Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Be what You've always been Refiner, the Refiner Oh-oh-oh
オー、オー、オー、オー オー、オー、オー、オー いつもそうであるように 精錬者よ、精錬者よ オー、オー、オー
If the altar’s where You meet us Take me there, take me there If what You need is just an offering It’s right here, my life is here And I’ll be a living sacrifice for You
もし祭壇があなたと私たちが出会う場所なら 私をそこに連れて行ってください、私をそこに連れて行ってください あなたが求めるものが単なる捧げ物なら それはここにあります、私の命はここにあります そして私はあなたのために生けるいけにえになります
You’re a fire The Refiner I wanna be consumed
あなたは炎です 精錬者よ 私はあなたに完全に捧げられたいのです
I wanna be tried by fire Purified You take whatever You desire Lord, here’s my life I wanna be tried by fire Purified You take whatever You desire Lord, here’s my life
私は炎で試されたいのです 清められたいのです あなたはあなたが望むものをすべて手に入れることができます 主よ、これが私の命です 私は炎で試されたいのです 清められたいのです あなたはあなたが望むものをすべて手に入れることができます 主よ、これが私の命です
If Your glory wants to come in Let it fall, we want it all Your fire is consuming Fill this place, set it ablaze And I’ll be a living sacrifice for You
もしあなたの栄光がここに来たいと思うなら 降らせてください、私たちはすべてを受け入れたいのです あなたの炎は燃え盛っています この場所を満たし、燃え上がらせてください そして私はあなたのために生けるいけにえになります
You’re a fire The Refiner I wanna be consumed
あなたは炎です 精錬者よ 私はあなたに完全に捧げられたいのです
I wanna be tried by fire Purified You take whatever You desire Lord, here’s my life I wanna be tried by fire Purified You take whatever You desire Lord, here’s my life
私は炎で試されたいのです 清められたいのです あなたはあなたが望むものをすべて手に入れることができます 主よ、これが私の命です 私は炎で試されたいのです 清められたいのです あなたはあなたが望むものをすべて手に入れることができます 主よ、これが私の命です
So clean my hands Purify my heart I wanna burn for You Only for You Take my life As a sacrifice I wanna burn for You Only for You So clean my hands Purify my heart I wanna burn for You Only for You Take my life As a sacrifice I wanna burn for You Only for You (Clean my) Clean my hands Purify my heart I wanna burn for You Only for You (Take my life) Take my life (As a sacrifice) As a sacrifice I wanna burn for You Only for You (Say clean my hands) clean my hands Purify my heart I wanna burn for You Only for You (Take my life) Take my life (I'll give it all, Lord) As a sacrifice I wanna burn for You Only for You
だから私の手を清めてください 私の心を清めてください 私はあなたのために燃えたいのです あなたのためだけに 私の命を奪ってください いけにえとして 私はあなたのために燃えたいのです あなたのためだけに だから私の手を清めてください 私の心を清めてください 私はあなたのために燃えたいのです あなたのためだけに 私の命を奪ってください いけにえとして 私はあなたのために燃えたいのです あなたのためだけに （私の手を清めて）私の手を清めてください 私の心を清めてください 私はあなたのために燃えたいのです あなたのためだけに （私の命を奪って）私の命を奪ってください （いけにえとして）いけにえとして 私はあなたのために燃えたいのです あなたのためだけに （私の手を清めてくださいと）私の手を清めてください 私の心を清めてください 私はあなたのために燃えたいのです あなたのためだけに （私の命を奪って）私の命を奪ってください （私はすべてを捧げます、主よ）いけにえとして 私はあなたのために燃えたいのです あなたのためだけに
You’re a fire The Refiner I wanna be consumed You’re a fire The Refiner I wanna be consumed You’re a fire The Refiner I wanna be consumed
あなたは炎です 精錬者よ 私はあなたに完全に捧げられたいのです あなたは炎です 精錬者よ 私はあなたに完全に捧げられたいのです あなたは炎です 精錬者よ 私はあなたに完全に捧げられたいのです
I wanna be tried by fire Purified You take whatever You desire Lord, here’s my life I wanna be tried by fire (Purify me) Purified You take whatever You desire (Oh, Lord) Lord, here’s my life
私は炎で試されたいのです 清められたいのです あなたはあなたが望むものをすべて手に入れることができます 主よ、これが私の命です 私は炎で試されたいのです （私を清めて）清められたいのです あなたはあなたが望むものをすべて手に入れることができます （おお、主よ）主よ、これが私の命です
So clean my hands Purify my heart I wanna burn for You Only for You (Take my life) Take my life (As a living sacrifice) As a sacrifice I wanna burn for You (Only) Only for You (Clean my) Clean my hands (Please purify my heart) Purify my heart (I wanna burn) I wanna burn for You (I wanna burn, I wanna burn, I wanna burn, I wanna burn) Only for You (Take my) Take my life (Thank You, Jesus, thank You, Jesus) As a sacrifice (I wanna burn, I wanna burn) I wanna burn for You (I wanna burn) Only for You (So clean my hands) clean my hands Purify my heart I wanna burn for You Only for You Take my life As a sacrifice I wanna burn for You Only for You
