runaway (og version)

この曲は、Lil Peep が自分を取り巻く偽善的な人々から逃れたいという切実な思いを歌っています。歌詞は、周りからの偽善的な態度にうんざりし、本心を隠して生きている人々への批判と、自分の抱える問題から逃げるために麻薬に頼る姿を描いています。特に、誰もが自分に興味を持っているように見せかける一方で、彼が苦しんでいた時には誰もそばにいてくれなかったという強い失望感が伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Go back there) (Everybody so fake) (Everybody act like they care) Away from here Everybody so fake Everybody so fake, I swear Go back there, yeah

(戻って行け) (みんな偽物) (みんな気にかけているフリ) ここから離れて みんな偽物 みんな偽物、誓って 戻って行け、そう

Take me away from here Everybody so fake Everybody so fake, I swear But I don't wanna go back there Everybody so fake Everybody act like they care Take me away from here Everybody so fake Everybody so fake, I swear But I don't wanna go back there Everybody so fake Everybody act like they care

私をここから連れて行って みんな偽物 みんな偽物、誓って でも、私はあそこに戻りたくない みんな偽物 みんな気にかけているフリ 私をここから連れて行って みんな偽物 みんな偽物、誓って でも、私はあそこに戻りたくない みんな偽物 みんな気にかけているフリ

Everybody act like they care Why the fuck do everybody act like they care? I was dying and nobody was there Please don't cry, baby, life ain't fair I run away from my problems I do the drugs when I wanna I ran away from my mama Don't bother me with no drama Now I'm looking for a ghost girl I ain't never gonna find her Pain pills with my coke, girl Know I gotta get high first Now I'm looking for a ghost girl I ain't never gonna find her You were everything I know, girl Ain't it funny how life work?

みんな気にかけているフリをする なぜみんな気にかけているフリをするんだ? 僕は死にかけていて、誰もいなかった 泣かないでくれ、ベイビー、人生は不公平だ 僕は自分の問題から逃げる 好きな時にドラッグをする 僕は母親から逃げ出した ドラマに巻き込まないでくれ 今は幽霊の女の子を探している 僕は彼女を見つけることはないだろう コカインと一緒に痛み止めの薬を飲む ハイにならないと無理なんだ 今は幽霊の女の子を探している 僕は彼女を見つけることはないだろう 君は僕が知っているすべてだった、女の子 人生って面白いよね?

Take me away from here Everybody so fake Everybody so fake, I swear But I don't wanna go back there Everybody so fake Everybody act like they care Take me away from here Everybody so fake Everybody so fake, I swear But I don't wanna go back there Everybody so fake Everybody act like they care

私をここから連れて行って みんな偽物 みんな偽物、誓って でも、私はあそこに戻りたくない みんな偽物 みんな気にかけているフリ 私をここから連れて行って みんな偽物 みんな偽物、誓って でも、私はあそこに戻りたくない みんな偽物 みんな気にかけているフリ

Everybody act like they care Why the fuck do everybody act like they care? I was dying and nobody was there Please don't cry, baby, life ain't fair I run away from my problems I do the drugs when I wanna I ran away from my mama Don't bother me with no drama

みんな気にかけているフリをする なぜみんな気にかけているフリをするんだ? 僕は死にかけていて、誰もいなかった 泣かないでくれ、ベイビー、人生は不公平だ 僕は自分の問題から逃げる 好きな時にドラッグをする 僕は母親から逃げ出した ドラマに巻き込まないでくれ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Peep の曲

#ラップ

#アメリカ