Can't help about the shape I'm in I can't sing, I ain't pretty and my legs are thin But don't ask me what I think of you I might not give the answer that you want me to
自分の容姿はどうしようもない 歌も下手だし、可愛くもないし、足も細い でも、あなたはどう思うかなんて聞かないで あなたの望む答えは返さないかもしれないから
Oh well
まあ、いいか
Now when I talk to God I know he understands He said "stick by me and I'll be your guiding hand" But don't ask me what I think of you I might not give the answer that you want me to
神様と話をする時 神様は私の気持ちを分かってくれる 神様は言った "私と一緒にいれば、導きの手となる" でも、あなたはどう思うかなんて聞かないで あなたの望む答えは返さないかもしれないから
Oh well
まあ、いいか