[Part I]
[パート I]
When I stare in your eyes You'll be there forever To watch our life (To watch our life together) You just like going to Heaven (My heart) More than anything (Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah) I'm fallin' and I'm drownin' But you're takin' me
君の瞳を見つめると 君は永遠にそこにいる 僕らの生活を見守るために (僕らの生活を一緒に見守るために) まるで天国へ行くみたい (僕の心) 何よりも (ああ、そう、ああ、そう、ああ、そう、ああ、そう) 僕は落ちて溺れている でも君は僕を連れて行ってくれる
One thousand on my feet, stacks spreaded on my seat Ten thousand on my eyes (Eyes)
足元に千ドル、シートに札束を広げ 目に一万ドル (目)
Rollie Pollie on my wrist Gotta make a flight, big day, slummin' no FaceTime 50K, wonderin' why I'm stormin' off, no race Emboldened by the bliss I was sworn in by a kiss Latе from the country caters No peacеmaker, I sweep up cases Goin' on a walk with a new suit armor New suit dead, Bottega, that's on it Give me the heat from the sleep, then I harm her Cupid creep in, sleep with a hammer Three time to get me T-T-T'd Still same phone, AT&T-T Still givin' news very vividly Beefin' up, fuck a beef Smokin' on some vicious type of reefer I need no beef, no cheese (Yeah) Even when I eat, they cheat (Uh) Every time we meet, naive
手首にロレックス フライトに乗らなきゃ、大事な日、FaceTime で怠ける暇はない 5万ドル、なんで怒ってるのか不思議、競争じゃない 至福に包まれて キスで誓ったんだ 田舎から来たラテ 平和主義者じゃない、俺は事件を片付ける 新しいアーマーのスーツを着て散歩に行く 新しいスーツは死んだ、ボッテガ、それが全てだ 睡眠から熱を与えてくれ、そして俺は彼女を傷つける キューピッドが忍び寄り、ハンマーで眠る 3回叩かれて T-T-T まだ同じ電話、AT&T-T まだ鮮やかにニュースを伝えている 喧嘩を売る、喧嘩なんてくそくらえ 悪質なマリファナを吸ってる 牛肉もチーズもいらない (そう) 俺が食べるときでさえ、奴らはズルをする (ああ) 会うたびに、騙される
When I stare in your eyes You'll be there forever To watch our life (To watch our life together) You just like going to Heav— (My heart)
君の瞳を見つめると 君は永遠にそこにいる 僕らの生活を見守るために (僕らの生活を一緒に見守るために) まるで天国へ行くみたい (僕の心)
One thousand on my feet, stacks spreaded on my seat Ten thousand on my eyes (Eyes)
足元に千ドル、シートに札束を広げ 目に一万ドル (目)
Yeah, it's mad how it gets so deep It's mad how I get so high It's mad how you get me by (By)
ああ、こんなに深くなるなんて狂ってる こんなにハイになるなんて狂ってる 君が俺を支えてくれるなんて狂ってる (支えてくれる)
Tell me, tell me Tell me, tell me Yeah, yeah, yeah, yeah
教えて、教えて 教えて、教えて ああ、ああ、ああ、ああ
[Part II]
[パート II]
It's me, it's me, it's me, it's me, it's me
俺だ、俺だ、俺だ、俺だ、俺だ
Look in my eyes, tell me your tale Do you see the road, the map to my soul? Look, tell me the signs whenever the smoke clear out of my face Am I picture-perfect or do I look fried? All of that green and yellow, that drip from your eyes is tellin' Tell you demise, I went to my side To push back the ceilin' and push back the feelings, I had to decide I replay them nights, and right by my side, all I see is a city of people that ride wit' me If they just knew what Scotty would do to jump off the stage and save him a child The things I created became the most weighted, I gotta find balance and keep me a smile (Hah) Yeah, yeah That shit wild, instead I'm a hero I took it from zero, LaFlame Usain I run it for miles, this shit wasn't luck They got me fucked up, I put you on bus and take you around A couple of guys inside of the school, I gave 'em the tools to get it off ground They say they the ones when they make the errors Can't look in the mirror (That shit wild) I stand on the stage, I give 'em the rage No turnin' it down, can't tame it, can't follow it We do in the streets, we do it for keeps We do it for rights, got fifty-two weeks This shit ain't for pleasure, I'm comin' to tweak This shit is forever and infinity Number eight, yeah, we write it and wrap it around I take me a bean and I turn to a beast Bought the crib on a hill, made it harder to reach Bought a couple more whips 'cause I needed more speed Bought a couple more watches, I needed more time Didn't buy the condo, it was smarter to lease And I bought some more ice 'cause I brought in the heat Made a cast of my dick, so she never gon' cheat If I gave you a day in my life or a day in my eyes, don't blink
俺の目を見て、お前の物語を話せ 道が見えるか？俺の魂への地図か？ 見てくれ、煙が顔から消えたら、その兆候を教えてくれ 俺は完璧な絵か？それとも揚げ物みたいに見えるか？ 緑と黄色の全て、お前の目から滴り落ちるものは物語っている お前の終焉を告げる、俺は自分の側に行った 天井を押し戻し、感情を押し戻すために、俺は決断しなければならなかった あの夜を思い出す、そして俺のすぐそばに、俺が見ているのは俺と一緒に乗る人々の街だけだ もし彼らがスコッティがステージから飛び降りて子供を救うために何をするかを知っていたら 俺が創造したものは最も重くなった、バランスを見つけて笑顔を保たなければならない (ハ) ああ、ああ くそ、ワイルドだ、代わりに俺はヒーローだ ゼロから始めた、LaFlame ウサイン 何マイルも走る、これは運じゃない 奴らは俺をめちゃくちゃにした、バスに乗せて連れて行ってやる 学校の何人かの男に、それを軌道に乗せるための道具を与えた 彼らはミスを犯したとき、自分たちが一番だと言う 鏡を見ることはできない (くそ、ワイルドだ) 俺はステージに立ち、彼らに怒りをぶつける 音量を下げるな、飼いならすな、従うな 路上でやる、続けるためにやる 権利のためにやる、52週間ある これは喜びのためじゃない、俺は微調整しに来たんだ これは永遠であり無限大だ 8番、ああ、書いて包む 豆を飲んで獣になる 丘の上に家を買った、到達するのが難しくなった 車がもっと必要だったから、もっと速い車を買った もっと時間が必要だったから、もっと時計を買った コンドミニアムは買わなかった、リースした方が賢かった 熱をもたらしたから、もっと氷を買った 俺のチ○コの型を作った、だから彼女は浮気しない もし俺がお前に俺の人生の一日か、俺の目の一日を与えたら、瞬きするな
