ザ・ネイバーフッドの楽曲「Honest」の歌詞。この曲では、語り手は、ある相手に対し、正直になってほしいと願っています。相手は語り手に合わせて無理をしていたり、本当の気持ちを隠しているように感じられ、語り手は、相手がいつか自分らしくいられるように、そして、弱さや強さの中にある素晴らしい変化を受け入れられるようにと願っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Patience, test my patience If I made it too hard for you maybe you should’ve changed it Say it, you should say it Cause I'd say I was wrong just to make it fill all the spaces Waiting, always waiting If I gave you control would you say that we could've saved it?

我慢して、私の我慢を試している もし私があなたにとって辛すぎる存在にしたなら、あなたは変えるべきだった 言って、あなたは言うべき だって私は、ただその空虚さを埋めるためだけに自分が間違っていたと言うだろう 待っている、いつも待っている もし私があなたに主導権を与えたら、あなたは私たちがそれを救えたと言うだろうか?

I hope you find a way to be yourself someday In weakness or in strength Change can be amazing So I pray for the best, I pray for the best for you

いつかあなたが自分らしくいられる方法を見つけることを願っています 弱さの中でも強さの中でも 変化は素晴らしいものになることがあります だから私はあなたにとって最善を祈っています

I wish you could be honest I wish you could be honest with me, with me I wish you could be honest I wish you could be honest with me, with me

正直になってほしい 私に対して正直になってほしい 正直になってほしい 私に対して正直になってほしい

Chasing, always chasing dreams Why’d you stick around, why’d you stay with me? Why’d you fake it? Hesitation is killing me too But I couldn’t save it, I couldn’t save it

追いかけている、いつも夢を追いかけている なぜあなたは傍にいたの?なぜ私と一緒にいたの? なぜ偽るの? 躊躇も私を苦しめている でも私はそれを救えなかった

I hope you find a way to be yourself someday In weakness or in strength Change can be amazing So I pray for the best, I pray for the best for you I hope you find a way to be yourself someday In weakness or in strength Change can be amazing So I pray for the best, I pray for the best for you

いつかあなたが自分らしくいられる方法を見つけることを願っています 弱さの中でも強さの中でも 変化は素晴らしいものになることがあります だから私はあなたにとって最善を祈っています いつかあなたが自分らしくいられる方法を見つけることを願っています 弱さの中でも強さの中でも 変化は素晴らしいものになることがあります だから私はあなたにとって最善を祈っています

I wish you could be honest I wish you could be honest with me, with me I wish you could be honest I wish you could be honest with me, with me I wish you could be honest I wish you could be honest with me, with me I wish you could be honest I wish you could be honest with me, with me

正直になってほしい 私に対して正直になってほしい 正直になってほしい 私に対して正直になってほしい 正直になってほしい 私に対して正直になってほしい 正直になってほしい 私に対して正直になってほしい

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Neighbourhood の曲

#ロック