Yo, A$AP here We 'bout to kill a fucking game You know who the fuck we are You know my motherfucking name I fucked your dame And she bought me a chain And a Range And a pinky ring, that blinga, bling And all my niggas here, they about to kill this shit Whatchu say Nast?
Yo、ASAP だぜ 俺たちはこれからゲームぶっ潰す 誰が俺たちか知ってるよな 俺の名前は知ってるよな お前の女と寝た そいつは俺にチェーンを買ってくれた それにレンジ あと小指につける指輪、キラキラ光ってる そして俺の仲間全員、これからこの曲をぶっ潰す 何て言った？ Nast
Yo I say hold up dawg Nast in this bitch again sipping Hen Staring at that white girl from michigan She was with her friends, fat ass fly ho I went in for the kill ASAP, pronto Said wait boo, 'fore we hit ya condo I got another friend wit me named Whitney from Chicago Whitney love to model, I'm thinking Menage flow The truck parked up front, the chevvy get Tahoe Haters all in my face, can't see blindfold Dons on my feet, blue-ripe bye folks Nuttin on sucker niggas is what I was designed for Dead fresh fresh 2 death, I shouldda' designed clothes But I'm blessing these tracks, sick flow, swine flu Ya'll ain't fucking with Nast I been nice, ya'll know Haha, nigga that shit times two I'm who ya bitches wanna kick it with, Kung Fu Well what dawg what is you saying Nast in this bitch, ho why's you playing Like I won't slay this, stage, on some cage shit Turn into a mayhem, beat tough, flow hurting Cali Swag bitch snapback no jerking Flows perfect, money in hands, hoes know this Fast forward, past focus, I'm that on it One of the best to do it, think not, bet on it Giant Nast you be lumberjack paul bunyan Hoes love it, never put none above it Wanna hug me tightter than jeans ass sportin' Carry coffin to cemeteries that very often Sports fortune, matchboxes, its that awesome
Yo ちょっと待てよ Nast がまたこの中にいる、ヘンリー飲んで ミシガン出身の白人娘を見つめてる そいつは友達と一緒で、太くてお尻がセクシーな女だ ASAP で即殺しにいった ちょっと待って、俺らのマンション行く前に 俺にはシカゴ出身のホイットニーって女友達がもう一人いる ホイットニーはモデル好きで、メンアージュ的な流れを考えてる トラックは正面に止めて、シボレーはタホ ハターはみんな俺の前で、目隠しして見えない ドンズを履いて、ブルーリップでバイバイ まぬけな奴らには何も無い、それが俺の設計図 新鮮で死んだ新鮮、服をデザインするべきだった でも俺はトラックを祝福して、病的なフロー、豚インフルエンザ お前らは Nast とは付き合えない、俺はいい奴で、知ってるよな はは、ニガー、それは2倍だ 俺はお前の女たちが一緒にいたいと思うやつだ、カンフー よく言えよ、何を言ってるんだ Nast がこの中にいる、なんで遊んでんだ まるで俺がこれを殺さないみたいに、ステージで、檻の中にいるみたいだな 大混乱になる、ビートはタフで、フローは痛む カリフォルニアのスワッグ、ビッチ、スナップバック、揺れない フローは完璧、金は手の中に、女どもは知ってる 早送り、過去への集中、俺はそれに乗ってる 最高のやつらの一人だ、そう思わないで、賭けてみろ 巨大な Nast、お前は木こりのポール・バニヤンだ 女どもはそれを愛して、それより上のものは無い 俺をジーンズみたいにぎゅっと抱きしめたい 棺桶を頻繁に墓地に運ぶ スポーツの幸運、マッチ箱、それは最高だ
So what I say, motherfucker Already know i've never beena sucker See I lust ya, I want ya, bavby come home baby girl Whats your name Wonda do you wanna be up on me Do you wanna bend over, do you feel horny Do you wanna feel a stroke, it's kinnda like Facebook When you feel a poke A$AP no joke Raider Klan all back and we aiming at ya throat
だから何を言うんだ、クソッタレ すでに知ってる、俺は負け犬じゃない 君を欲しがってる、君が欲しい、ベイビー、うちに帰ってきて、ベイビーガール 名前は？ワンダ、俺に近づきたいのか？ 背中を曲げたいのか？興奮してるのか？ ストロークを感じたいのか？それはまるで Facebook のようだ ポークを感じるとき ASAP は冗談じゃない、レイダー・クランはみんな戻ってきて、お前の喉を狙ってる
