・ミーア) （アハハハ）
Facciamo una pazzia, yeah (Ehi) Ho speso una follia (Mamma) Volevi un Mercedes (Mamma) Bianco (Mamma) Oh, mamma mia
狂ったことをしよう、イェー（エヘ） めちゃくちゃお金を使った（ママ） メルセデスが欲しかった（ママ） 白い（ママ） ああ、マンマ・ミーア
