I've become impossible Holding on to when When everything seemed to matter more The two of us (All used) All used and beaten up Watching fate as it flows Down the path we have chose
もうどうしようもない状態になってしまった あの時を思い出して 全てがもっと重要に思えた時 僕ら二人（すべて使い古された） 使い古されてボロボロになった 運命が流れ行くのを見ている 僕らが選んだ道に沿って
You and me We're in this together now None of them can stop us now We will make it through somehow You and me If the world should break in two Until the very end of me Until the very end of you
あなたと私 今は共にこの困難を乗り越えている 誰も私たちを止めることはできない 私たちは必ず乗り越えることができる あなたと私 たとえ世界が二つに割れても 私が死ぬまで あなたが死ぬまで
Awake to the sound as they peel apart the skin They pick and they pull, trying to get their fingers in Well, they've got to kill what we found Well, they've got to hate what they fear Well, they've got to make it go away Well, they've got to make it disappear The farther I fall I'm beside you As lost as I get I will find you The deeper the wound I'm inside you For ever and ever I am a part of
目を覚ますと、彼らは皮膚を剥ぎ取っている音が聞こえる 彼らはつついて引っ張って、指を突っ込もうとしている 彼らは僕らが築き上げたものを破壊しなければならない 彼らは自分たちが恐れているものを憎まなければならない 彼らはそれを消し去らなければならない 彼らはそれを消し去らなければならない 私が深く落ち込むほど、私はあなたと一緒だ 私が迷子になるほど、私はあなたを見つける 傷が深くなるほど、私はあなたの中にいる 永遠に、私はあなたの一部だ
You and me We're in this together now None of them can stop us now We will make it through somehow You and me If the world should break in two Until the very end of me Until the very end of you
あなたと私 今は共にこの困難を乗り越えている 誰も私たちを止めることはできない 私たちは必ず乗り越えることができる あなたと私 たとえ世界が二つに割れても 私が死ぬまで あなたが死ぬまで
(All that we were is gone, we have to hold on) (All that we were is gone, we have to hold on) (When all our hope is gone, we have to hold on) (All that we were is gone, but we can hold on)
(僕らが持っていたすべては消えてしまった、しがみつかなくては) (僕らが持っていたすべては消えてしまった、しがみつかなくては) (僕らの希望がすべて消えてしまった、しがみつかなくては) (僕らが持っていたすべては消えてしまった、でもしがみつけることができる)
You and me We're in this together now None of them can stop us now We will make it through somehow You and me Even after everything You're the queen and I'm the king Nothing else means anything
あなたと私 今は共にこの困難を乗り越えている 誰も私たちを止めることはできない 私たちは必ず乗り越えることができる あなたと私 全てを経験した後でも あなたは女王で、私は王だ 他に何も重要ではない
