Yo, Migo QC (Murda)
Yo, Migo QC (Murda)
So niggas wanna hate on me (Huh?) So niggas wanna plot on me They're jealous, and they envy me (Why?) Cause I'm really, who they wanna be I ain't never did a sneak diss Call my hitman quick to put you on the hit list I guess they mad cause we young and rich I guess they mad cause we fucked their bitch
だから俺らを憎む奴らがいる (は？) だから俺らを陥れようとする奴らがいる 奴らは嫉妬し、羨んでいる (なぜ？) だって俺は、奴らがなりたい人物だから 俺は陰口を言ったことはない 俺の殺し屋を呼んで、お前をすぐにヒットリストに載せる 奴らは俺らが若くて金持ちだから怒ってるんだろう 奴らは俺らが奴らの女を寝取ったから怒ってるんだろう
First off B.I.G. may you rest in peace Killed my nigga Pac and Biggie over jealousy Vegetarian shooter, he gon' kill ‘bout that celery Hollow tip that sang it for you, here, feel the melody Niggas plottin' while I’m on vacation in Beverly Offset told me press the button like the game of Jeopardy I’m pressing it, niggas wanna hit me for my necklaces Diamonds VVS, but that juug was never sent for You either respect or like Nike, we checkin' you You fuck nigga try me, my niggas go reckless Never will you catch me naked, young Mel Gibson, keep lethal weapons Stomping a fuck nigga out, with thousand dollar Giuseppe's Boss shit, only boss niggas, in my section
まずB.I.G.、安らかに眠ってください 嫉妬で俺の仲間のパックとビギーを殺した ベジタリアンのシューター、彼はセロリのために殺すだろう ホローチップが歌ってくれた、メロディーを感じてくれ ビバリーで休暇中に奴らは陰謀を企てている オフセットは俺にジェパディのようにボタンを押せと言った 押してる、奴らは俺のネックレスを狙ってる ダイヤモンドVVS、だがその金は送られてこなかった お前はナイキのように尊敬するか、俺らはチェックする お前ら俺を試してみろ、俺の仲間は容赦しない 裸で捕まることはない、若いメル・ギブソン、武器は手放すな 1000ドルのジュゼッペでクソ野郎を踏みつける ボスらしく、俺のセクションにはボスだけだ
So niggas wanna hate on me (Huh?) So niggas wanna plot on me They're jealous, and they envy me (Why?) Cause I'm really, who they wanna be I ain't never did a sneak diss Call my hitman quick to put you on the hit list I guess they mad cause we young and rich I guess they mad cause we fucked their bitch
だから俺らを憎む奴らがいる (は？) だから俺らを陥れようとする奴らがいる 奴らは嫉妬し、羨んでいる (なぜ？) だって俺は、奴らがなりたい人物だから 俺は陰口を言ったことはない 俺の殺し屋を呼んで、お前をすぐにヒットリストに載せる 奴らは俺らが若くて金持ちだから怒ってるんだろう 奴らは俺らが奴らの女を寝取ったから怒ってるんだろう
Ayy, hold on, hold on, where Takeoff at? My brother, Takeoff, he in trouble I’m heating these niggas in 'sace jacket, that’s a $1800 sweater I’m getting to that cheddar, my life is so better Fuck nigga mad, ‘cause I’m a trendsetter Chain got rocks so, I’m looking at your pebbles I’m rocking the stage and I keep heavy metal I got the ether like Nas, I’m strapped up with ammo and bombs I’m telling my nigga go get you because of the money, it itching they palms "Prrrm doom doom" that’s a hundred round drum On Sunday in church with my moms I'm Asking the lord for forgiveness because he know the dirt that I've done
ああ、ちょっと待て、テイクオフはどこだ？ 俺の兄弟、テイクオフ、彼はトラブルに巻き込まれている 俺は1800ドルのセーターを着て奴らを焦らせている 俺は金を稼いでいる、俺の人生は最高だ クソ野郎は怒ってる、なぜなら俺は流行の先駆者だから チェーンには石がついている、だからお前の小石を見ている 俺はステージでロックしてる、ヘビーメタルだ 俺はNasのようにエーテルを持っている、弾薬と爆弾で武装している 仲間に行ってお前を捕まえろと言っている、金 때문에奴らの手のひらは痒い 「プルムドゥームドゥーム」100連ドラムだ 日曜日は教会で母さんと一緒に 主に許しを請う、彼は俺がしてきた汚れを知っているから
So niggas wanna hate on me (Huh?) So niggas wanna plot on me They're jealous, and they envy me (Why?) Cause I'm really, who they wanna be I ain't never did a sneak diss Call my hitman quick to put you on the hit list I guess they mad cause we young and rich I guess they mad cause we fucked their bitch
だから俺らを憎む奴らがいる (は？) だから俺らを陥れようとする奴らがいる 奴らは嫉妬し、羨んでいる (なぜ？) だって俺は、奴らがなりたい人物だから 俺は陰口を言ったことはない 俺の殺し屋を呼んで、お前をすぐにヒットリストに載せる 奴らは俺らが若くて金持ちだから怒ってるんだろう 奴らは俺らが奴らの女を寝取ったから怒ってるんだろう
Fuck nigga you saying we dissing? Mistletoe chopper, them bullets, come kissing Don’t enter Atlanta without no permission Leave ‘em stanking like chitlins Got niggas that come threw your chimney Like the Grinch that stole Christmas Did a 8 month sentence, I did it, came home to the riches You niggas ain’t relevant, pussy they pecking that melony Offset the veteran, putting the pack on the measurement You niggas got so much jealousy, I keep the pistol with felonies Young nigga I'mma have to teach you a lesson "Glaw! Glaw!" Hit his ass with a Smith and Wesson Can't go back to jail cause this shit is depressing
クソ野郎、俺らがディスってるって言ってんのか？ ヤドリギチョッパー、弾丸がキスしてくる 許可なくアトランタに入るな チトリンみたいに臭くさせてやる 煙突からやってくる奴らがいる クリスマスを盗んだグリンチのように 8ヶ月の刑期を務めた、俺はやり遂げた、金持ちになって帰ってきた お前らは関係ない、奴らはメロンをつついている オフセットはベテランだ、荷物を測っている お前らは嫉妬深い、俺は重罪のピストルを持っている 若い奴にお前らにレッスンを教えてやらなきゃな 「グロウ！グロウ！」スミス＆ウェッソンで奴のケツを撃つ 刑務所には戻れない、これは憂鬱だ
So niggas wanna hate on me (Huh?) So niggas wanna plot on me They're jealous, and they envy me (why?) Cause I'm really, who they wanna be I ain't never did a sneak diss Call my hitman quick to put you on the hit list I guess they mad cause we young and rich I guess they mad cause we fucked their bitch
だから俺らを憎む奴らがいる (なぜ？) だから俺らを陥れようとする奴らがいる 奴らは嫉妬し、羨んでいる (なぜ？) だって俺は、奴らがなりたい人物だから 俺は陰口を言ったことはない 俺の殺し屋を呼んで、お前をすぐにヒットリストに載せる 奴らは俺らが若くて金持ちだから怒ってるんだろう 奴らは俺らが奴らの女を寝取ったから怒ってるんだろう
