Introducing Mister I-Ain't-Know-You-Did-That And Mister Oh-That's-My-Favorite-Shit And Mister Ah-Damn-I-Wish-That-Was-a-Single And uh, like Noreaga say, it goes... ugh!
紹介します 「知らなかっただろ、お前がこんなことできるとは」ってやつ そして「ああ、これが俺のお気に入りだ」ってやつ そして「ああ、くそ、これがシングルだったらいいのに」ってやつ それと、ノレアが言うように、こうやっていくんだ… うっ!
I go to Jacob with twenty-five thou' You go with twenty-five hundred (Wow) I got eleven plaques on my wall right now You got your first gold single—damn, nigga! (Wow) "H to the Izzo" did three thou' spins in a week You did a thou' in a month (Wow) Y'all niggas want credit, but y'all need to slow down Kanye To The, killin' y'all from Chi-Town
俺はヤコブに2万5千ドル持って行く お前は2千5百ドル持って行く(ワオ) 俺は今、壁に11枚のプラクがある お前は初めてのゴールドシングル… くそ、ニガー!(ワオ) 「H to the Izzo」は週に3千回転した お前は1ヶ月で1千回転した(ワオ) お前らニガーは評価が欲しいんだろうけど、落ち着く必要がある カニエ・トゥ・ザ、シカゴからお前らを殺す
How your wife gon' say she never sold drugs a day in her life? But she still wanna pump the 'Ye? And y'all mad 'cause y'all not knowin' 'Cause these canaries so yellow When y'all pull up, whether to stop or keep going I got Gs, rock rock 'n' roll tees with no sleeves Tats showin', tucked in, strap showin' How he get seven TVs in that ‘lac-‘lac? Three in the front, two in the back, two in that back-back While you in that hatchback And try to sell work and don’t get shit from them packs back And try to rap, the studios won't give you ya DATs back And try to get publishin', all you get in your ass capped (That's all, nigga) And that’s that
お前の奥さんは、人生で一度もドラッグを売ったことがないって言うのか? それでもまだ俺を推したいのか? お前ら怒ってるんだろ、何も知らないから だってこのカナリアたちは黄色すぎる お前らが近づいてきた時、止まるか進むか決めるんだ 俺は金持ちなんだ、袖のないロックンロールTシャツを着てる タトゥーが見えてる、タックインして、銃も見える どうやって7台のテレビをそのベンツに載せるんだ? フロントに3台、後ろに2台、そのさらに後ろに2台 お前はハッチバックに乗ってるんだろ? そして売ろうとしてるんだろ?だけど、そのパックから何も手に入らない そしてラップしようとしてるんだろ?スタジオはお前らのDATを返してくれない そして出版しようとしてるんだろ?お前の尻に全部詰まってるだけだ(もう終わりだ、ニガー) そして、それがすべてだ
I go to Jacob with twenty-five thou' You go with twenty-five hundred (Wow) I got eleven plaques on my wall right now You got your first gold single—damn, nigga! (Wow)
俺はヤコブに2万5千ドル持って行く お前は2千5百ドル持って行く(ワオ) 俺は今、壁に11枚のプラクがある お前は初めてのゴールドシングル… くそ、ニガー!(ワオ)
Magazines call me a rock star, bitches call me cock-star Billboard pop star, neighborhood block star Chi-Town go-getting pimps, we mobsters Gingerbread man even says, “You’re a monster” Remember that? Uh-huh, that’s that Shrek shit Remember back in ’92, niggas used to "catch wreck," shit Remember that track I tracked for you 'bout three months ago? Uh-huh, that’s the one—now cut my check, bitch And I ain't feeling that Lexus More that CLK; see me like, "Damn, a CL, K?” Yeah, that’s how we eating and, keep us looking peace and then "I ain't know he rap as good as he do beats," and then
雑誌は俺をロックスターって呼ぶ、女たちは俺をコックスターって呼ぶ ビルボードのポップスター、近所のブロックスター シカゴの成功するチンピラたち、俺たちはギャングだ ジンジャーブレッドマンでさえ、「お前はモンスターだ」って言う 覚えてる? うん、あれはシュレックのやつだ 92年に戻って考えろ、ニガーたちは「めちゃくちゃにする」って言ってたんだろ? 3ヶ月前に録った俺のトラックを覚えてる? うん、あれだ… そろそろチェックを切ってくれよ、ビッチ レクサスは乗りたくない もっとCLKが欲しいんだ;俺を見て、「おい、CL、K?」って言うだろうな そう、俺たちはそうやって食べていくんだ、そして平和を保つんだ、そして 「彼はビートを作るほど上手いとは思わなかった」って言うんだ、そして
I go to Jacob with twenty-five thou' You go with twenty-five hundred (Wow) I got eleven plaques on my wall right now You got your first gold single—damn, nigga! (Wow) "H to the Izzo" did three thou' spins in a week You did a thou' in a month (Wow) Y'all niggas want credit, but y'all need to slow down Kanye To The, killin' y'all from Chi-Town
俺はヤコブに2万5千ドル持って行く お前は2千5百ドル持って行く(ワオ) 俺は今、壁に11枚のプラクがある お前は初めてのゴールドシングル… くそ、ニガー!(ワオ) 「H to the Izzo」は週に3千回転した お前は1ヶ月で1千回転した(ワオ) お前らニガーは評価が欲しいんだろうけど、落ち着く必要がある カニエ・トゥ・ザ、シカゴからお前らを殺す
Now, niggas forcing me to keep the heater Black strap, white handle, I got jungle fever You know the rules, five up close, one gon' leave ya You don't know about Kanye? Son gon' teach you What's the first thing that popped in your mind While I was popping this rhyme? You don't picture me popping a nine? See, you paralyzed from the top of the spine...
さあ、ニガーたちは俺に銃を持ち続けろって強制する 黒のストラップ、白いハンドル、俺はジャングルフィーバーだ ルールは分かってるだろう、5m以内なら、1人だけ生きて帰れる カニエのことを知らないのか?息子が教えてやる 俺が韻を踏んでる間に、お前の頭に最初に浮かんだのは何だ? 俺が9mmを撃つ姿を想像できないのか? そう、お前は背骨の上から麻痺している…