Yeah, check it out, see The only thing you need to do right here is Is nod your fuckin' head Yeah, yeah Break ya fuckin' neck, bitches Yeah, yeah, here we go now Where we goin' now? Where we goin' now? Give it away, give it away, give it away now Give it away, give it away, give it away now Just give it away, nigga, yeah, here we go now
Yeah、チェックしてよ、見て ここでやるべきことはただ一つ 頭を振りまくことだけ Yeah、Yeah 頭を振りまくんだ、ビッチ Yeah、Yeah、さあ行くぞ どこへ行くんだ？どこへ行くんだ？ 渡してしまえ、渡してしまえ、渡してしまえ 渡してしまえ、渡してしまえ、渡してしまえ ただ渡してしまえ、ニガー、Yeah、さあ行くぞ
Tell me, what you really wanna do? Come here, Ma Talk to a nigga, talk to me You look like you could really give it to a nigga From the way you talk and the way ya try to walk for me The way you really try to put it on a dawg Doin' it like ya never did before for me The way you break yo' back, and I break yo' neck And the way you try to put it on the floor for me (Come on!) Come on (Come on!) Oh, yeah, tell me where my niggas is at (Okay!) Lemme address y'all niggas one time While I lock that down and I hit you with that (With what?) That bomb shit Y'all niggas know all day we be makin' it drop Y'all niggas know every time I come through This motherfucker, where we always takin' the ride (So let me do this, bitch!) Y'all niggas know when we come, we be makin' it flop The way we makin' it hot'll make a nigga wanna stop Get money, then cash that check for me All my niggas just bust yo' TEC for me Everybody from every hood, bang yo' head 'Til you break your motherfuckin' neck for me
教えてくれ、本当に何がしたいんだ？来い、Ma ニガーと話してくれ、俺と話してくれ 君は本当にニガーに渡すことができるように見える 君のしゃべり方や俺のために歩こうとする姿から 君の本当に俺に愛情をかけている姿 今まで俺のためにやったことのないようにやって 君の体を曲げて、俺も君の首を曲げる そして君は俺のために床にそれを置こうとしているんだ (さあ！)さあ(さあ！) ああ、Yeah、俺のニガーがどこにいるのか教えてくれ(オーケー！) 俺がそれを閉じ込めて君にそれを持ってくる間に (何を持って？)その爆弾のようなやつ お前らニガーは一日中それが落ちるのを見ているんだ お前らニガーは俺が来るたびに このクソ野郎、俺たちがいつも乗っている場所 (だからやらせてくれ、ビッチ！) お前らニガーは俺たちが来たら、失敗させようとする 俺たちが熱くするやり方がニガーを止めさせたくなる 金を稼いで、俺のためにそのチェックを受け取ってくれ 俺のニガー全員、俺のためにTECを撃ってくれ すべての地区の全員、頭を振りまくれ 俺のために、君のクソったれな首が折れるまで
Just let me give you real street shit To ride in yo' shit with Recline yo' seat, rewind this heat Keep bouncin' up and down these streets
ただ本当の裏通りのことを教えてくれ 君自身のクソで乗り回すために シートを倒して、この熱気を巻き戻して これらの通りを行ったり来たりと跳ね続けろ
So nod yo' head and break your neck, nigga, break your neck, nigga Break your neck, nigga, bang yo' head until you start to Break your neck, nigga, break your neck, nigga Break your neck, nigga, break your neck
だから頭を振りまくって首を折れ、ニガー、首を折れ、ニガー 首を折れ、ニガー、頭をしきりに振りまくって 首を折れ、ニガー、首を折れ、ニガー 首を折れ、ニガー、首を折れ
Come along now (Let's put it down, nigga!) When I bounce back and they know I done caught my breath Y'all niggas all know how we do When the way we bang niggas in the head and we do it to death (Reach fo' dem backwoods!) The fire boy, you know we bakin' a ounce I know you love the way we be givin' you the music Makin' you bounce Now fuck it up just a little for my niggas Every time we come through, niggas know that we did it for y'all (Uh-huh) And the way we do it for the people Niggas know we always give it to y'all I said, bounce (Come on!) In the day time or the night, when ya creepin' along Well, just bang this shit up in the truck While you break yo' neck, now, motherfucker, try to figure my flow See the way we come right through (When we come right through) We be always blowin' the spot, again and again And make a nigga really wanna stop! Better tell yo' crew, yo' peeps All my niggas better put they troops on And gather up your soldiers, nigga You know you better keep yo' boots on All my niggas in the place (Ayo!) Wave your hands high now And the way we put it down Make a nigga wonder what he really gonna try now What ya really wanna do? Just place your bet and put ya money where ya' mouth is (Ah-hoo) All my niggas in the street, just break yo' neck And keep on bouncing
