Well, I was walkin' for some time When I came across this sign Saying, "Who are you and where are you from?" We don't like when visitors come "No Trespassing", that's what it said At least that's what I could read "No Trespassers?" Yeah, my ass Wait 'til ya get a load of me (Come on)
しばらく歩いていたら こんな看板を見つけた 「お前は誰だ、どこから来たんだ？」 「訪問者は好きじゃない」 「立入禁止」と書いてあった 少なくとも私が読めたのはそれだけだ 「立入禁止？」ふん、冗談じゃない 俺の本当の姿を見て驚け (さあ来い)
One day I was trippin' and that's when I could see That the ether that I tapped into could be reality It was great, that's when I climbed that optimistic vine Once I hit that mountain peak, I began to lose my mind
ある日、トリップしていたとき、私は見ることができた 私が繋がったエーテルが現実になる可能性があることを それは素晴らしかった、その時私は楽観的な蔓を登った 山頂に着くと、私は正気を失い始めた
I don't need no sympathy I won't cry and whine Life's my light and liberty And I shine when I wanna shine, yeah Make their faces crack There's no turning back Let's go!
同情なんていらない 泣いたり、泣き言を言ったりしない 人生は私の光であり自由だ 輝きたいときに輝く、そうさ 奴らの顔をひび割れさせろ 後戻りはできない さあ行こう！
Well, I was walkin' for some time When I came across this sign Saying, "Who are you and where are you from?" We don't like when visitors come "No Trespassing", that's what it said At least that's what I could read "No Trespassers?" Yeah, my ass Wait 'til ya get a load of me Hey, ooh, oh
しばらく歩いていたら こんな看板を見つけた 「お前は誰だ、どこから来たんだ？」 「訪問者は好きじゃない」 「立入禁止」と書いてあった 少なくとも私が読めたのはそれだけだ 「立入禁止？」ふん、冗談じゃない 俺の本当の姿を見て驚け ヘイ、おお、おー
I ain't got BS in my bag That's the one thing you can believe My heart is gold, my body is glass Come on, baby, can't you see? I don't need no GPS To show me where to go But I can turn into the North Pole And show you what is cold (Ooh)
くだらないものは持っていない それは君が信じられる唯一のことだ 私の心は黄金、体はガラス さあ、ベイビー、見えないか？ GPSなんていらない どこへ行くかを示すために でも私は北極点に変わることができる そして何が冷たいかを見せてやる (おお)
I don't need no sympathy I won't cry and whine Life's my light and liberty And I shine when I wanna shine, yeah Make their faces crack (Crack) There's no turning back Let's go
同情なんていらない 泣いたり、泣き言を言ったりしない 人生は私の光であり自由だ 輝きたいときに輝く、そうさ 奴らの顔をひび割れさせろ (ひび割れ) 後戻りはできない さあ行こう
Well, I was walkin' for some time When I came across this sign Saying, "Who are you and where are you from?" We don't like when visitors come "No Trespassing", that's what it said At least that's what I could read "No Trespassers?" Yeah, my ass! Wait 'til ya get a load of me Wait 'til ya get a load of me I said wait 'til ya get a load of me
しばらく歩いていたら こんな看板を見つけた 「お前は誰だ、どこから来たんだ？」 「訪問者は好きじゃない」 「立入禁止」と書いてあった 少なくとも私が読めたのはそれだけだ 「立入禁止？」ふん、冗談じゃない！ 俺の本当の姿を見て驚け 俺の本当の姿を見て驚け 俺の本当の姿を見て驚けと言ったんだ
Ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ
I ain't stayin' at home I got places to roll I ain't stayin' at home No, no, no Hey, hey, hey Hey, yeah, yeah, yeah
家にいるつもりはない 行くべき場所がある 家にいるつもりはない いや、いや、いや ヘイ、ヘイ、ヘイ ヘイ、イェー、イェー、イェー
I don't need no sympathy I won't cry and whine (Yeah) Life's my light and liberty And I shine when I wanna shine, yeah Let's go
同情なんていらない 泣いたり、泣き言を言ったりしない (イェー) 人生は私の光であり自由だ 輝きたいときに輝く、そうさ さあ行こう
Well, I was walkin' for some time When I came across this sign Saying, "Who are you and where are you from?" We don't like when visitors come "No Trespassing", that's what it said At least that's what I could read "No Trespassers?" Yeah, my ass! Wait 'til ya get a load of me
しばらく歩いていたら こんな看板を見つけた 「お前は誰だ、どこから来たんだ？」 「訪問者は好きじゃない」 「立入禁止」と書いてあった 少なくとも私が読めたのはそれだけだ 「立入禁止？」ふん、冗談じゃない！ 俺の本当の姿を見て驚け
