I don't need the lovin' So don't make this something, see I'm nothing like a girlfriend I'm not like someone I'm supposed to be And I just want some company, company I just need some company I just need some company I just need some company
愛は求めてないの だから、何か特別な関係にしないで 私は恋人みたいじゃないし 周りの期待するような女の子でもないわ ただ、一緒に過ごしたいだけなの、一緒に ただ、一緒にいたいだけ ただ、一緒にいたいだけ ただ、一緒にいたいだけ
'Panion, shout-out to my road dawg I'm straight up With this one boy I know of I call 'em When I start feeling alone I want it and sometimes see I don't
'Panion、私の親友に叫ぶわ 私はストレートに この知っている男の子と一緒にいるの 彼に電話するわ 寂しいと感じ始めたら 欲しいけど、時々、欲しいと思えないのよ
I don't need no problems wit nobody And I know how to get there, don't follow me I just need a moment, fuck and leave You can say you had it all No strings
誰とも問題を抱えたくないの そして、どうすればそこに行けるか分かってるから、ついてこないで ただ、一瞬だけ欲しい、そして去ってほしい あなたは、すべてを持っているって言えるわ 縛られるものはない
I don't need the lovin' So don't make this something, see I'm nothing like a girlfriend I'm not like someone I'm supposed to be And I just want some company, company I just need some company I just need some company I just need some company
愛は求めてないの だから、何か特別な関係にしないで 私は恋人みたいじゃないし 周りの期待するような女の子でもないわ ただ、一緒に過ごしたいだけなの、一緒に ただ、一緒にいたいだけ ただ、一緒にいたいだけ ただ、一緒にいたいだけ
Companions But we keep it even lower I never, ever been the type to just show up And you can't ever be the type-a-guy to just show up And treat this like a meet and greet And then we go up
仲間たち でも、私たちはもっと控えめにしているわ 私は、突然現れるようなタイプじゃないし そして、あなたは、突然現れて これを挨拶の場のように扱って それから、私たちが一緒に過ごすなんてことはできないわ
I don't need no problems wit nobody And I know how to get there, don't follow me I just need a moment, fuck and leave You can say you had it all No strings
誰とも問題を抱えたくないの そして、どうすればそこに行けるか分かってるから、ついてこないで ただ、一瞬だけ欲しい、そして去ってほしい あなたは、すべてを持っているって言えるわ 縛られるものはない
Had it all You can say you had it You can say you had it all You can say you had it You can say you had it all You can say you had it
すべてを持っていた あなたは、すべて持っていたと言えるわ あなたは、すべて持っていたと言えるわ あなたは、すべて持っていたと言えるわ あなたは、すべて持っていたと言えるわ あなたは、すべて持っていたと言えるわ
I don't need the lovin' So don't make this something, see I'm nothing like a girlfriend I'm not like someone I'm supposed to be And I just want some company, company I just need some company I just need some company I just need some company
愛は求めてないの だから、何か特別な関係にしないで 私は恋人みたいじゃないし 周りの期待するような女の子でもないわ ただ、一緒に過ごしたいだけなの、一緒に ただ、一緒にいたいだけ ただ、一緒にいたいだけ ただ、一緒にいたいだけ
Da, da, da, I just need I just need some company, company I just need some company
ダ、ダ、ダ、私はただ必要なの ただ、一緒にいたいだけ、一緒に ただ、一緒にいたいだけ
