(Oh-oh) (Oh-oh)
(オーオー) (オーオー)
I am in love with what we are Not what we should be And I am, I am starstruck with every part Of this whole story (Oh-oh)
私たちは今ある姿で愛し合っているの あるべき姿じゃないのよ そして私は、私はこの物語の すべてに魅了されているのよ (オーオー)
So, if it's just tonight The animal inside Let it live and die (Oh-oh) Like it's the end of time Like everything inside Let it live and die
だから、もし今夜だけなら 心の奥底の動物を解き放ち 生きさせて、そして死にさせよう (オーオー) まるで世界の終わりみたいに 心の奥底にあるすべてを 生きさせて、そして死にさせよう
This is our last chance Give me your hand 'Cause our world is spinning at the speed of light The night is fading Heart is racing Now just come and love me like we're gonna die Oh-oh
これは私たちにとって最後のチャンスよ 手を握って だって私たちの周りは光の速さで回っているの 夜は薄れ 心臓は高鳴り さあ、私たちが死ぬみたいに愛して オーオー
I'm not asleep, I'm up for the fight Into the magic And I don't want the concrete, I am alive Comes with the tragic (Oh-oh)
私は寝ていないわ、戦いに備えているのよ 魔法の中へ そしてコンクリートなんていらない、私は生きているのよ 悲劇と共に (オーオー)
So, if it's just tonight (Oh-oh) The animal inside (Oh-oh) Let it live and die
だから、もし今夜だけなら (オーオー) 心の奥底の動物を (オーオー) 生きさせて、そして死にさせよう
This is our last chance Give me your hand 'Cause our world is spinning at the speed of light The night is fading Heart is racing Now just come and love me like we're gonna die Oh-oh
これは私たちにとって最後のチャンスよ 手を握って だって私たちの周りは光の速さで回っているの 夜は薄れ 心臓は高鳴り さあ、私たちが死ぬみたいに愛して オーオー
(Oh) (Oh, oh, oh) (Oh) (Oh, oh, oh)
(オー) (オー、オー、オー) (オー) (オー、オー、オー)
This is our last chance Give me your hand 'Cause our world is spinning at the speed of light (It's at the speed of light) The night is fading Heart is racing Now just come and love me like we're gonna die Oh-oh
これは私たちにとって最後のチャンスよ 手を握って だって私たちの周りは光の速さで回っているの (光の速さで) 夜は薄れ 心臓は高鳴り さあ、私たちが死ぬみたいに愛して オーオー
(Oh) (Oh, oh, oh)
(オー) (オー、オー、オー)
