One night to you Lasted six weeks for me Just a bitter little pill now Just to try to go to sleep No more waking up to innocence Say hello to hesitance To everyone I meet Thanks to you years ago I guess I'll never know What love means to me, but, oh
あなたとの一晩は 私にとっては6週間続いた 今はただ苦い小さな薬 眠ろうとするのもつらい もう無邪気で目を覚ますことはない 躊躇を告げよう 出会う人みんなに 何年も前のあなたのおかげで きっと永遠にわからない 愛が私にとってどんな意味を持つのか、でも、ああ
I'll keep on rolling down this road But I've got a bad, bad feeling
この道をずっと走り続けるわ でも、嫌な予感がする
It's gonna take a long time to love It's gonna take a lot to hold on It's gonna be a long way to happy, yeah Left in the pieces that you broke me into Torn apart, but now I've got to Keep on rolling like a stone 'Cause it's gonna be a long, long way to happy (To happy, to happy, to happy)
愛するには長い時間がかかるわ 持ち続けるにはたくさんの努力が必要 幸せになるには長い道のりよ、ええ あなたにバラバラにされてしまった欠片の中にいるの 引き裂かれてしまったけど、今は 石のように転がり続けなきゃ だって幸せになるには長い、長い道のりよ （幸せになるには、幸せになるには、幸せになるには）
Left my childhood behind In a rollaway bed Everything was so damn simple Now I'm losing my head (Losing my head) Trying to cover up the damage And pad out all the bruises Too young to know I had it So it didn't hurt to lose it (Didn't hurt to lose it) Didn't hurt to lose it (Didn't hurt to lose it) No, but, oh
子供時代を置き去りにした 転がり式のベッドで すべてが本当にシンプルだった 今は頭がおかしくなりそうよ（頭がおかしくなりそうよ） 傷を隠そうとして あざをすべて埋めようとして 若すぎて自分が持っていたことに気づかなかった だから失うのが痛くなかったのよ（失うのが痛くなかったのよ） 失うのが痛くなかったのよ（失うのが痛くなかったのよ） いや、でも、ああ
I'll keep on rolling down this road But I've got a bad, bad feeling
この道をずっと走り続けるわ でも、嫌な予感がする
It's gonna take a long time to love It's gonna take a lot to hold on It's gonna be a long way to happy, yeah Left in the pieces that you broke me into Torn apart, but now I've got to Keep on rolling like a stone 'Cause it's gonna be a long, long way to—
愛するには長い時間がかかるわ 持ち続けるにはたくさんの努力が必要 幸せになるには長い道のりよ、ええ あなたにバラバラにされてしまった欠片の中にいるの 引き裂かれてしまったけど、今は 石のように転がり続けなきゃ だって幸せになるには長い、長い道のりよ—
Now I'm numb as hell and I can't feel a thing But don't worry about regret or guilt 'Cause I never knew your name I just wanna thank you, thank you From the bottom of my heart For all the sleepless nights And for tearing me apart Yeah, yeah
今は完全に麻痺していて何も感じないわ でも後悔や罪悪感について心配しないで だってあなたの名前を知ったことはなかったのよ ただあなたに感謝したい、感謝したい 心から 眠れない夜すべてに そして私を引き裂いてくれたことに ええ、ええ
It's gonna take a long time to love It's gonna take a lot to hold on It's gonna be a long way to happy, yeah Left in the pieces that you broke me into Torn apart, but now I've got to Keep on rolling like a stone 'Cause it's gonna be a long, long way It's gonna take a long time to love It's gonna take a lot to hold on It's gonna be a long, long, long, long way to happy, yeah Left in the pieces that you broke me into Torn apart, but now I've got to Keep on rolling like a stone 'Cause it's gonna be a long, long way to happy (To happy, to happy, to happy) 'Cause it's gonna be a long, long way to happy (To happy, to happy, to happy)
愛するには長い時間がかかるわ 持ち続けるにはたくさんの努力が必要 幸せになるには長い道のりよ、ええ あなたにバラバラにされてしまった欠片の中にいるの 引き裂かれてしまったけど、今は 石のように転がり続けなきゃ だって幸せになるには長い、長い道のりよ 愛するには長い時間がかかるわ 持ち続けるにはたくさんの努力が必要 幸せになるには長い、長い、長い、長い道のりよ、ええ あなたにバラバラにされてしまった欠片の中にいるの 引き裂かれてしまったけど、今は 石のように転がり続けなきゃ だって幸せになるには長い、長い道のりよ （幸せになるには、幸せになるには、幸せになるには） だって幸せになるには長い、長い道のりよ （幸せになるには、幸せになるには、幸せになるには）
