(DJ on the beat so it's a banger)
(DJ がビートをかけてるから、これはバンガーだ)
I came from nothin', I had to go get it I had to finesse out the gang way (Gang way) I done did everything for the niggas that I love Who stuck in the chain gang (Chain gang) Shit be so weird, I'm steady watchin' all the niggas who yellin' out, "Gang, gang" (Gang, gang) Shit be so different, I'm watchin' them niggas who bitches but yellin' out, "Bang, bang" (Bang, bang) Roll up a blunt of that Pluto Used to be deep, now I'm riding 'round uno I know some niggas who hustlin' but quit 'Cause they was doin' this shit for too long I remember niggas feelin' like brothers But now this shit feel like a group home And I had told 'em I love 'em so much To me, it felt like you can't do wrong I was trappin' out the side of my granny crib I was servin' with two phones I remember tellin' jewelers, "Don't know what a Patek is" Now it's two-tone
俺は何も持っていなかったから、自分で手に入れるしかなかったんだ ギャングのやり方で、うまくやり抜くしかなかった (ギャングのやり方) 愛する仲間たちのために、あらゆることをしてきた 刑務所にいる奴らのためにも (刑務所) 世の中は本当に奇妙だ、"ギャング、ギャング" って叫んでる奴らをずっと見てきた (ギャング、ギャング) 状況は大きく変わった、"バン、バン" って叫んでるくせにビッチみたいな奴らをずっと見てきた (バン、バン) プルートのマリファナを巻いて 前は深いところにいたけど、今は一人で乗り回してる ずっとやってきて、疲れ果てて、ハスリングをやめた奴らもいる 長すぎる間、このことをやってたんだ 昔は兄弟みたいだった仲間もいた 今は、まるでグループホームみたいだ 愛してるって何度も伝えたのに 俺からしたら、お前は間違えてないと思ってたんだ 祖母の家から密売してた 2 台の電話で、取引してた ジュエラーに "パテックってなんだかわかんない" って言ってただろ 今は、ツートーンだ
The money make the world spin The money make the girls grin Been rapping since 2010 Whoever thought I'd win?
金が、世界を回してる 金が、女の子を笑顔にさせる 2010 年からずっとラップやってる 誰が俺が成功すると思ってたんだ？
Asked them why they sellin' food stamps I done grabbed a Urus on some cool shit I'ma get it on my own, when I felt alone I remember feelin' useless I remember servin' to the cool kids Twin got a .30 like a pool stick Why you think your murders turn to news clips? When a nigga die, when his family cry And they'll swear to God that he ain't do shit I remember niggas being goofy Spending their last money on the Gucci He just got fly just to get him some coochie Went to jail ridin' 'round with a goofy I can actually say I'm feelin' like money I remember riding 'round with a hunnid Had twin with me ridin' one hunnids Gucci bagged up with fifty one-hunnids Super motivated, come from a dungeon Like, why you call the dungeon the trenches? It don't matter 'cause I'm bringin' my niggas Why you fall out with me just for attention? Niggas die when they pop up in my mentions Had the realest nigga tell you're a peasant Took a Perc' and it got me in my feelings (Got me in my feelings)
なんでフードスタンプを売ってんだって聞いたんだ クールにウラスを手に入れた 一人になった時、自分でやるって決めたんだ 役に立たないって気持ちになったのを覚えてる クールなヤツらに売ってたのを覚えてる 双子の兄弟は、プールスティックみたいに .30 口径の銃を持ってる なんで、お前らの殺人がニュースになるんだ？ 奴が死んだら、家族は泣く そして、神に誓って奴は何も悪いことをしていないって言うだろう 昔は、仲間たちはバカだった 最後の金を使ってグッチを買ってた 女を手に入れるために、格好良くなったんだ バカと一緒に、刑務所に行った 俺は本当に、金持ちになったと言える 100 ドルを持って乗り回してたのを覚えてる 双子の兄弟が、俺と一緒に 100 ドルで乗り回してた 50 枚の 100 ドル札入りのグッチのバッグ ものすごくモチベーションが高い、ダンジョンから来たんだ なんで、ダンジョンをトレンチって呼ぶんだ？ 仲間を連れてくるから、どうでもいいんだ なんで、注目を集めようとして、俺と喧嘩別れするんだ？ 俺のメンションに現れたヤツは死ぬ 一番本物のヤツが、お前は庶民だって言った パースを飲んで、気持ちになってしまった (気持ちになってしまった)
The money make the world spin The money make the girls grin Been rapping since 2010 Whoever thought I'd win? The money make the world spin The money make the girls grin Been rapping since 2010 Whoever thought I'd win?
金が、世界を回してる 金が、女の子を笑顔にさせる 2010 年からずっとラップやってる 誰が俺が成功すると思ってたんだ？ 金が、世界を回してる 金が、女の子を笑顔にさせる 2010 年からずっとラップやってる 誰が俺が成功すると思ってたんだ？
Man, I've been trappin' since 2007 My mama was strugglin', I had to help her From juvenile to penitentiary, I'm better I'm happy I can say I got it together Fifty-three percent of these niggas feminine I am not a gangsta, I am a gentleman We the ones that handle murders like businessmen Postin' money on the 'Gram, I invented that I done came a long way from the middleman I got head for an hour in the Cullinan I done gave a thousand bows to my brother 'nem Shit get serious when them bodies start comin' up I put a kit on the Urus, it's bigger now Told my baby mama, "We need a bigger house" I'm too real for this shit, I done figured out Got one foot in the streets, tryna pull it out Keep it lowkey, she ain't runnin' her mouth (Mouth) She don't ever want me to pull out (Out) I ran it up to a low from an ounce I'm rockin' clothes I can't even pronounce Fuck the pandemic, I love me a drought I ran it up in this motherfucker Three hunnid shots, that's enough in this motherfucker Only The Family, it's us in this motherfucker, gang shit
2007 年からずっとトラップやってんだ ママは苦労してたから、助けなきゃいけなかった 少年院から刑務所まで、俺は成長した うまくいったって言えて嬉しい この中の 53% のヤツらは女々しい 俺はギャングじゃない、紳士だ ビジネスマンみたいに、殺人を処理する連中だ インスタに金を投稿する、俺が考えたんだ 中間業者から、長生きしてきたんだ カリンナンで、1 時間、頭を撫でてもらった 兄弟たちに、1000 回も頭を下げたんだ 遺体が現れ始めたら、シリアスになる ウラスにキットを取り付けたら、大きくなった ベビーママに、"もっと大きな家が必要だ" って言った 俺は、この世界にいて、本物すぎるんだ 街に片足を突っ込んだままで、抜け出そうとしてる 秘密にしておこう、彼女はペラペラしゃべらない (しゃべらない) 彼女は、俺が抜くのを嫌う (抜くのを) オンスから、低い数字まで上げた 名前も言えない服を着てる パンデミックなんて気にしない、干ばつが大好き このクソ野郎を上げまくった 300 発のショット、このクソ野郎には十分だ オンリーザファミリー、このクソ野郎には俺たちしかいない、ギャングの仕業
The money make the world spin The money make the girls grin Been rapping since 2010 Whoever thought I'd win? The money make the world spin The money make the girls grin Been rapping since 2010 Whoever thought I'd win?
金が、世界を回してる 金が、女の子を笑顔にさせる 2010 年からずっとラップやってる 誰が俺が成功すると思ってたんだ？ 金が、世界を回してる 金が、女の子を笑顔にさせる 2010 年からずっとラップやってる 誰が俺が成功すると思ってたんだ？
