Hey hey, my my Rock n’ Roll can never die There’s more to the picture than meets the eye Hey hey, my my
ヘイ ヘイ、マイ マイ ロックンロールは永遠に死なない 表面的なものよりも、もっと深い意味があるんだ ヘイ ヘイ、マイ マイ
Out of the blue and into the black They gave you this, but you paid for that Once you’re gone You can’t come back When you’re out of the blue, and into the black
青い空から真っ暗闇へ 彼らはそれを与えたけど、あなたは代償を払った 一度消えてしまえば もう戻って来れない 青い空から真っ暗闇へ
The King is gone, but not forgotten Is this the story of Johnny Rotten? It’s better to burn out than to fade away The King is gone but he’s not forgotten
王様は去ったが、忘れられてはいない これはジョニー・ロットン物語なのか？ 燃え尽きるほうが、消え行くよりましだ 王様は去ったが、忘れられてはいない
My my, hey hey Rock n’ Roll is here to stay Hey hey, my my Rock n’ Roll will never die Hey hey, my my Rock n’ Roll will never die
マイ マイ、ヘイ ヘイ ロックンロールは生き続ける ヘイ ヘイ、マイ マイ ロックンロールは決して死なない ヘイ ヘイ、マイ マイ ロックンロールは決して死なない
