I was trying to resolve in a way That felt natural Oh, I was hoping it would come outright Who was I kidding
私は自然な方法で解決しようと努めていた ああ、私はそれが直接来ることを願っていた 私は一体誰に嘘をついていたんだろう
Push the button and start counting down Oh, time is crawling to the moment Beyond which
ボタンを押してカウントダウンを始めよう ああ、時間はあの瞬間まで這いつくばっている その先には
I can choose I can fall I can lose, control I concur With the doubt But I can’t Turn back round And they dread What’s beyond But time Is rolling on Rolling on
私は選ぶことができる 私は堕ちることができる 私はコントロールを失うことができる 私は同意する その疑いには しかし私はできない 振り返ることは そして彼らは恐れている その先にあるものを しかし時間は 進んでいく 進んでいく
Now let’s do this right Everybody (And I’ll be trying) It wouldn't come out right
さあ、正しくやろう みんな （そして私は試みるだろう） うまくいかないだろう
I can fold I can lose, control I can lose, control I can face, the unknown Yes, I must Venture there If I fail I don’t care
私は折り畳むことができる 私はコントロールを失うことができる 私はコントロールを失うことができる 私は未知に立ち向かうことができる そうだ、私は行かなければならない そこに冒険しなければならない もし私が失敗しても 気にしない
(Now let’s do this right) There’s so much Left unclear But it’s time Taxi’s here
（さあ、正しくやろう） まだたくさんある 不明な点 しかし、もう時間だ タクシーが来た
