Don’t Look Down

この曲は、Martin Garrixによる『Don't Look Down』という曲の歌詞の日本語訳です。歌詞は、高揚感と恐れを同時に感じながら、危険な状況に立ち向かう人々のストーリーを描いています。恋に落ちたり、新しい挑戦に挑んだりする際に、不安を乗り越え、恐れずに前に進むことの重要性を歌っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Is your head spinnin'? Is your heart racin'? Is that fire in your veins? Are your bones burnin'? Is your skin yearnin'? 'Cause you're drivin' me insane

頭がクラクラする? 心臓がドキドキする? それはあなたの血管の中を燃えている炎? 骨が燃えている? あなたの肌が切望している? なぜならあなたは私を狂わせる

I kinda feel like I, feel like I saw the light You got me way up, a thousand miles Can we stay right here in this atmosphere Like we're flyin' out in space?

私はまるで、光を見たような気がするんだ あなたは私を遠くまで連れて行く この雰囲気の中で、ここにいられるだろうか まるで宇宙を飛んでいるみたいに?

Don't look down Up this high, we'll never hit the ground Don't look down See that sky, we're gonna reach it now Do you feel the lightnin' inside of you? Will you follow through if I fall for you? Don't look down Up this high, we'll never hit the ground

下を見ないで こんなに高い場所では、地面に落ちることはない 下を見ないで あの空を見て、今すぐ届こう あなたは自分の中に稲妻を感じてる? もし私があなたに恋したら、最後までついてくる? 下を見ないで こんなに高い場所では、地面に落ちることはない

Oh, yeah (Oh, oh, oh, oh, oh) (Oh, oh, oh, oh, oh)

ああ、そうだ (ああ、ああ、ああ、ああ、ああ) (ああ、ああ、ああ、ああ、ああ)

Are your hands shakin'? Are your fears breakin'? Are you climbin' over walls? Are the times changin'? Is the noise fadin'? 'Cause I wanna get it all

手は震えている? 恐怖は打ち砕かれている? あなたは壁を乗り越えている? 時代は変わっている? 騒音は消えている? なぜなら私はすべてを手に入れたい

Oh, I kinda feel like I, feel like I saw the light You got me way up, a thousand miles Can we stay right here in this atmosphere Or are you afraid to fall?

ああ、私はまるで、光を見たような気がするんだ あなたは私を遠くまで連れて行く この雰囲気の中で、ここにいられるだろうか それともあなたは落ちることを恐れている?

Don't look down Up this high, we'll never hit the ground Don't look down See that sky, we're gonna reach it now Do you feel the lightnin' inside of you? Will you follow through if I fall for you? Don't look down Up this high, we'll never hit the ground

下を見ないで こんなに高い場所では、地面に落ちることはない 下を見ないで あの空を見て、今すぐ届こう あなたは自分の中に稲妻を感じてる? もし私があなたに恋したら、最後までついてくる? 下を見ないで こんなに高い場所では、地面に落ちることはない

(Oh, oh, oh, oh, oh) (Oh, oh, oh, oh, oh)

(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ) (ああ、ああ、ああ、ああ、ああ)

Don't look down Do you feel the lightnin' inside of you? Will you follow through if I fall for you? Don't look down Up this high, we'll never hit the ground

下を見ないで あなたは自分の中に稲妻を感じてる? もし私があなたに恋したら、最後までついてくる? 下を見ないで こんなに高い場所では、地面に落ちることはない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ

#ダンス