God Damn

この曲は、Mac Miller が自身の成功、過去の苦労、そして彼の音楽に対する情熱について歌っています。彼は、かつて貧困に苦しんでいたが、今では成功を収め、自分を批判する人々を無視し、自分の道を突き進むという決意を示しています。歌詞には、ピッツバーグの街や彼の音楽における影響力、そして成功への努力が描写されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah Yeah, okay, okay You want raps? Alright, look Yeah

ああ ああ、わかった、わかった ラップが欲しいのか? わかった、見てくれ ああ

Okay, back when I didn't have the clout And a little hard liquor had me passin' out I was actin' out, blunts that we passed around I used to short a motherfucker on a half an ounce, uh I was tryin' to take the faster route Cashin' out to get up out my daddy's house But ask around, every time I'm back in town My city hold me down like the motherfuckin' mayor, uh Ah, yeah, that's a bounce, the class is out So now it's time to trash the house They on my trail like a basset hound Let's play a little game of cat and mouse, track 'em down Been the class clown, who's laughin' now? I'm gettin' high, tryin' to catch a cloud Better not get involved, killin' y'all, raps is foul You might as well pick a casket out, you're dead, motherfucker I don't see y'all, wouldn't wanna be y'all Recall, it's the majors, feelin' like tee ball Bunch of new motherfuckers sayin' they got it But got it just won't get it if there's nothin' at all I'm a four-year veteran, better than I ever been You think you sick? I got the goddamn medicine Little homies, say my name, everybody know I changed the game

わかった、昔は影響力もなかったし 安物の酒で意識不明になることもあった 暴れてたんだ、回してたのはマリファナ 1/2オンスをちょろまかしてたんだ、そう 早道を探してたんだ 金を稼いで父の家の借金を返したかったんだ でも、聞けばわかるけど、町に戻ってくるたびに 俺の街は、市長みたいに俺を守ってくれるんだ、そう ああ、そう、跳ねろ、授業は終わった だから、今は家をめちゃくちゃにする時間だ ビーグル犬みたいに俺を追いかけてくる 猫とネズミのゲームをしよう、追いかけて捕まえろ クラスのピエロだったけど、誰が笑ってるんだ? ハイになって、雲をつかもうとしてる 関わるなよ、みんな殺す、ラップは汚いんだ 棺桶を選んでおいたほうがいい、死んだんだ、クソったれ お前らとは会いたくないし、お前らになりたくもない 思い出せば、メジャーリーグ、ティーボールみたいだな ガキどもが、俺たちと同じだって言ってる でも、何もないなら、同じだってことはあり得ない 4年のベテランだ、今までで一番いい状態だ 病気だと思ってるのか?俺には薬がある ガキども、俺の名前を叫べ、みんな知っているだろう、俺がゲームを変えたんだ

God-god-goddamn (Goddamn) Goddamn (Goddamn) Uh, goddamn (Goddamn) Uh, goddamn (Goddamn) God-god-goddamn (Goddamn) Goddamn (Goddamn) Goddamn (Goddamn) Um, said

神様、神様、クソったれ(クソったれ) クソったれ(クソったれ) ああ、クソったれ(クソったれ) ああ、クソったれ(クソったれ) 神様、神様、クソったれ(クソったれ) クソったれ(クソったれ) クソったれ(クソったれ) うん、言った

Why you actin' like a straight-up bitch? Come to Pittsburgh, homie, we don't play that shit Real motherfuckers over there, young polar bear Colder than the frozen air, snowin' at the local fair Bitch, I'm a motherfuckin' monster, all I know is conquer Do you like Dahmer? Oper-ate, I'm a doctor Phantom of the Opera, line your whole squad up, bang Came back just to claim my spot You motherfuckers at the top really ain't that hot Go ahead, homie, take your shot, uh, you only get one shot I bought a crib that I can't afford Have a butt-naked bitch come and sand my floor Go hard 'til I can't no more All of y'all better plan for war Yeah, the flow water, washin' out your whole roster Try and take what's mine? Just don't bother I built that, five hundred down, get a mil' back Real rap, everything I do, know I kill that I do this, it ain't no joke, inhale, gotta taste that smoke You all talk 'cause you ain't that dope Kill yourself, come and take this rope

なんでそんな卑怯な真似をするんだ? ピッツバーグに来いよ、そんなことは通用しない 本物のやつらがいる、若いホッキョクグマ 凍てつく空気より冷たい、地元の祭りで雪が降ってる おい、俺はモンスターだ、知っているのは征服だけ デクスターが好きか?手術する、俺は医者だ オペラ座の怪人、全員を並べて撃て 自分の場所を取り戻しに来たんだ お前らみたいに、頂点に立ってる奴らは、たいしたことない さあ、打てよ、お前は一度しかチャンスがない 無理をして買った豪邸 裸の女に床を磨かせている できなくなるまで、徹底的にやる みんな、戦争の準備をしろ そう、流れは水のように、お前らの全員を洗い流す 俺のものを持って行こうとするのか?やめたほうがいい 俺が作ったんだ、500ドル払って、100万ドルで手に入れた 本物のラップ、俺がやることはすべて、殺すものだ 俺がやることは、冗談じゃない、吸い込み、煙の味を味わえ お前らは、そんなにも良くないから、しゃべるんだ 自殺しろ、このロープを持ってこい

God-god-goddamn (Goddamn) Goddamn (Goddamn) Uh, goddamn (Goddamn) Uh, goddamn (Goddamn) God-god-goddamn (Goddamn) Goddamn (Goddamn) Goddamn (Goddamn)

神様、神様、クソったれ(クソったれ) クソったれ(クソったれ) ああ、クソったれ(クソったれ) ああ、クソったれ(クソったれ) 神様、神様、クソったれ(クソったれ) クソったれ(クソったれ) クソったれ(クソったれ)

[Instrumental Outro]

[インストゥルメンタルアウトロ]

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Mac Miller の曲

#ラップ