(Original) Oh I don't know what to do I don't know what to do (Do-do-do) Oh, I don't know what to do I don't know what to do (Do-do-do) Oh, I don't know what to do without you I don't know what to do without you
(オリジナル) ああ、どうしよう どうしよう (ドゥードゥドゥ) ああ、どうしよう どうしよう (ドゥードゥドゥ) ああ、君なしではどうしよう 君なしではどうしよう
From the slums I come Oh, marine base boy I know love is war I know God is God And I will never stop 'Til the war is won Tell the kids unborn And the ones we lost
スラムから来たんだ ああ、海兵隊の兵隊 愛は戦争だって知ってる 神は神だって知ってる そして、絶対に止まらない 戦争に勝つまで 生まれてくる子供たちへ そして、失った人たちへ
I'll never forget (Gen-gen, gen-gen) I'll never forget gen-gen (Gen-gen) I'll never forget you (Gen-gen, gen-gen) I'll never forget gen-gen (Gen-gen) I'll never forget you I'll never forget I'll never forget, oh, oh
絶対に忘れない (ゲンゲン、ゲンゲン) 絶対に忘れないゲンゲン (ゲンゲン) 絶対に君を忘れない (ゲンゲン、ゲンゲン) 絶対に忘れないゲンゲン (ゲンゲン) 絶対に君を忘れない 絶対に忘れない 絶対に忘れない、ああ、ああ
Boy Alone Lay, oh Boy Alone Lay Boy Alone Lay, oh Boy Alone Lay Gbashi nim ere ngwa ngwa Gbashi nim ere Kwai Kwai If you're hearing my voice, I want you to know I will not (Oh-woah), I will not (Oh-woah), I will not (Oh-woah) I will not forget you (Oh-woah) I will not, I will not, I will not
孤独な男オーマ・レイ、ああ 孤独な男オーマ・レイ 孤独な男オーマ・レイ、ああ 孤独な男オーマ・レイ グバシ・ニム・エレ・ングワ・ングワ グバシ・ニム・エレ・クワイ・クワイ もし、私の声が聞こえているなら、知っておいてほしい 絶対に (オー・ウォー)、絶対に (オー・ウォー)、絶対に (オー・ウォー) 絶対に君を忘れない (オー・ウォー) 絶対に、絶対に、絶対に
I've been vigilant I've been intelligent Nobody get rank for this military Everybody will die Die like ant and rot like Millipedes I've been knickering Way before Michael Jackson, sing Billie Jean From nineteen biridin Way before Patoranking, sing Wilmer See my eyes don see the things Ordinary person like you no go believe it It's why I'm cold and shivering So I hide my pains, my blow, my misery Hey, hey, oh (I hide my pains, my blow, my misery) Ah-ah, hey (I hide my) Hey, hey
警戒してきた 賢明に生きてきた 誰もこの軍隊で昇進しない みんな死ぬ アリみたいに死んで、ムカデみたいに腐る ずる賢くやってきた マイケル・ジャクソンのずっと前から、ビリー・ジーンを歌ってた 1990年代から パトーランキングのずっと前から、ウィルマーを歌ってた 私の目は、普通の人には信じられないものを見てきた だから、冷たくて震えているんだ 痛みを隠してるんだ、打撃を、苦しみを ヘイ、ヘイ、オー (痛みを隠してるんだ、打撃を、苦しみを) アーアー、ヘイ (隠してるんだ) ヘイ、ヘイ
Boy Alone Lay, oh Boy Alone Lay Boy Alone Lay, oh Boy Alone Lay Gbashi nim ere ngwa ngwa Gbashi nim ere Kwai Kwai If you're hearing my voice, I want you to know I will not (Oh-woah), I will not (Oh-woah), I will not (Oh-woah) I will not forget you (Oh-woah) I will not (Oh-woah), I will not, I will not I will not forget you
孤独な男オーマ・レイ、ああ 孤独な男オーマ・レイ 孤独な男オーマ・レイ、ああ 孤独な男オーマ・レイ グバシ・ニム・エレ・ングワ・ングワ グバシ・ニム・エレ・クワイ・クワイ もし、私の声が聞こえているなら、知っておいてほしい 絶対に (オー・ウォー)、絶対に (オー・ウォー)、絶対に (オー・ウォー) 絶対に君を忘れない (オー・ウォー) 絶対に (オー・ウォー)、絶対に、絶対に 絶対に君を忘れない
Hey, hey, hey (I hide my pains, my blow, my misery) Uh-huh, hey (I hide my) Hey, hey
ヘイ、ヘイ、ヘイ (痛みを隠してるんだ、打撃を、苦しみを) アッハー、ヘイ (隠してるんだ) ヘイ、ヘイ