Hundred thousand dollars in a rubber band Hundred dollar bill for my autograph Tell me how it feels to become the man There's not another man that can do what I can, yeah!
10万ドルを輪ゴムで束ねて 100ドル札にサインを求められる 成功者になった気分はどうだい？ 俺にできることをできる奴は他にいない
I like dining in places where only women serve me Ladies like me: they ask, I call it gimme service Jay keeps calling and Erica's getting worried Money's getting taller, vision's getting blurry This game You ain't run it up yet, nigga? You better hurry Momma keep calling my phone asking where I am I just say the top, that's where I am That's where I am, look I swear I am Still letting these locals get above, look how fair I am And if you're trying to see the future man, then here I am If you look inside the best, there I am
女性だけが給仕する場所で食事するのが好きだ 女性は俺が好き：頼めば何でもくれる Jayが電話してきてEricaが心配している 金が増えて、視界がぼやけてくる このゲーム まだ駆け上がってないのか？急いだほうがいい ママが電話してきて俺の居場所を聞いてくる 俺はただ"トップ"にいると言う そこが俺の居場所、本当にそうだ 地元の奴らにもまだチャンスをくれてる、俺はなんて公平なんだ 未来を見たいなら、俺がここにいる
Hundred thousand dollars in a rubber band Hundred dollar bill for my autograph Tell me how it feels to become the man There's not another man that can do what I can, yeah!
10万ドルを輪ゴムで束ねて 100ドル札にサインを求められる 成功者になった気分はどうだい？ 俺にできることをできる奴は他にいない
Uh, I went to Daytona for a week and caught that extra tan Nigga trying to rob me gonna need an extra man Too many bricks for the car we need an extra van Too many pounds for the house, we need some extra land Ain't no more soda for the dope, go get some extra cans That's too much soda for the dope, it's gonna be extra tan This guap too big for these little jeans, I need some extra pants The O.G.'s say I'm cool which means I'm extra fan New cars, suicide doors and when it rains it pours But we got more, more in stores And if you get right baby all this yours You dig?
デイトナに一週間行って、日焼けした 俺を襲おうとする奴は仲間を増やす必要がある 車に入りきらないほどの札束、もう一台バンが必要だ 家に入りきらないほどの札束、もっと土地が必要だ ドラッグ用のコーラが足りない、もっと缶を買ってきて ドラッグ用のコーラが多すぎる、日焼けしすぎる この札束はジーンズに入りきらない、もっと大きなズボンが必要だ 古株連中は俺がクールだと言う、つまり俺は特別なファンだ 新車、スーサイドドア、雨が降れば土砂降り でも俺たちにはもっとある、店にもっとある 君が正しければベイビー、これは全部君のものだ わかるか？
Hundred thousand dollars in a rubber band Hundred dollar bill for my autograph Tell me how it feels to become the man There's not another man that can do what I can, yeah!
10万ドルを輪ゴムで束ねて 100ドル札にサインを求められる 成功者になった気分はどうだい？ 俺にできることをできる奴は他にいない
A hundred thousand bands? Hey Nigga that ain't shit! Hey I'm a real dirty boy I serve my Jays mixed Hey catch me at the Lakers game in the S6 I tapped Kobe on the shoulder told him "Nice shit!" Hey I'm a Rich Kid just like Skooly them And I'm committed to the swag like Cooley them I'm blessed like "Atchoo," Moving them goons to spot you Hey Skooly bleed blue but it's "Soo Woo" to the roc crew I am more, not you Pockets on, I got you 100k today, I'm blowing paper like a nostil! I'm blowing paper like a nostril Loud bright diamonds give out sirens like the cops do
10万ドルの札束？おい、そんなのたいしたことない！ 俺は本物のワルだ、俺は混ぜたJayを売る S6に乗ってレイカーズの試合に来てる俺を見ろ コービーの肩を叩いて言ったんだ「いいね！」 俺はSkoolyたちと同じRich Kidだ Cooleyたちみたいにswagに夢中だ 俺は"Atchoo"みたいに祝福されてる チンピラどもを動かして君を守る Skoolyは青く染まっているが、Roc Crewには"Soo Woo"だ 俺はもっと上だ、お前じゃない ポケットにお金がいっぱい、心配ない 今日は10万ドル、鼻水みたいに金を吹かす！ 鼻の穴みたいに金を吹かす！ 派手なダイヤはサイレンみたいに鳴り響く、まるでパトカーだ
Hundred thousand dollars in a rubber band Hundred dollar bill for my autograph Tell me how it feels to become the man There's not another man that can do what I can, yeah!
10万ドルを輪ゴムで束ねて 100ドル札にサインを求められる 成功者になった気分はどうだい？ 俺にできることをできる奴は他にいない
