So okay, you want to see some macho shit? I’m the most macho nigga out here. I thought you niggas knew, I’m the most thuggish nigga out here. I have no mothafuckin’ fear… I have no fear, I have only ambition, and I want mine, and I will do anything to protect and feed my family
なあ、マッチョなやつが見たいのか？俺はここらで一番のマッチョな野郎だ。お前ら知ってたと思ったがな、俺はここらで一番の悪党だ。俺は何も恐れていない…俺は何も恐れていない、あるのは野心だけだ、俺は自分のものを手に入れたい、そして家族を守り、養うためなら何でもする。
In my city it get wicked lil' nigga, don't fuck around and become a victim lil' nigga Open your eyes and pay attention lil' nigga, you fuck around and end up missing lil' nigga Let me take 'em way back when we was little lil' nigga On Chippewa, when Davion and Tre wasn't with it lil' nigga So many losses we done took and kept it kickin' lil' nigga But when them niggas killed Lil' Dave this shit got serious lil' nigga This that Mind Of A Menace in my city is wicked Open your eyes and pay attention anybody can get it I got a name off Life 'fore Fame that's when they started to envy Live to get rich that's who I'm living, screaming fuck who be dissin' Nigga told me to pull up, so I pulled up with that shotty Hop out hit his house up, then we shot back to Scotty Run up better be bout it, Take some from who? bitch I doubt it Up this bitch right on scene, show 'em that it's retarded Ferragamo hold up my [?] Mafia on my shirt, hold it down for my niggas NBA to the dirt Ever since I was 7 dreamin' believed I'ma make it Even though that they hated ain't never let that shit faze me If its rested don't last, my sister tell me be patient No you can't knock my shine 'cause I'm destined for greatness Everything I spoke I live it, if I said it then I did it Forever we be getting it in, posted in the trenches
俺の街は悪い奴らだらけだ、チビ、うっかり犠牲者になるんじゃねえぞ 目を開けて注意しろよ、チビ、しくじったら消えることになるぞ 俺らがちっちゃかった頃のことを思い出させてやるよ、チビ チッペワで、ダビオンとトレがいなかった頃のことだ、チビ 俺らは何度も負けを経験して、それでも立ち上がり続けた、チビ でもあいつらがリル・デイブを殺したとき、事態は深刻になった、チビ これは俺の街の"Mind Of A Menace"、悪い奴らだらけだ 目を開けて注意しろよ、誰でもやられる可能性がある 有名になる前から人生で名を馳せてきた、そしたら奴らは嫉妬し始めた 金持ちになるために生きる、それが俺の生き様だ、ディスってる奴らはくたばっちまえ 奴が来いって言ったから、ショットガン持って行った 飛び出して奴の家を襲撃して、スコッティのところに戻った 来たいなら覚悟しろよ、誰から何か奪うって？無理だろ この場でケリをつけてやる、イカれてるってことを分からせてやる フェラガモが俺の[?]を支えてる、マフィアが俺のシャツの上、仲間のために頑張る、NBAから土埃まで 7歳の頃から夢見て信じてきた、俺は成功するって 奴らが憎んでても、そんなの気にしなかった 休んでても長続きしない、姉が我慢しろって 俺の輝きを奪うことはできない、俺は偉大になる運命にある 言ったことは全部実現する、言ったことは全部やった 俺たちは常に戦い続ける、塹壕に駐留する
NBA my gang, YoungBoy Im my own boss you know, we ain't under no nigga administration, yea gang shit this that Mind Of A Menace
NBAは俺のギャング、YoungBoyは俺自身のボス、誰かの下じゃない、ギャングのくそったれ、これが"Mind Of A Menace"だ
