I'm calling on the God of Jacob Whose love endures through generations I know that You will keep Your covenant I'm calling on the God of Moses The One who opened up the ocean I need You now to do the same thing for me For me, for me
私はヤコブの神に呼びかけます その愛は世代を超えて続きます あなたは契約を守ると知っています 私はモーセの神に呼びかけます 海を開いた方 今、同じことを私にしてください 私のため、私のため
O God, my God, I need You O God, my God, I need You now How I need You now O Rock, O Rock of Ages I'm standing on Your faithfulness On Your faithfulness
ああ、神様、神様、私はあなたが必要です ああ、神様、神様、今、あなたが必要です 今、どれほどあなたが必要でしょう 岩、永遠の岩 あなたの忠実さの上に立っています あなたの忠実さの上に
I'm calling on the God of Mary Whose favor rests upon the lowly I know with You all things are possible I'm calling on the God of David Who made a shepherd boy courageous I may not face Goliath but I've got my own giants!
私はマリアの神に呼びかけます その恵みは謙虚な人々に注がれます あなたと共なら、すべてが可能です 私はダビデの神に呼びかけます 羊飼いの少年を勇敢にした方 私はゴリアテに立ち向かうことはないでしょうが、自分の巨人を持っています！
O God, my God, I need You O God, my God, I need You now How I need You now, yes O Rock, O Rock of Ages I'm standing on Your faithfulness On Your faithfulness O God, my God, I need You (I need You, Lord) O God, my God, I need You now How I need You now, yeah O Rock, O Rock of Ages I'm standing on Your faithfulness On Your faithfulness
ああ、神様、神様、私はあなたが必要です ああ、神様、神様、今、あなたが必要です 今、どれほどあなたが必要でしょう、ええ 岩、永遠の岩 あなたの忠実さの上に立っています あなたの忠実さの上に ああ、神様、神様、私はあなたが必要です（あなたが必要です、主よ） ああ、神様、神様、今、あなたが必要です 今、どれほどあなたが必要でしょう、ええ 岩、永遠の岩 あなたの忠実さの上に立っています あなたの忠実さの上に
It's Your faithfulness I'm standing on Never changes, never changes
あなたの忠実さの上に立っています 決して変わりません、決して変わりません
You heard Your children then, You hear Your children now You are the same God, You are the same God You answered prayers back then and You will answer now You are the same God, You are the same God You were providing then, You are providing now You are the same God (You are the same), You are the same God (Yeah) You moved in power then, God, move in power now You are the same God, You are the same God You were a healer then, You are a healer now You are the same God, You are the same God You were a Savior then, You are a Savior now You are the same God, You are the same God
あなたは当時、あなたの子供たちの声を聞き、今も聞いています あなたは同じ神です、あなたは同じ神です あなたは当時、祈りに答え、今も答えます あなたは同じ神です、あなたは同じ神です あなたは当時、供給し、今も供給しています あなたは同じ神です（あなたは同じ）、あなたは同じ神です（ええ） あなたは当時、力をもって動きました、神様、今、力をもって動いてください あなたは同じ神です、あなたは同じ神です あなたは当時、癒し手でした、今も癒し手です あなたは同じ神です、あなたは同じ神です あなたは当時、救い主でした、今も救い主です あなたは同じ神です、あなたは同じ神です
O God, my God, I need You (Lifted up) O God, my God, I need You now (How we need You now) How I need You now (We stand in faithfulness) O Rock, O Rock of Ages I'm standing on Your faithfulness Oh, on Your faithfulness O God, my God, I need You O God, my God, I need You now How I need You now (Oh-oh) O Rock, O Rock of Ages I'm standing on Your faithfulness On Your faithfulness
ああ、神様、神様、私はあなたが必要です（持ち上げられて） ああ、神様、神様、今、あなたが必要です（今、どれほどあなたが必要でしょう） 今、どれほどあなたが必要でしょう（私たちは忠実さの中で立っています） 岩、永遠の岩 あなたの忠実さの上に立っています ああ、あなたの忠実さの上に ああ、神様、神様、私はあなたが必要です ああ、神様、神様、今、あなたが必要です 今、どれほどあなたが必要でしょう（ああ） 岩、永遠の岩 あなたの忠実さの上に立っています あなたの忠実さの上に
On Your faithfulness On Your faithfulness Jesus, You're the same Yesterday, today, and forever You're the same God (Yes, You are) You're the same God This is who we worship tonight, yeah He's the same, He's the same O God, how I need You How I need You now
あなたの忠実さの上に あなたの忠実さの上に イエス様、あなたは同じです 昨日、今日、そして永遠に あなたは同じ神です（ええ、あなたはそうです） あなたは同じ神です これが私たちが今晩礼拝する方です、ええ 彼は同じです、彼は同じです ああ、神様、どれほどあなたが必要でしょう 今、どれほどあなたが必要でしょう
You freed the captives then, You're freeing hearts right now You are the same God, You are the same God You touched the lepers then, I feel Your touch right now You are the same God, You are the same God
あなたは当時、囚人を解放し、今、心を解放しています あなたは同じ神です、あなたは同じ神です あなたは当時、らい病の人々に触れ、今、あなたの触れを感じます あなたは同じ神です、あなたは同じ神です
Never changes, oh forever We feel You now You are the same God, You are the same God, yeah How we need You now, yeah
決して変わりません、ああ永遠に 私たちは今、あなたを感じます あなたは同じ神です、あなたは同じ神です、ええ 今、どれほどあなたが必要でしょう、ええ
I'm calling on the Holy Spirit Almighty river, come and fill me again (Let that be your prayer tonight) Come and fill me again (Come and fill me) Come and fill me again
私は聖霊に呼びかけます 全能の川よ、再び私を満たしてください （今晩、それがあなたの祈りになります） 再び私を満たしてください （私を満たしてください） 再び私を満たしてください
