Sell me candy like the summer when it's melting in my hands I know you're around like the ice cream man I can hear you calling, whisper something in my ear Sweet like sugar, tell me what I wanna hear
まるで夏の溶けかけのキャンディーのように、私に売って アイスクリーム屋さんのように、あなたはいつもそこにいる あなたの呼び声が聞こえる、耳元で何かをささやく 砂糖のように甘い言葉で、私の聞きたいことを言って
I'm weak by your touch and when it's melting on my lips A rush through my body, feel it in my fingertips You selling me your fantasy that I wanna explore Sounds so good, spoil me rotten to the core (You know)
あなたの触れ方に弱ってしまう、唇の上で溶けていく 体が震える、指先で感じる あなたは私の探求したい幻想を売っている とても魅力的で、私を徹底的に甘やかして（わかるでしょう）
Talk to me Take care of my dreams All I need is you beside me It’s destiny, just let it be If the words can speak Then baby, sell it to me
話して 私の夢を大切にして 私が欲しいのは、あなたを隣に感じるだけ 運命だから、そのままにして 言葉が心を伝えるなら お願い、私に売って
Sell me candy, sell me love Sell me heaven, sell me doves So what's the charge? What's the cost? (I'm the daddy) You the boss
キャンディーを売って、愛を売って 天国を売って、鳩を売って いくら？価格は？ （私がパパ）あなたはボス
Could be a professional, boy, you make a sale I try to resist, but every time I fail The one temptation that I gotta endure You're running through my body, now you're knocking at my door
あなたはプロのセールスマンね、うまく売るわ 抵抗しようとするけど、いつも失敗しちゃう 私にとって唯一の誘惑 あなたは私の体中を駆け巡り、今や私のドアをノックしている
Forbidden little kiss and you call it bittersweet But the shawty that you're rocking with ain't nothing like me You selling me your fantasy that I wanna explore Sounds so good, spoil me rotten to the core (You know)
禁断の小さなキス、あなたはそれを苦いものと呼ぶ でも、あなたが一緒にいるその女の子は私とは全然違う あなたは私の探求したい幻想を売っている とても魅力的で、私を徹底的に甘やかして（わかるでしょう）
Talk to me Take care of my dreams All I need is you beside me It’s destiny, just let it be If the words can speak Then baby, sell it to me
話して 私の夢を大切にして 私が欲しいのは、あなたを隣に感じるだけ 運命だから、そのままにして 言葉が心を伝えるなら お願い、私に売って
Sell me candy, sell me love Sell me heaven, sell me doves So what's the charge? What's the cost? (I'm the daddy) You the boss
キャンディーを売って、愛を売って 天国を売って、鳩を売って いくら？価格は？ （私がパパ）あなたはボス
I want you, babe, more than you know So don't you leave, and don't you go I want it all, until time falls These arms won't hold you wrong I want your love, give you my trust I wanna live for both of us I wanna breathe ya, lay on your shoulder I wanna warm ya, when nights get colder I want love (Love), love (Love), love (Love) I want love (Love), love (Love), love (Love)
あなたを、あなたは知らないほど、私は欲しい だから、行かないで、どこにも行かないで 全部欲しい、時間が止まるまで この腕は、あなたを傷つけない あなたの愛が欲しい、私はあなたを信頼する あなたと二人で生きていきたい あなたを呼吸したい、あなたの肩にもたれたい 寒くなったら、あなたを温めたい 愛が欲しい（愛）、愛が欲しい（愛）、愛が欲しい（愛） 愛が欲しい（愛）、愛が欲しい（愛）、愛が欲しい（愛）
Talk to me Take care of my dreams All I need is you beside me It's destiny, just let it be If the words can speak Then baby, sell it to me
話して 私の夢を大切にして 私が欲しいのは、あなたを隣に感じるだけ 運命だから、そのままにして 言葉が心を伝えるなら お願い、私に売って
Sell me candy, sell me love Sell me heaven, sell me doves So what's the charge? What's the cost? (I'm the daddy) You the boss
キャンディーを売って、愛を売って 天国を売って、鳩を売って いくら？価格は？ （私がパパ）あなたはボス
