I ain't happy, I'm feeling glad I got sunshine, in a bag I'm useless, but not for long The future is coming on
幸せじゃない、でも嬉しいんだ バッグの中に太陽がある 役に立たないけど、長くは続かない 未来が近づいている
Finally, someone let me out of my cage Now, time for me is nothing cause I'm countin' no age Nah, I couldn't be there, now you shouldn't be scared I'm good at repairs, and I'm under each snare Intangible, bet you didn't think so I command you to Panoramic view, look, I'll make it all manageable Pick and choose, sit and lose, all you different crews Chicks and dudes, who you think is really kickin' tunes Picture you getting down in a picture tube Like you lit the fuse, you think it's fictional Mystical? Maybe, spiritual Hero who appears in you to clear your view when you're too crazy Lifeless to know the definition for what life is Priceless to you because I put you on the hype shit You like it? Gun smokin', righteous with one toke Psychic among those, possess you with one go
ついに、誰か俺を檻から出してくれた 今、俺にとって時間は関係ない、だって年齢は数えてない いや、俺はそこにいられなかった、だからお前は怖がるべきじゃない 俺は修理が得意で、スネアの真下にいる 無形、そうは思わなかっただろう、だからお前を支配する パノラマビュー、見てみろ、全てを管理できるようにする 選んで、座って、負けて、お前ら全員異なるクルー 女の子と男、誰が本当に最高の曲を奏でていると思う？ テレビ画面の中で踊り狂う自分を想像して まるで火薬に火をつけたみたい、作り話だと思うのか？ 神秘的？たぶん、精神的なもの お前が狂っている時に、視界をクリアにしてくれるヒーロー 生命のないものから、人生の定義を知る お前にとってかけがえのないもの、なぜなら俺がお前をハイプの中に置いたから 気に入ったか？銃を吸って、一服で正義の味方 その中でサイキック、一発で支配する
The essence, the basics, without it you make it Allow me to make this, childlike in nature Rhythm, you have it or you don't, that's a fallacy I'm in them, every sprouting tree, every child o' peace Every cloud and sea, you see with your eyes I see destruction and demise, corruption in disguise (that's right) From this fucking enterprise, now I'm sucked into your lies Through Russel, not his muscles, but the percussion he provides With me as a guide, y'all can see me now cause you don't see with your eye You perceive with your mind That's the inner, so I'mma stick around with Russ and be a mentor Bust a few rhymes so motherfuckers remember Where the thought is, I brought all this So you can survive when law is lawless Feelings, sensations that you thought was dead No squealing, and remember: that it's all in your head
本質、基本、それがなければ、お前はそれを作り出す 子供のように自然な感じで、俺に作らせてくれ リズム、持っているか持っていないか、それは間違いだ 俺はそこにある、芽を出した木々全てに、平和な子供全てに 雲一つない海全てに、お前は目で見ている 俺は破壊と死、偽装された腐敗を見る (その通り) このクソみたいな企業から、今、お前の嘘に吸い込まれる ラッセルを通して、彼の筋肉ではなく、彼が提供するパーカッションを通して 俺をガイドとして、みんなは今俺を見ることができる、なぜならお前は目で見ていないから 心で感じている それが内面、だからラッセルとずっと一緒にいて、指導者になる 何回か韻を踏んで、クソ野郎どもに思い出させる 考えがある場所、俺はこの全てを持って来た だからお前は法がなくなった時に生き延びることができる 死んだと思った感情、感覚 悲鳴を上げるな、そして思い出せ：それは全てお前の頭の中にある
[Hook]
Hook
I’m a gangsta, but y'all knew that Da Big Boss Dogg, yeah I had to do that I keep a blue flag hanging out my backside But only on the left side, yeah that’s the Crip side Ain’t no other way to play the game the way I play I cut so much, you thought I was a DJ 2, ippy-ippy 1 yo, 3 I'm S-N double O-P, D-O double G I can’t fake it, just break it, and when I take it See I specialize in making all the girls get naked So bring your friends, all of y'all come inside We got a world premiere right here, now get live! So don’t change the dizzle, turn it up a little I got a living room full of fine dime brizzles Waiting on the Pizzle, the Dizzle and the Chizzle G’s to the bizzack, now ladies here we gizzo
俺はギャングスタ、でもみんな知ってた ダ・ビッグ・ボス・ドッグ、ああ、やらなきゃいけなかった 青い旗を尻から垂らしてる でも左側だけ、ああ、クリップサイドだ 俺がプレイするような方法で、ゲームをプレイする他の方法は無い 俺はすごくカットした、DJかと思っただろ？ 2、イッピイッピ1ヨ、3 俺はS-NダブルO-P、D-OダブルG 偽れない、壊すだけ、そして奪う 女の子を裸にさせることに特化してる だから友達を連れて来い、みんな入って来い ここでワールドプレミアがあるんだ、今生きろ！ だからビズルを変えないで、ちょっと上げてくれ リビングルームいっぱいの素敵なダイム・ブリズルがいる ピズル、ディズル、チズルを待っている Gはビザックへ、さあ、レディー、ここだ
[Hook x3]
Hook x3
