Climb on top, feels like we’re on drugs You say it’s that dope, I just call it loving Then I climb on top, fuck you like you need Me on top is cool but I really want you on top of me
頂上に登る、まるでドラッグをやっているみたい 君はそれを麻薬って言うけど、僕は愛情って呼ぶんだ それから頂上に登る、君が求めるように 僕の上に乗るのはいいけど、本当は君が僕の上に乗ってほしいんだ
We fuck and we fight but not in that order I love you tonight, I hate you by morning These drugs on the table got me talking too much You getting offended, not giving two fucks Dirty hotel, you call it ‘The Trap’ I’m not gonna front, I’m still coming back Short tempers, long distance, so we fuck through the phone like it’s prison (so we fuck through the phone like it’s prison)
僕らはセックスして喧嘩する、でも順番は逆だ 今夜は君を愛してる、朝には憎んでる テーブルの上の薬が、僕を喋りすぎさせる 君は怒って、何も気にしない 汚いホテル、君はそれを「トラップ」って呼ぶ 正直に言うと、僕はまだ戻ってくる 短気な性格、遠距離恋愛だから、電話越しにセックスするんだ、まるで刑務所みたいに（電話越しにセックスするんだ、まるで刑務所みたいに）
Climb on top, feels like we’re on drugs You say it’s that dope, I just call it loving Then I climb on top, fuck you like you need Me on top is cool but I really want you on top of me
頂上に登る、まるでドラッグをやっているみたい 君はそれを麻薬って言うけど、僕は愛情って呼ぶんだ それから頂上に登る、君が求めるように 僕の上に乗るのはいいけど、本当は君が僕の上に乗ってほしいんだ
We living in hell, I was showing you heaven You are far from an angel and close to a blessing You went up to Michigan sucking some dick again Swimmin' in bottles and blunts and lies Your life jacket was my sympathy, my naivety And now you dying drowning, you try to bring me down, too You were barely floating when I found you Paddle quick, paddle quick, paddle quick I be grabbing billions you be grabbing dicks What’s up, you were lying, your looks like a hoe And you ain’t gonna ever, ever, ever again
僕らは地獄に住んでる、僕は君に天国を見せてあげた 君は天使からは程遠い存在で、祝福に近い 君はミシガンに行って、また誰かとセックスしてた ボトルと麻薬と嘘に溺れて 君のライフジャケットは、僕の同情心、僕のナイーブさだった そして今、君は溺れて死にかけて、僕を巻き込もうとする 僕が君を見つけた時は、君はほとんど浮いてなかった 急いで漕げ、急いで漕げ、急いで漕げ 僕は億万長者になるのに、君は男のモノを掴んでる どうしたんだ、嘘をついてたな、君の見た目は売女みたいだ そして二度と、二度と、二度と、そんなことするな
Climb on top, feels like we’re on drugs You say it’s that dope, I just call it loving Then I climb on top, fuck you like you need Me on top is cool but I really want you on top of me
頂上に登る、まるでドラッグをやっているみたい 君はそれを麻薬って言うけど、僕は愛情って呼ぶんだ それから頂上に登る、君が求めるように 僕の上に乗るのはいいけど、本当は君が僕の上に乗ってほしいんだ
And you might be thinking that you might have got me Oh, but don’t you ever, for a second, think I didn’t see I just knew that you couldn’t hurt me Maybe I was a little too color blind, fuck it
そして、君は僕を手に入れたと思ってるかもしれない でも、一瞬たりとも、僕が見てなかったと思わないでくれ 僕はただ、君が僕を傷つけられないことを知っていたんだ 少し色が判別しにくかったのかもしれない、どうでもいいけど
