Нарушим (Let’s Break)

Nervy(ナーヴィ)の「Narushim(壊そう)」の歌詞の日本語訳。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

А сигареты мы потушим В холодном кофе, и станет лучше В холодном душе не мерзнут души Давай нарушим? И время рвётся и топит мысли Нам остаётся последний выстрел В холодном душе довольно чисто Давай, иди сюда!

ああ、タバコの煙を吐き出す 寒いカフェの中で、気分が良くなる 寒くても魂は冷めない さあ、壊そうか? 時間は流れ、思考は研ぎ澄まされる 最後の警告が鳴り響く 寒い中、魂は完全に清まる さあ、行こう!

Забудь про время, забудь про окна Пусть мир увидит, что ты свободна Задвинув шторы, кричать не громко Уже не модно И время рвётся и топит мысли Нам остаётся последний выстрел В холодном душе довольно чисто Давай, иди сюда!

時間を忘れて、窓を忘れて 世界が見ていることを知っても 運命の扉を閉ざし、叫ぶのをやめる もう耐えられない 時間は流れ、思考は研ぎ澄まされる 最後の警告が鳴り響く 寒い中、魂は完全に清まる さあ、行こう!

У-у, ну как ты красива без этого платья Из самых крутых бутиков! Дорогих магазинов, покупая там взгляды Ты не покупаешь любовь

ああ、この服なしで君はどうやって美しいんだ 同じような汚れたブーツから! 高価なお店で買い物して、そこでため息をつく 愛を買うことはできない

Друзья-мажоры, аристократы Не представляют как мы богаты У них есть яхты и адвокаты А мы пираты. Хоу! И время рвётся и топит мысли Нам остаётся последний выстрел В холодном душе довольно чисто Давай, иди сюда!

友人、親戚、貴族たちよ 彼らは私たちの戦い方を理解していない 彼らはヨットと弁護士を持っている そして私たちは海賊だ。さあ! 時間は流れ、思考は研ぎ澄まされる 最後の警告が鳴り響く 寒い中、魂は完全に清まる さあ、行こう!

У-у, ну как ты красива без этого платья Из самых крутых бутиков! Дорогих магазинов, покупая там взгляды Ты не покупаешь любовь У-у, ну как ты красива без этого платья Из самых крутых бутиков! Дорогих магазинов, покупая там взгляды Ты не покупаешь любовь Ты не покупаешь любовь! Ты не покупаешь любовь! Ты не покупаешь любовь! Ты не покупаешь любовь!

ああ、この服なしで君はどうやって美しいんだ 同じような汚れたブーツから! 高価なお店で買い物して、そこでため息をつく 愛を買うことはできない ああ、この服なしで君はどうやって美しいんだ 同じような汚れたブーツから! 高価なお店で買い物して、そこでため息をつく 愛を買うことはできない 愛を買うことはできない! 愛を買うことはできない! 愛を買うことはできない! 愛を買うことはできない!

Давай снимай свои дорогие туфли Дорогое платье, и дешёвые слова! Дорого и глупо, и вообще не катит И не будет волновать! Дорогие, дорогие, но дешёвые слова Дорого и глупо, и вообще не катит И не будет волновать...

さあ、脱ぎ捨てよう、高価な服を 高価な服と安っぽい言葉! 値段と深み、そして戦争はもうたくさんだ もう反論しない! 高価な、高価な、でも安っぽい言葉 値段と深み、そして戦争はもうたくさんだ もう反論しない…

Когда я хочу остаться Наедине с твоей душой... Когда я хочу остаться Наедине с твоей душой...

いつか立ち去りたい 魂と一つになりたい… いつか立ち去りたい 魂と一つになりたい…

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Нервы (Nervy) の曲

#ロック