Dog Pound

Mac MillerとWaka Flocka Flameによる曲「Dog Pound」は、音楽業界に対する不満や、成功への強い意志、そして自分のスタイルを守り続ける決意を歌った曲です。Mac Millerは、業界に迎合しない自分の姿勢を強調し、Waka Flocka Flameは、自身の成功への道のりを力強く語っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Above all, fuck the law, bitch, I'm on now Ride around puffin' loud with the top down Start a goddamn riot in the compound Turn the whole room into a dog pound I ain't no motherfuckin' industry rapper Just a soul that the industry after They said I wouldn't make a lot of money no more (Yeah) Fuck with my money and I'm comin' for war, be sure

何よりも法律なんかクソくらえ、今俺は最高潮だ トップダウンで大声で煙をくゆらせながら走り回る この敷地内で暴動を起こす 部屋全体をドッグパウンドに変えるんだ 俺は業界のラッパーなんかじゃない 業界が追いかける魂を持ったやつだ もう大金は稼げないだろうと言われたんだ (Yeah) 俺の金に触ったら、戦争を仕掛けに行く、間違いなく

Some niggas fuck with me 'cause respect Some fuck with me for the check Loyalty before royalty, my nigga 'til the death Came down wit' 'em, came up wit' 'em Fuck niggas don't fuck wit' 'em Either you in or you out, ain't no on and off this bus, nigga Perfect beats, Bugatti, I just bought a ten million dollar house Did it independent, now my label wanna help me out 'Cause I got it worldwide, boy, I made it out the south Guys shy built 250, they ain't want to help me out Bank account got local bitches, they ain't help me out Grind it out, drop mixtape after tape Me and Southside goin' hard, fuck what they say Fuck this industry, I bet these DJs ain't gon' play Squad

一部の奴らは俺を尊敬してるから付き合ってくれる 一部は金目当てで付き合ってくれる 忠誠心は王族より大切、俺の仲間は死ぬまで 一緒に落ちぶれて、一緒に這い上がった クソッタレな奴らは付き合わない 乗るか降りるか、このバスに中途半端はない、ワケない 完璧なビート、ブガッティ、1000万ドルの家を手に入れた インディーでやったんだ、今じゃレーベルが俺を助けようとしてる だって世界中でヒットしてるんだ、南から抜け出して成功したんだ やつらはビビってて、250ドルしか出さなかった、俺を助けてくれなかった 銀行口座に地元の女はたくさんいる、やつらは俺を助けてくれなかった 地道に努力して、ミックステープを次々に出した 俺とサウスサイドは一生懸命やってる、どうでもいい この業界はクソくらえ、DJはSquadを流さないだろうな

Above all, fuck the law, bitch, I'm on now Ride around puffin' loud with the top down Start a goddamn riot in the compound Turn-turn-turn the whole room into a dog pound I ain't no motherfuckin' industry rapper Just a soul that the industry after They said I wouldn't make a lot of money no more Fuck with my money and I'm comin' for war, be sure (Look)

何よりも法律なんかクソくらえ、今俺は最高潮だ トップダウンで大声で煙をくゆらせながら走り回る この敷地内で暴動を起こす 部屋全体をドッグパウンドに変えるんだ 俺は業界のラッパーなんかじゃない 業界が追いかける魂を持ったやつだ もう大金は稼げないだろうと言われた 俺の金に触ったら、戦争を仕掛けに行く、間違いなく (Look)

My rappin' cadence is fascinatin' This game that I'm calibratin' Have buildings evacuatin' whenever my name is said I hate the Federlines, spendin' time gettin' high Watched over by heaven's eyes, protect me from this genocide Kill the king, many tried, success is yet to come When you come across a killer under stress, it's best to run My mind dots with no limits, shit, a gun is just a gun When I'm spittin', bone chillin', this ain't shit, I'm havin' fun, uh You ain't gonna rap like me (No, sir), put a city on the map like me (No, sir) Sell a beat, bring it back like me, kill tracks when you're half asleep (No) You ain't gonna chase your dreams (No) You never gon' live your life (No) Fuck a movie, gonna make a scene (Let's go) Sit back, let me hit the lights Simple knowledge, but it's true Don't fuck with me, don't fuck with you What you doin' runnin' [?] from a view of love and truth This a business, no one gives a shit about you (No) They gon' fuck you up, go and get this bread without you

俺のラップの抑揚は魅惑的だ このゲームを調整してるんだ 俺の名前が出れば、建物はみんな避難する フェデリンは嫌いだ、ハイになって時間を無駄にする 天国の目で守られてる、この大量虐殺から守ってくれ 王を殺そうとしたやつはたくさんいた、成功はまだこれからだ プレッシャーの中でキラーに出くわしたら、逃げるのが一番だ 俺の頭は無限に広がってる、クソッタレ、銃はただの銃だ 吐き出す時、骨まで凍りつく、これはどうでもいい、楽しんでるんだ、uh こんな風にはラップできないだろう (No, sir)、俺みたいに街を地図に載せられないだろう (No, sir) ビートを売って、戻ってこさせるのは俺だけ、半覚醒状態でトラックを殺せるのは俺だけ (No) 夢を追いかけることなんかできないだろう (No) 人生を生きることなんかできないだろう (No) 映画なんてクソくらえ、シーンを演出するんだ (Let's go) 座って、俺が明かりをつけるのを待て 単純な知識だけど、本当のことだ 俺に触るな、お前にも触るな 愛と真実の視点から見て、何で逃げるんだ? これはビジネスだ、誰もお前なんか気にしない (No) やつらはめちゃくちゃにしてくれる、お前なしで稼ぎに行くんだ

Above all, fuck the law, bitch, I'm on now Ride around puffin' loud with the top down Start a goddamn riot in the compound Turn-turn-turn the whole room into a dog pound I ain't no motherfuckin' industry rapper Just a soul that the industry after They said I wouldn't make a lot of money no more Fuck with my money and I'm comin' for war, be sure

何よりも法律なんかクソくらえ、今俺は最高潮だ トップダウンで大声で煙をくゆらせながら走り回る この敷地内で暴動を起こす 部屋全体をドッグパウンドに変えるんだ 俺は業界のラッパーなんかじゃない 業界が追いかける魂を持ったやつだ もう大金は稼げないだろうと言われた 俺の金に触ったら、戦争を仕掛けに行く、間違いなく

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Mac Miller の曲

#ラップ