The Goal

この曲は、孤立と喪失の感覚について歌っています。歌い手は、孤独の中で自分の魂の帳尻合わせをして、目標への到達は手の届く範囲を超えていると気づきます。雨や雪のように避けられない人生の困難を受け入れ、自分自身を受け入れ、家にいることに安らぎを見出している様子が描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I can't leave my house Or answer the phone I'm going down again But I'm not alone

家から出られないんだ 電話にも出られない また落ち込むんだ でも一人じゃない

Settling at last Accounts of the soul This for the trash That paid in full

ついに落ち着いて 魂の帳尻合わせ これは、全額払った ゴミ箱行き

As for the fall, it Began long ago Can't stop the rain Can't stop the snow

あの落下は、 とっくに始まっていた 雨も雪も止められない

I sit in my chair I look at the street The neighbor returns My smile of defeat

椅子に座って 通りを見てる 隣人が帰ってくる 私の敗北の笑顔

I move with the leaves I shine with the chrome I'm almost alive I'm almost at home

葉っぱと一緒に動く クロームと一緒に光る ほとんど生きてる ほとんど家にいる

No one to follow And nothing to teach Except that the goal Falls short of the reach

ついてくる人はいない 教えることもない 目標は 手の届く範囲を超えている

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Leonard Cohen の曲

#ポップ