Pour Up

この曲は、Lil Wayne がコーディーンとソーダを混ぜて作ったシロップを大量に飲みながら、豪勢なライフスタイルと危険な生活を送る様子を描いています。彼は自身の富、麻薬、銃器を誇示し、警察や敵を恐れない様子を歌っています。また、性的描写や麻薬使用を連想させる歌詞も含まれており、彼の過激で危険な生活の一部を垣間見ることができます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Chinese AK just do what I say and nobody die I open the soda, I get the codeine and I pour up a lot I pour up a lot, I pour up a lot Me and my niggas, we go up a lot We so up, you not D'usse, D'usse, when I get home I'mma throw up these shots When I got home I was so drunk I knocked So drunk I knocked and the door was unlocked Went in the kitchen and grabbed me a pop Got my codeine and I poured up a lot I pour up a lot

チャイニーズ AK、俺の言うことを聞け、誰も死なない ソーダ開ける、コーディーン取って、一杯注ぐんだ 一杯注ぐんだ、一杯注ぐんだ 俺と仲間たちは、たくさん注ぐんだ もう一杯、お前はダメだ D'usse、D'usse、家に帰ったらショットを一杯やるんだ 家に帰ったら酔っ払ってドアをノックしたんだ 酔っ払ってノックしたらドアは開いてた キッチンに行ってポップを取ってきた コーディーン取って、一杯注ぐんだ 一杯注ぐんだ

I pour up a lot I got more than a doc, my soda gonna pop Strong as boulders and rocks My shoulders gon' drop, you know I know I'm so high I could have swore I saw Pac Could have swore I saw Spock My motor don't stop I stay on my feet, no hole in my socks You know I'm on deck, when there's snow, I'm on top I'm stored up on stock I'm way up, but I'm sure you're not shocked Cause you know how I rock And you know that it's cocked The .44 with the dot I'm a pro with the Glock, don't you go to the cops Or your throat gon' get chopped Then your folks gon' get got then your ho gon' get shot Kiss that ho if she hot Hitting notes on my cock like Do Re Mi Fa And all you lookin' ass niggas look at me now I'm sure you gon' watch, you boring, I'm not I'm scoring a lot, ignoring the thots I'm pouring a lot, taste like euphoria, uh Russian AK, do what I say and nobody die I open the soda, I get the codeine and I pour up a lot I pour up a lot I sew up the block, make you go off the block I'm getting twisted with 2 bad bitches in my bedroom Leave them hoes in a knot Stomach in knots, thought I need some drank I'm stuck in my bed and the dopeman said all he got is red If I don't do red, Lord, I don't do red I don't do yellow, no, I don't do that I don't do Qualitest, I don't do Hi-Tech I need that Act I don't do yellow cause it make me scratch As soon as I seen niggas sippin' green I was like, "where they do that" Bring that shit back, let me bring this shit back

一杯注ぐんだ 医者よりたくさん持ってる、ソーダは弾けるんだ 巨岩や岩みたいに強いんだ 肩は下がる、わかるだろ、俺は相当ハイなんだ 誓って、パッを見たんだ 誓って、スポックを見たんだ 俺のモーターは止まらない 俺は立ち続け、靴下には穴がない わかるだろ、俺はデッキにいる、雪が降れば俺は頂上だ 在庫は充実してるんだ 俺は頂上だけど、お前は驚かないだろ だって俺のやり方はわかるだろう そしてそれが作動してるのもわかるだろう ドット付きの.44だ 俺はGlockのプロだ、警察には行くなよ そうしないと喉が切られるぞ それから家族がやられる、それから女が撃たれる 女がホットだったらキスするんだ 俺のペニスにDo Re Mi Faみたいに音符を打つんだ そしてお前ら見物好きの野郎どもは、俺を見てくれ お前らは見続けるだろう、お前らはつまらない、俺は違う たくさん得点してる、クソ女は無視してるんだ たくさん注いでる、至福の味だ、うん ロシア製のAK、俺の言うことを聞け、誰も死なない ソーダ開ける、コーディーン取って、一杯注ぐんだ 一杯注ぐんだ ブロックを縫い合わせる、ブロックから追い出すんだ ベッドルームで2人の悪い女と酔っ払ってるんだ 女どもを縛り上げて 胃が締め付けられる、ドリンクが必要だと思ったんだ ベッドに縛り付けられて、ドラッグ売りが持ってるのはレッドだけだって言うんだ レッドはダメなんだ、神様、レッドはダメなんだ イエローもダメだ、いや、あれはダメだ Qualitestはダメだ、Hi-Techもダメだ Actが必要なんだ イエローはダメだ、かゆくなるんだ 奴らがグリーンを飲んでいるのを見たら 「あれはどこで手に入れたんだ」って思ったよ あのクソを持ってこいよ、俺にあのクソを持ってこいよ

Chinese AK do what I say and nobody die My soda so dirty, I can't even lie When I need peace of mind I just pour up a lot I pour up a lot Me and my niggas, we go up a lot We so up, you not D'usse, D'usse, when I get home, I'ma throw up these shots When I got home I was so drunk I knocked So drunk I knocked and the door was unlocked Went to the kitchen and grabbed me a pop Didn't even measure, just poured up a lot I pour up a lot

