[Текст песни «Someday»]
[いつか(Someday)の歌詞]
Когда-нибудь дым рассеется, расплавится Когда-нибудь ты попробуешь расслабиться Когда-нибудь всё забудется, наладится
いつか君は目覚める、広がる いつか君は試みる、解放される いつかすべてが忘れ去られる、見つかる
Я так люблю тебя, мальчик, хочу тебе счастья Не закрывай своё сердце, оно ещё бьётся Эта холодная осень снесла твою крышу Но я так люблю тебя, мальчик
僕は君をとても愛している、坊や、君を幸せにしたい 自分の心を閉ざさないで、それもまた過ぎていく この寒い夜は君の叫びを盗んだ それでも僕は君をとても愛している、坊や
И я позвоню, нетрезвая от радости И выпадет снег из вредности, из жалости И если ты жив, пожалуйста, пожалуйста
そして私は電話する、喜びに震えながら そして雪が過去の苦しみと後悔から舞い落ちる そしてもし君が生きていたら、お願いだから、お願いだから
Я так люблю тебя, мальчик, хочу тебе счастья Не закрывай своё сердце, оно ещё бьётся Эта холодная осень снесла твою крышу Я так люблю тебя, мальчик
僕は君をとても愛している、坊や、君を幸せにしたい 自分の心を閉ざさないで、それもまた過ぎていく この寒い夜は君の叫びを盗んだ 僕は君をとても愛している、坊や
Я так люблю тебя, мальчик, хочу тебе счастья Не опускай свои руки, так тоже бывает Эта коварная осень взяла твое сердце Но я так люблю тебя, мальчик
僕は君をとても愛している、坊や、君を幸せにしたい 両手を下ろさないで、それもまた起こる この奇妙な夜は君の心を奪った それでも僕は君をとても愛している、坊や