[The Notorious B.I.G]
[The Notorious B.I.G]
After realizin, to master enterprisin I ain't have to be in school by ten, I was in Began to encounter, with my counter... parts I holla burn the block apart, break it down into sections Drugs by the selection, some use pipes, others use injections Syringe sold separately, Frank the deputy Quick to grab my Smith & Wesson, like my dick was missin' To protect my position, my corner, my layer While we out here, say the hustlas prayer If the game shakes me or breaks me I hope it makes me a better man Take a better stand. Put money in my moms hand Get my daughter this college plan, so she don't need no man Stay far from timid Only make moves when your heart's in it And live the phrase Sky's The Limit
起業を極めるには、10時までに学校に通う必要はないと悟った 自分が遭遇する相手、つまりは仲間たちとの出会い 街を焼き尽くせと叫び、それを区画に分割する 選り取り見取りの麻薬、パイプを使う者、注射器を使う者 注射器は別売、フランキー副官 自分のチンポが足りないように、スミス&ウェッソンを素早くつかむ 自分の立場、自分の角、自分の層を守るために 俺たちは外にいるんだ、ハスラーの祈りを捧げよう もしこのゲームが俺を揺さぶったり、俺を壊したりしても それが俺をより良い男にしてくれることを願う より強い立場を取る、お母さんの手に金を入れる 娘に大学計画を立ててやる、そうすれば彼女は男なんて必要ない 臆病になるのはやめろ 自分の心がそこにいるときだけ行動を起こせ そして「空は限りない」という言葉を生きろ
[Hook]
[Hook]
Why do you keep On whispering Talking with your face turned away You say that love Don't come easy for you What makes you think I'm not afraid?
なぜあなたは ひそひそ声で 顔を背けて話をするの あなたは言うでしょう 愛はあなたにとって簡単じゃないと なぜあなたは私が怖くないと思うの？
[2Pac]
[2Pac]
Ever since I met you I could beat the pressure It's like your man don't understand All he does is stress ya I can see your state of misery from the introduction It ain't about no suckin' and touchin', just harmless discussion Maybe we can see a better way, find a brighter day Late night phone conversations would that be OK? I don't wanna take up all your time, be the next in line Tell me your size, let me find you things with you in mind I can see you're cautious and I'm careful not to scare you But anticipation of love making got you shaking when im standin' near you News of precision will prepare ya in case you get scared Just ask the man in the mirror Now the picture's gotten clearer all he does is hit you hard I tell you to leave him and you tell me keep my faith in God I don't understand, I just wanna bring ya home I wonder should I leave you alone and find a woman of my own
君と出会ってから、俺はプレッシャーに打ち勝てるようになった まるで君の男は何もわかってないみたい ただ君にストレスをかけるだけ 君の惨めさを、出会いから見て取れる それは、しゃぶったり触ったりすることじゃない、ただ無害な会話 もしかしたら、もっと良い方法が見つかるかもしれない、もっと明るい日々が訪れるかもしれない 夜遅くの電話での会話、それでいいかな？ 君の時間全部を奪いたくない、次の順番を待ってるわけじゃない 君のサイズを教えて、君を念頭に置いて何か見つけてあげるよ 君が用心深いのはわかるし、俺も君を怖がらせないように気を付けてる でも、愛を交わすという期待感から、俺が近くにいると君が震え上がっちゃうんだ 正確な情報が伝われば、怖がったときのために準備できる 鏡の中の男に聞いてみればいい 今は、状況がはっきりしてきた、彼がするのは君を痛めつけることだけ 彼を離れるように言うけど、君は私に神への信仰を持ち続けろって言う 理解できない、ただ君を家に連れて帰りたいだけなんだ 君を一人にして、自分の女を見つけるべきかなって思うんだ
[Hook]
[Hook]
Why do you keep On whispering Talking with your face turned away You say that love Don't come easy for you What makes you think I'm not afraid?
なぜあなたは ひそひそ声で 顔を背けて話をするの あなたは言うでしょう 愛はあなたにとって簡単じゃないと なぜあなたは私が怖くないと思うの？
[The Notorious B.I.G]
[The Notorious B.I.G]
A nigga never been as broke as me, I like that When I was young I had two pairs of Lees, besides that The pin stripes and the gray (Huh huh) The one I wore on Mondays, on Wednesdays While niggas flirt, I'm sewing tigers on my shirt and alligators Ya wanna see the inside, huh, I see ya later Here come the drama, oh, that's that nigga with the fake, huh, BLAOW! Why you punch me in my face , stay in ya place Play ya position, here come my intuition Go in this nigga pocket Rob him while his friends watchin' That hoes clocking, here comes respect His crew's your crew, or they might be next Look at they man eye, BIG man they never try So we roll with em' , stole with em' I mean loyalty, niggas bough me milks at lunch The milks was chocolate, the cookies, buttercrunch
俺は今までこんなにも貧乏だったことはなかった、いいね ガキの頃は、リーバイスのジーンズを2本持ってた、それ以外は ピンストライプとグレー（ん、ん） 月曜日はこれ、水曜日はこれ 奴らが浮気する間、俺はシャツにトラ、そしてワニを縫い付ける 中を見たいのか、ふーん、じゃあ後でな さあ、ドラマが始まる、ああ、あの偽物の奴だ、ハ、ブァオ！ なんで俺の顔面を殴るんだ、自分の場所にいろ 自分の役割を果たせ、俺の直感が言うんだ あの野郎のポケットに入っていけ 仲間が見てる間に奪え あいつの時計も奪え、尊敬されるだろう あの男の目をじっと見ろ、BIG男、奴らは絶対に試さない だから一緒に転がり、一緒に盗む つまり忠誠心、奴らは昼飯時に俺に牛乳を買ってくれた 牛乳はチョコレート味、クッキーはバタークランチだった
[Hook]
[Hook]
Why do you keep On whispering Talking with your face turned away You say that love Don't come easy for you What makes you think I'm not afraid?
なぜあなたは ひそひそ声で 顔を背けて話をするの あなたは言うでしょう 愛はあなたにとって簡単じゃないと なぜあなたは私が怖くないと思うの？
