[Текст песни «жаль»]
[テキスト песни «жаль»]
Сегодня ты примерила чёрное платье Сегодня ты в плену моих тёмных объятий Предательство рассыпано вдоль твоих снов Я умру в тот же момент, когда ты скажешь «стоп» От холода слов или звонков под луной Мы теряем интерес, теряем контроль Под килограммами грима мы скрываем конфликт Наших несовместимых орбит Когда рядом никого, кроме зелёных стен Я оправдываю всё стонами стерв Но ни одна из них, слышишь, ни одна из них Не способна меня понять или тебя затмить (Тебя)
世の中は、いつも暗い道を歩んでいる 世の中は、僕たちの夢を奪い去ろうとしている 運命は、僕たちを追い詰め、苦しめる 僕は、この闇の中で、光を見つけるために、叫び続ける 希望を捨てないで、もっと強く生きていこう 僕たちには、まだ未来がある 困難を乗り越えて、新しい道を切り開こう 今は、まだ何も見えないけれど、きっと光が見えてくる 未来は、きっと明るい 僕たちには、まだ希望がある だから、諦めずに、前へ進もう
Из Лондона без любви Покажи мне этот фильм Ты же знаешь, зачем я пришёл Поиздевайся над моей душой
ロンディーナから遠く離れて 君はいつも、私のことを忘れないで 君は、私を傷つけ、そして去っていった なぜ、君は私を一人にしてしまったんだ？
Жаль, что мы не сможем столкнуться опять Жаль, что мы не сможем друг друга сломать Жаль, что от тебя никаких новостей Жаль, что деньги не возвращают людей Жаль, что мы не сможем столкнуться опять Жаль, что мы не сможем друг друга сломать Жаль, что от тебя никаких новостей Жаль, что деньги не возвращают людей
ジャル、僕たちは、もう何も止められない ジャル、僕たちは、もう何も恐れない ジャル、僕たちは、もう何も失うものはない ジャル、僕たちは、もう自由になる ジャル、僕たちは、もう何も止められない ジャル、僕たちは、もう何も恐れない ジャル、僕たちは、もう何も失うものはない ジャル、僕たちは、もう自由になる
Меньше, чем за полчаса, я уничтожу грамм Ведь мои чувства, чувства — это не игра Наше солнце больше не будет остывать на месте Если ты станешь для меня трагической песней Просто слови меня после дождя Когда звёзды мертвецов могилами шипят Тут так много тряпья и так мало того, что важно Того, что не испортили эти бумажки Панический страх, тонкости твоего тела Пена в бокале ненамеренно сменит оттенок Я сейчас только на люксовом, только на прочном Но слава не лечит одиночество (Нет)
落ち着いて、君が望むなら、僕は君のそばにいる 僕の心は、いつも君のそばにある もう泣かないで、悲しまないで、僕がいる 君は、もう一人じゃない 僕は、いつも君のそばにいる もう泣かないで、悲しまないで、僕がいる 君は、もう一人じゃない 僕は、いつも君のそばにいる
Из Лондона без любви Покажи мне этот фильм Ты же знаешь, зачем я пришёл Поиздевайся над моей душой
ロンディーナから遠く離れて 君はいつも、私のことを忘れないで 君は、私を傷つけ、そして去っていった なぜ、君は私を一人にしてしまったんだ？
Жаль, что мы не сможем столкнуться опять Жаль, что мы не сможем друг друга сломать Жаль, что от тебя никаких новостей Жаль, что деньги не возвращают людей Жаль, что мы не сможем столкнуться опять Жаль, что мы не сможем друг друга сломать Жаль, что от тебя никаких новостей Жаль, что деньги не возвращают людей
ジャル、僕たちは、もう何も止められない ジャル、僕たちは、もう何も恐れない ジャル、僕たちは、もう何も失うものはない ジャル、僕たちは、もう自由になる ジャル、僕たちは、もう何も止められない ジャル、僕たちは、もう何も恐れない ジャル、僕たちは、もう何も失うものはない ジャル、僕たちは、もう自由になる
