Just the other day it was a just dream to make it Just the other day, that same dream, they tried to take it Just the other day all you wanna do is see 'em be great Just the other day, they look you in your face, eyes full of hate Bobby Kritical
つい先日、成功はただの夢だった つい先日、その同じ夢を奪われそうになった つい先日まで、彼らの成功を願っていた つい先日、彼らは憎しみに満ちた目で私を見た Bobby Kritical
Just the other day I was goddamn broke You got a five, I got a five, let's smoke Just the other day I was running from them folks Like (Woah, woah) nigga you too slow Just the other day I was telling all my bros (Woah, woah) Nigga, it's time to go (Woah, woah) Just the other day I was goddamn broke Just the other day I was, yeah
つい先日まで、俺はくそほど貧乏だった お前が5ドル持ってて、俺も5ドル持ってたら、吸おうぜ つい先日まで、俺は奴らから逃げていた 「おい、おい、お前遅すぎるぜ」 つい先日まで、俺は仲間たちに言っていた 「おい、おい、行く時間だ」 つい先日まで、俺はくそほど貧乏だった つい先日まで、俺は…
Just other day I was broke as a bitch Walking to work in the hot sun, so-soaking it in I never been a dope man, but I'm the dopest of man Buying some smoke from the dude with the dope Throw five, four point five, so on, so forth I'm tryna get my fucking goals, not Goyard Paying for the lawyers, get my bros out the courtyard Cause I got the ear for the flows, not Mozart, but damn a nigga go hard Put me on a postcard or miss me 'til the show start My niggas got a Benz and he push it like a go-cart Tryna get one of them, but my aunts like "don't start The bullshit again fore' you end up a broke boy again" So don't pretend Oh we remember, last September, like the coldest winter Man I really had to show these niggas I owe these niggas a throat slit, know me nigga
つい先日、俺は金欠だった 暑い中、仕事に歩いて行って、汗だくになっていた 俺はドラッグディーラーじゃないが、最高の人間だ ドラッグを持ってるやつからマリファナを買っていた 5ドル、4.5ドル、などなど 俺はGoyardじゃなくて、目標を達成しようとしている 弁護士に金を払って、仲間を裁判所から出してもらった 俺はモーツァルトじゃないが、フロウの耳を持っている、クソ野郎だが頑張っている 俺を絵葉書に載せてくれ、さもなければショーが始まるまで俺がいなくて寂しがっていてくれ 俺の仲間はベンツを持っていて、ゴーカートみたいに乗り回している 俺も一台欲しいが、叔母さんは「また馬鹿なことを始めるな、また貧乏になるぞ」と言う だから、嘘をつくな ああ、俺たちは覚えている、去年の9月、まるで寒い冬のようだった 俺はこいつらに見せつけなければならなかった こいつらの喉を切り裂いてやろうと思っていた、俺を知ってるか？
Just the other day I was goddamn broke You got a five, I got a five, let's smoke Just the other day I was running from them folks Like (Woah, woah) nigga you too slow Just the other day I was telling all my bros (Woah, woah) Nigga, it's time to go (Woah, woah) Just the other day I was goddamn broke Just the other day I was, yeah
つい先日まで、俺はくそほど貧乏だった お前が5ドル持ってて、俺も5ドル持ってたら、吸おうぜ つい先日まで、俺は奴らから逃げていた 「おい、おい、お前遅すぎるぜ」 つい先日まで、俺は仲間たちに言っていた 「おい、おい、行く時間だ」 つい先日まで、俺はくそほど貧乏だった つい先日まで、俺は…
Today, today, I woke up like this My girl on my left, no watch on my wrist Some rings on my fist, what we did last night? Damn Was it a hurricane in here last night? It would appear that something sexual or severe happened Being that I see liquor and beer, weed People still in the living room sleep Come and see, huh She say, "I'm dizzy," don't wanna move, just wanna lay under me Honestly, I know that just the other day you was goddamn broke Watch outside, that nigga shot them folks Glock in ya ride, you gotta watch them folks And the cops be wilding, we ain't even provoke 'em I remember being broker than I is right now Tryna find a place to live, shit I'm is right now In doubt of my next move, get a pill, bite down, find focus I grab pen, it was poetry in motion Not the same for many folks, different strokes Colloquialism, idiot vision, y'all seen I was doing the most Definite dope, it's on the scene, not in need of a vote Repping the city, what's ya team, nigga? Fuck 'em East Atlanta king and I mean every letter But when I'm good, I'm good, when I'm bad, I'm better The man of the method, it's a method to the madness I'm stepping in my bag with the cannon, step back Repping the city, showing love that I don't ever get back But that's the plight of a player, plot an attack and rocking and rapping Rippin' rappers off of the fuckin' map, suckers suffering, succotash I need that Mark Zucker bag, Zuckerberg Hovercraft flows, I don't fuck with that, bullshit below From the ceiling to the floor, full schizo for the dough Dual pistol, but I know I'm planting seeds so they can grow But if they don't, then I don't know But all I know is, nigga
今日、俺はこんな風に目覚めた 左側に彼女、手首には時計がない 拳には指輪、昨夜は何をやったんだ？ 昨夜はここでハリケーンが起きたのか？ 何か性的なことか深刻なことが起こったようだ 酒とビールとマリファナが見える リビングではまだ人が寝ている 来て見てみろよ 彼女は「めまいがする」と言って、動きたくない、ただ俺の下にいたいと言う 正直に言って、つい先日までお前はくそほど貧乏だったことを知っている 外を見ろ、あの野郎が人々を撃った 車に銃を積んで、奴らを見張らなければならない 警官は凶暴だ、俺たちは挑発すらしていない 今よりもっと貧乏だった頃を覚えている 住む場所を探そうとしていた、今はここにいる 次の行動に迷い、錠剤を噛み砕き、集中力を取り戻した ペンを掴んだ、まるで詩が動いているようだった 多くの人にとって同じではない、色々なやり方がある 口語表現、馬鹿げたビジョン、俺は最大限のことをやっていた 間違いなく最高だ、現場にいる、票は必要ない 街を代表している、お前のチームはなんだ？クソ野郎 イーストアトランタの王様、俺は一字一句本気で言っている 調子が良ければ良いし、悪ければもっと良い メソッドの男、狂気には方法がある 大砲を持ってバッグの中に入っていく、下がれ 街を代表して、決して返ってこない愛を示している だが、それがプレイヤーの苦境だ、攻撃を計画し、ロックし、ラップする ラッパーどもを地図から消し去る、奴らは苦しんでいる、サッコタッシュ マーク・ザッカーバーグのバッグが欲しい、ザッカーバーグ ホバークラフトのようなフロウ、俺はそんなものとは関わらない、くだらないものは下に 天井から床まで、金のために完全に精神分裂している 二丁拳銃だが、俺は種を蒔いていることを知っている、そうすれば彼らは成長できる もし彼らが成長しなければ、俺は知らない だが、俺が知っているのは…
Just the other day I was goddamn broke You got a five, I got a five, let's smoke Just the other day I was running from them folks Like (Woah, woah) nigga you too slow Just the other day I was telling all my bros (Woah, woah) Nigga, it's time to go (Woah, woah) Just the other day I was goddamn broke Just the other day I was, yeah
つい先日まで、俺はくそほど貧乏だった お前が5ドル持ってて、俺も5ドル持ってたら、吸おうぜ つい先日まで、俺は奴らから逃げていた 「おい、おい、お前遅すぎるぜ」 つい先日まで、俺は仲間たちに言っていた 「おい、おい、行く時間だ」 つい先日まで、俺はくそほど貧乏だった つい先日まで、俺は…