チャイニーズ AK、俺の言うことを聞け、誰も死なない ソーダは汚すぎる、嘘は言えない 心が安らぎたいときは、一杯注ぐんだ 一杯注ぐんだ 俺と仲間たちは、たくさん注ぐんだ もう一杯、お前はダメだ D'usse、D'usse、家に帰ったら、ショットを一杯やるんだ 家に帰ったら酔っ払ってドアをノックしたんだ 酔っ払ってノックしたらドアは開いてた キッチンに行ってポップを取ってきた 計量せずに、一杯注いだんだ 一杯注ぐんだ

I run in your building and hold up the spot Give me what you got, the keys and the gwuap Make everyone get on their knees and then count My bitch talking 'bout kicking me out Cause every time she want the soda we out Bitch, I don't want no lip, I just want some mouth I just want a sip, I don't wanna drown I just want the lean, I don't wanna bounce I just wanna chill, I don't want a crowd I just want my check, I don't want a trial I just want some neck, I don't want no mouth She just wanna love, I just want lounge I just smoke loud, she just drink brown I just drink purple, she just smoke hookah Quit cigarettes, concerned ‘bout her future I pour up a lot, past, present, future Syrup and sprite, turn that shit fuschia Hawaiian Punch, Alo-hallelujah We got that white girl workin' like Hooters My shooters don't listen I tell 'em you cool, but still they don't listen I cut on the news, and they say you missin' And I can't stop grinnin' like, "nigga, we did it" And they show police fishin' And searching under bridges when they say no witness I start hopping around like Jiminy Cricket And I can't stop sippin' And she can't stop stripping Cause she got an infant and her man in prison Lord, she can't stop ventin' And I can't stop drifting, she worry a lot And I pour me a lot I pour up a lot, I pour up a lot Don't know how to stop, I don't know how to stop so I pour up a lot, pour up a lot I pour up so much I don't know it's a lot I pour more than a lot, I go over the top

お前のビルに駆け込んで、場所を押さえるんだ 持ってるものを全部、鍵と金をよこせ 全員膝をつかせ、そして数えろ 女は俺を追い出すって言うんだ だってソーダが欲しいときはいつも売り切れなんだ ブス、口出しは要らない、俺が欲しいのは口だけだ 一杯だけ欲しいんだ、溺れたくないんだ リーンが欲しいだけなんだ、跳ね回ったりはしたくない ただリラックスしたいだけなんだ、群衆は要らない チェックが欲しいだけなんだ、裁判は要らない 首筋が欲しいだけなんだ、口は要らない 彼女は愛を求めるだけ、俺はただくつろぎたいだけ 俺はただ大声で煙草を吸う、彼女はただ茶色の酒を飲む 俺は紫色の酒を飲む、彼女はただ水タバコを吸う タバコをやめた、彼女の将来を心配してるんだ 一杯注ぐんだ、過去、現在、未来 シロップとスプライト、あのクソをフューシャ色にするんだ ハワイアンパンチ、アロハ、ハレルヤ あの白人女は、ホotersみたいに働いてるんだ 俺のシューターは聞かない 「お前はクールだ」って言うけど、それでも聞かないんだ ニュースをつけたら、お前は行方不明だって言うんだ そして「ニガー、やったぜ」って、笑いが止まらないんだ そして警察が釣りをしている様子が映るんだ 証言がないって言うから、橋の下を探してるんだ ジミニー・クリケットみたいに跳ね回るんだ そして飲み続けるんだ そして彼女は踊り続けるんだ だって彼女は赤ちゃんを抱えていて、男は刑務所に入っているんだ 神様、彼女は愚痴を言い続けられないんだ そして俺は漂い続ける、彼女は心配性なんだ そして俺はたくさん注ぐんだ 一杯注ぐんだ、一杯注ぐんだ どうやったらやめられるか、どうやったらやめられるか、だから 一杯注ぐんだ、一杯注ぐんだ たくさん注ぎすぎて、どれくらいか分からなくなってる たくさん注ぎすぎる、限界を超えるんだ

(Oohh boy) Yeah, again and again, etcetera I pour, I pour up in Cream soda, Sprite, Seven-Up Fuck it, here we go again Medicine, medicine, yeah I need that, I need script I don't need no discount, I leave you a tip They said that Actavis dead, that's bullshit Well if so then I must be the exorcist I don't know what you heard but you heard wrong I got a swamp up in my Styrofoam It can be room temperature or lukewarm All I need is ice to make the perfect storm I pour up a lot

(おお、ボーイ) ああ、何度も何度も、などなど 注ぐ、注ぐんだ クリームソーダ、スプライト、セブンアップ クソッ、また始まった 薬、薬、ああ あれが必要なんだ、処方箋が必要なんだ 割引は要らない、チップを残すよ アクタビスは終わったって言うけど、それは嘘だ もしそうなら、俺はエクソシストに違いない お前が聞いたことは知らないが、お前は間違って聞いてるんだ 俺のスタイレフォームには沼があるんだ 室温でもぬるくてもいいんだ 完璧な嵐を作るには氷が必要なんだ 一杯注ぐんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Wayne の曲

#ラップ