Juggin' on a Friday, but just saw you on the freeway (Skrrt) How could I forget that face? I don't even know your name I'm in love with a ghost girl, all alone in a lonely world I just really wanna find her, I'ma do another line first
金曜日に車を走らせてたら、高速で君を見かけたんだ (Skrrt) どうして君の顔忘れたんだろう? 名前も知らないのに 僕は幽霊みたいな女の子に恋してるんだ、孤独な世界で一人ぼっち 本当に彼女を見つけたいんだけど、先にラインをもう一本やっちゃうよ
Lyin' on the asphalt, Lil Peep blacked out Fuckin' with the Coke Wave, let my man Max out I be on some real shit, get it from my OG I don't wanna hear shit, shawty, what you told me? I don't give a fuck, bitch, I be on my lonely Lookin' for the right girl, why you all up on me? Love me for a night, girl, hate me in the mornin' Yeah, I know you're tight, girl, so I make her blow me Lil Peep
アスファルトに横たわって、リル・ピープは意識を失った コークウェーブに溺れて、俺の男マックスは限界 俺は本気でやってるんだ、俺の親友から手に入れたんだ 何も聞きたくない、キミは俺に何て言ったんだ? どうでもいいんだ、ブス、俺は孤独なんだ 正しい女の子を探してる、なんでみんな俺に絡んでくるんだ? 一晩だけ愛して、朝になったら嫌いになる ああ、キミはイライラしてるんだろうな、だから彼女に俺を吹かせたんだ リル・ピープ
Look me in my eyes, girl (Look me in my eyes, girl) Tell me if you think that it's a lie, girl (Lie, girl) Gettin' tired of your girl (Gettin' tired of your girl) I know I need my own girl, my girl (My girl) Look me in my eyes, girl (Look me in my eyes, girl) Tell me if you think that it's a lie, girl (Lie, girl) Gettin' tired of your girl (Gettin' tired of your girl) I know I need my own girl
俺の目を見て、女の子 (俺の目を見て、女の子) これが嘘だと思ってるなら言って、女の子 (嘘、女の子) 君の女に飽きちゃったんだ (君の女に飽きちゃったんだ) 俺には自分の女が必要なんだ、俺の女 (俺の女) 俺の目を見て、女の子 (俺の目を見て、女の子) これが嘘だと思ってるなら言って、女の子 (嘘、女の子) 君の女に飽きちゃったんだ (君の女に飽きちゃったんだ) 俺には自分の女が必要なんだ
Juggin' on a Friday, but just saw you on the freeway (Skrrt) How could I forget that face? I don't even know your name I'm in love with a ghost girl, all alone in a lonely world I just really wanna find her, I'ma do another line first
金曜日に車を走らせてたら、高速で君を見かけたんだ (Skrrt) どうして君の顔忘れたんだろう? 名前も知らないのに 僕は幽霊みたいな女の子に恋してるんだ、孤独な世界で一人ぼっち 本当に彼女を見つけたいんだけど、先にラインをもう一本やっちゃうよ