さあ来い(落とそうぜ、ニガー！) 俺が跳ね返って息を回復したってことを彼らは知っている お前らニガーは俺たちがどうやってやるか知っているんだ ニガーの頭をバンバン叩き、死ぬまでやるんだ (バックウッドを探せ！) 炎の少年、俺たちが1オンス焼いているのはわかっているだろう 俺たちは君に音楽を与え続けているやり方が好きだと知っている 君を跳ねさせる さあ、俺のニガーのために少し荒らそう 俺たちがやってくるたびに、ニガーは俺たちがみんなのためにやっていたってわかっているんだ(アハッ) そして俺たちが人々のためにするやり方 ニガーは俺たちがいつもみんなに与えていることを知っている 言っただろう、跳ねろ(さあ！) 昼間でも夜でも、こっそり歩く時でも まあ、トラックの中でこのクソをバンバン叩きまくって 首を折っている間、今や、クソ野郎、俺のフローを理解しようとしてみろ 俺たちがやってくる姿を見て(俺たちがやってくる時) 俺たちはいつもその場所をぶっ飛ばしているんだ、何度も何度も そしてニガーを本当に止めさせたくなる！ クルーに、仲間たちに言ったほうがいい 俺のニガー全員、部隊を編成したほうがいい そして兵士を集めろ、ニガー ブーツを履いたままにしとけ 場所にいる俺のニガー全員(アヨ！) 手を高く上げて そして俺たちがそれを落とすやり方 ニガーに彼が本当に何をしようとするのか疑問に思わせる 本当に何がしたいんだ？ 賭けて口にしたことを証明するんだ(アーフー) 通りの俺のニガー全員、ただ首を折れ そして跳ね続けろ
Just let me give you real street shit To ride in yo' shit with Recline yo' seat, rewind this heat Keep bouncin' up and down these streets
ただ本当の裏通りのことを教えてくれ 君自身のクソで乗り回すために シートを倒して、この熱気を巻き戻して これらの通りを行ったり来たりと跳ね続けろ
So nod yo' head and break your neck, nigga, break your neck, nigga Break your neck, nigga, bang yo' head until you start to Break your neck, nigga, break your neck, nigga Break your neck, nigga, beak your neck
だから頭を振りまくって首を折れ、ニガー、首を折れ、ニガー 首を折れ、ニガー、頭をしきりに振りまくって 首を折れ、ニガー、首を折れ、ニガー 首を折れ、ニガー、首を折れ
Here we go now, and you know everytime Bus-a-Bus be holdin' the fort My nigga watch how we shuttin' it down The way we put it on, comin' through like a steamroller Me and Dre, nigga, ain't no fuckin' around My nigga, what? Yeah, what up? Me and my team got a link 'Cause you know we stay choppin' it up And when we get up in the club All of my niggas at the bar know we lockin' it up And we get a little (High) and we get a little (Drunk) And we get a little crunk (Come on!) Lemme give y'all niggas some shit That'll make you wanna bang this out yo' trunk (Come on!) Get money, then cash that check for me All my niggas just bust yo' TEC for me Everybody from every hood, bang yo' head 'Til you break your motherfuckin' neck for me!
さあ行くぞ、そしてBus-a-Busがいつも砦を守っているのはわかっているんだ 俺のニガー、俺たちがどう抑えているか見ろ 俺たちがそれを着せるやり方、蒸気ローラーのようにやってくる 俺とDre、ニガー、クソッタレみたいにふざけてない 俺のニガー、どうしたんだ？Yeah、どうしたんだ？俺と俺のチームは繋がっている だって俺たちはそれを切り刻み続けていることを知っているんだ そしてクラブに入ったら 俺のニガー全員がバーで俺たちが閉じ込めていることを知っている そして少し(ハイ)になって、少し(酔っ払って) そして少しクランクアップする(さあ！) お前らニガーに少しものを与えさせてくれ それがお前らのトランクからバンバン鳴らしたくなるようなやつ(さあ！) 金を稼いで、俺のためにそのチェックを受け取ってくれ 俺のニガー全員、俺のためにTECを撃ってくれ すべての地区の全員、頭を振りまくれ 俺のために、君のクソッタれな首が折れるまで！
Just let me give you real street shit To ride in yo' shit with Recline yo' seat, rewind this heat Keep bouncin' up and down these streets
ただ本当の裏通りのことを教えてくれ 君自身のクソで乗り回すために シートを倒して、この熱気を巻き戻して これらの通りを行ったり来たりと跳ね続けろ
So nod yo' head and break your neck, nigga, break your neck, nigga Break your neck, nigga, bang yo' head until you start to Break your neck, nigga, break your neck, nigga Break your neck, nigga, beak your neck
だから頭を振りまくって首を折れ、ニガー、首を折れ、ニガー 首を折れ、ニガー、頭をしきりに振りまくって 首を折れ、ニガー、首を折れ、ニガー 首を折れ、ニガー、首を折れ