だから私の手を清めてください 私の心を清めてください 私はあなたのために燃えたいのです あなたのためだけに （私の命を奪って）私の命を奪ってください （生けるいけにえとして）いけにえとして 私はあなたのために燃えたいのです （あなただけ）あなたのためだけに （私の手を清めて）私の手を清めてください （私の心を清めてください）私の心を清めてください （私は燃えたい）私はあなたのために燃えたいのです （私は燃えたい、私は燃えたい、私は燃えたい、私は燃えたい） あなたのためだけに （私の）私の命を奪ってください （ありがとう、イエス、ありがとう、イエス）いけにえとして （私は燃えたい、私は燃えたい）私はあなたのために燃えたいのです （私は燃えたい）あなたのためだけに （だから私の手を清めて）私の手を清めてください 私の心を清めてください 私はあなたのために燃えたいのです あなたのためだけに 私の命を奪ってください いけにえとして 私はあなたのために燃えたいのです あなたのためだけに
You’re a fire The Refiner I wanna be consumed You’re a fire The Refiner I wanna be consumed (Till I look like You) You’re a fire The Refiner (I wanna be) I wanna be consumed (Till I love like You do) You’re a fire The Refiner (I wanna be) I wanna be consumed
あなたは炎です 精錬者よ 私はあなたに完全に捧げられたいのです あなたは炎です 精錬者よ 私はあなたに完全に捧げられたいのです（あなたのように見えるまで） あなたは炎です 精錬者よ （私はなりたい）私はあなたに完全に捧げられたいのです（あなたのように愛するまで） あなたは炎です 精錬者よ （私はなりたい）私はあなたに完全に捧げられたいのです
I wanna be tried by fire Purified You take whatever You desire Lord, here’s my life (You take whatever You) You take whatever You desire Lord, here’s my life (You take whatever You) You take whatever You desire (Lord, here's my) Lord, here’s my life
私は炎で試されたいのです 清められたいのです あなたはあなたが望むものをすべて手に入れることができます 主よ、これが私の命です （あなたはあなたが望むものをすべて）あなたはあなたが望むものをすべて手に入れることができます 主よ、これが私の命です （あなたはあなたが望むものをすべて）あなたはあなたが望むものをすべて手に入れることができます （主よ、これが私の）主よ、これが私の命です
Burn me beautiful Burn me lovely Burn me righteous Burn me holy Burn me beautiful Burn me lovely Burn me righteous Burn me holy Burn me beautiful Burn me lovely Burn me righteous Burn me holy Burn me beautiful Burn me lovely Burn me righteous Burn me holy Burn me beautiful Burn me lovely Burn me righteous
私を美しく燃やしてください 私を愛らしく燃やしてください 私を正しく燃やしてください 私を聖なる炎で燃やしてください 私を美しく燃やしてください 私を愛らしく燃やしてください 私を正しく燃やしてください 私を聖なる炎で燃やしてください 私を美しく燃やしてください 私を愛らしく燃やしてください 私を正しく燃やしてください 私を聖なる炎で燃やしてください 私を美しく燃やしてください 私を愛らしく燃やしてください 私を正しく燃やしてください 私を聖なる炎で燃やしてください 私を美しく燃やしてください 私を愛らしく燃やしてください 私を正しく燃やしてください
I wanna be tried by fire Purified You take whatever You desire Lord, here’s my life I wanna be tried by fire Purified You take whatever You desire Lord, here’s my life
私は炎で試されたいのです 清められたいのです あなたはあなたが望むものをすべて手に入れることができます 主よ、これが私の命です 私は炎で試されたいのです 清められたいのです あなたはあなたが望むものをすべて手に入れることができます 主よ、これが私の命です
Brand us with Your name Brand us with Your name Marked forever With Your signature
私たちにあなたの名前を刻んでください 私たちにあなたの名前を刻んでください 永遠に刻印され あなたのサインで
Burn me beautiful Burn me lovely Burn me righteous Burn me holy Burn me beautiful Burn me lovely Burn me righteous Burn me holy Burn me beautiful Burn me lovely Burn me righteous Burn me holy Burn me beautiful Burn me lovely Burn me righteous Burn me holy for You
私を美しく燃やしてください 私を愛らしく燃やしてください 私を正しく燃やしてください 私を聖なる炎で燃やしてください 私を美しく燃やしてください 私を愛らしく燃やしてください 私を正しく燃やしてください 私を聖なる炎で燃やしてください 私を美しく燃やしてください 私を愛らしく燃やしてください 私を正しく燃やしてください 私を聖なる炎で燃やしてください 私を美しく燃やしてください 私を愛らしく燃やしてください 私を正しく燃やしてください あなたのために私を聖なる炎で燃やしてください
You're a fire The Refiner I wanna be consumed You're a fire The Refiner I wanna be consumed You're a fire The Refiner I wanna be consumed You're a fire The Refiner I wanna be consumed
あなたは炎です 精錬者よ 私はあなたに完全に捧げられたいのです あなたは炎です 精錬者よ 私はあなたに完全に捧げられたいのです あなたは炎です 精錬者よ 私はあなたに完全に捧げられたいのです あなたは炎です 精錬者よ 私はあなたに完全に捧げられたいのです
