[Текст песни "Локоны"]
「Locks」という曲のテキスト
Завязывай, ты напоминаешь мне зомби Съедать мой мозг — твоё новое хобби Ты ведь была королевой балов (Что там?) А теперь с сигаретой и в лёгком ознобе Я помню, как ты потела не подо мной, а по учёбе Знаешь, теперь: Твою мать уже не прёт от гордости Твой папа больше не готовит тебе должности Тебя ждёт усталость либо резкие приливы бодрости Ты спешишь ко мне на высшей скорости (м-м-м) Как бы сказать, я хочу, чтобы ты побыстрее разделась (м-м) Не знаешь, как завязать, а ведь это всё — глупая смелость (м) Детка, ты знаешь, что как бы тебе не хотелось Я твой лучший повод свободно жить, но не подарю тебе верность Никак (никак), тут даже не пахнет фразой «В радости и в горе» Но твои криминальные бёдра двигают вниз и вверх, как на повторе (как на повторе) И ты не просто героиня ещё одной истории Ты сжигаешь меня дотла — Мисс Крематорий
疲れを知らず、眠ることもなく、いつも頑張っている 僕のこの体—もう新しいことはない ずっと同じように生きてきた（なぜだろう？) そして、星や空から降り注ぐ光のなかで 僕は、君がそこにいて、君を離れない、という希望を見出した 知ってほしい、君が僕を愛していない、という気持ちが わかる、あのとき： もう逃げる必要はない この世界の痛みをもう感じない 君も一緒にここにいて、この苦しみを分かち合おう この人生の苦しみから逃げるには、僕はいつもこの世界から離れなければいけなかった 君が僕を愛していないことを、僕はいつも知っていたんだ（いつも知っていたんだ） そして、君が僕を愛していないことを、僕はいつも知っていたんだ もう逃げないで、あのとき： もう逃げる必要はない この世界の痛みをもう感じない 君も一緒にここにいて、この苦しみを分かち合おう 君が僕を愛していないことを、僕はいつも知っていたんだ（いつも知っていたんだ） そして、君が僕を愛していないことを、僕はいつも知っていたんだ もう逃げないで、あのとき： もう逃げる必要はない この世界の痛みをもう感じない 君も一緒にここにいて、この苦しみを分かち合おう 僕は、いつもこの世界を離れて、逃げる必要があった 君が僕を愛していないことを、僕はいつも知っていたんだ そして、君が僕を愛していないことを、僕はいつも知っていたんだ もう逃げないで、あのとき： もう逃げる必要はない この世界の痛みをもう感じない 君も一緒にここにいて、この苦しみを分かち合おう
Теперь беги и расскажи всем им Какой пережила за это время фильм (дым, дым) Но твои проблемы не нужны другим И у тебя есть только дым в твоих локонах (дым, дым)
逃げるべきであり、そして、みんなと違う この世界の痛みをもう感じる必要はない（そう、そう） もう逃げる必要はない そして、この苦しみを分かち合うために、君も一緒にここにいて
Дым в волосах, твоя чёрная полоса Дым в волосах, твоя чёрная полоса Вот оно… твоё счастье, счастье (дым) Вот оно… твоё счастье, счастье (дым, дым, дым в волосах)
みんなと違う、それはとても辛いこと みんなと違う、それはとても辛いこと この痛みは永遠に続く、永遠に続く（そう、そう） この痛みは永遠に続く、永遠に続く（そう、そう、みんなと違う）
Теперь беги и расскажи всем им Какой пережила за это время фильм (дым, дым) Но твои проблемы не нужны другим И у тебя есть только дым в твоих локонах
逃げるべきであり、そして、みんなと違う この世界の痛みをもう感じる必要はない（そう、そう） もう逃げる必要はない そして、この苦しみを分かち合うために、君も一緒にここにいて
Дым в волосах, твоя чёрная полоса Дым в волосах, твоя чёрная полоса Вот оно… твоё счастье, счастье (дым) Вот оно… твоё счастье, счастье (дым, дым, дым в волосах)
みんなと違う、それはとても辛いこと みんなと違う、それはとても辛いこと この痛みは永遠に続く、永遠に続く（そう、そう） この痛みは永遠に続く、永遠に続く（そう、そう、みんなと違う）