I wanna rock, but the bitches want me tho D&G briefs, fit a nigga like speedo Skinny nudie jeans tho, boots be 40 below He flow a huunnid degrees the jelws zero Rockstar Rock, he reps guitar hero Leopard Louboutins like speedos on Stev-O Charge it to the game couldn't pause me on Tivo Beyonce to Kanye I got a big ego On to that next shit, you looking at the bestest Married to the game treat you niggas like my stepkids Pull up in Porsche, niggas getting nausia Didn't write the rules but my status like an author Just crashed the Range, so I pulled the Bent out Probably getting brains, chilling in the Penthouse Slaging on you maggin, and I'm bout to lay my pimp down Christian Louboutin red bottoms come in mens now On to the next one, skinny jeans fit in Pull up to these shows, and the hoes know to get in Said they like my fitted clothes down to my split ends Little do she know i got a big ego Automatic weapon, need to order a protection Killing feelings, on these records So my charges is molesting and assault with deadly weapon got these rappers feeling threatened A hip-hop veteran I'm a hip-hop felon
俺はロックしたいけど、女どもは俺を欲しがってる D&G のブリーフ、俺にピッタリ スキニーなヌーディージーンズだけど、ブーツは40度以下 彼のフローは100度、ジェロはゼロ ロックスター・ロック、彼はギターヒーローを代表してる レオパード柄のルブタン、まるでステブ・オーのスピードみたい ゲームに課金して、Tivo で一時停止できない ビヨンセからカニエまで、俺には大きなエゴがある 次のやつに進もう、お前は最高のやつを見てるんだ ゲームに結婚して、お前らニガーを義理の子供みたいに扱ってる ポルシェで現れる、ニガーは吐き気を感じてる ルールは俺が作ったんじゃないけど、俺のステータスはまるで著者のようだ レンジをぶっ壊したから、ベントを取り出した たぶん脳みそをもらってる、ペントハウスでくつろいでる お前を騙して、俺の pimp を出すぞ クリスチャン・ルブタンの赤い底の靴、今やメンズもある 次のやつに進もう、スキニーなジーンズがピッタリ これらのショーに現れる、女どもは入るべきだって知ってる 彼らは俺のピッタリとした服が気に入ったって言う、先まで 彼女は俺が大きなエゴを持っているなんて知らないだろう 自動武器、保護を頼まなきゃ 感情を殺して、これらのレコードで だから俺の容疑は性的暴行と危険な武器を使った暴行、これらのラッパーは脅威を感じてる ヒップホップのベテランだ 俺はヒップホップの犯罪者だ
It's a war going on outside and we started it Belive that or die nigga on some martry shit All my niggas on the scene like some Sparta shit And we came to double up on that Harlem shit We all eating, this is how it supposed to go Stop speaking, this is how you 'posed to flow The ins-and-out of a winners route I never lose again, its like evryday i lose a friend To some dumb shit, for a dumb bitch So a hating nigga for a cuff wrist I know a lot of niggas sitting in a cell now For the shit i've done I'm prolly even hell-bound But it's cool with me, jacking niggas jewlry I don't give a fuck about your foolery Nigga keep a tool with me, Just to blast atcha bitches Long as I'm at the top, and our rags to the riches
外では戦争が起きていて、俺たちが始めたんだ 信じろ、さもなければニガーは殉教者のようになって死ぬんだ 俺の仲間はみんな現場にいる、まるでスパルタみたいだ そして俺たちはハレムでそれを倍にするために来た 俺たちはみんな食ってる、それが本来あるべき姿だ 話すのをやめろ、これがお前らがフローするべき方法だ 勝者の道の入り込み方と出方 俺はもう負けない、まるで毎日友達を失ってるみたいだ くだらないことで、くだらない女のために だから奴らは嫌いで、手首にカフスをつけて たくさんのニガーが今、牢獄にいることを知っている 俺がやってきたことで、俺はたぶん地獄行きだ でも別に構わない、ニガーの宝石を奪うのはいい お前の馬鹿げたことは気にしない ニガー、いつも道具を持ち歩いてる、お前のビッチに撃ち込むために 俺がトップにいる限り、そしてぼろを着て金持ちになるまで
On my Pokemon shit, you already know
俺のポケモンみたいなやつ、お前も知ってるだろ
