Boom

ラッパーのRod Waveによる楽曲"Boom"の日本語訳。サグライフを送っていた過去、夢を追いかける現在、そして成功への希望を歌っている。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Thug Life ain’t dead Niggas just scared and that’s how I feel I’m on the corner till the morning, tryna pay them bills Kicked out my momma house cause she smell a nigga aroma Cheap cologne, two phones, and palm of marijuana Just young hustler trying to come up in the world Cause all the dope boys drive the cars and get the girls “Oh he a gangster and shooter” but back in the day I jumped out the Buick with the Ruger, made em jump the gate But it’s okay cause now I’m on the rap scene Chasing hella green I hope my album sale or it’s back to selling green I hope that they ain’t selling dreams and I can really get a mansion Hope I sell out arenas and spend my nights in the Hamptons Hope that I ain’t gotta dye my hair green Or loose weight Hope all the rumors I hear about Hollywood is really fake I hope by the end of the summer I can meet my nigga drake And he explain to a nigga all the care I need to take Hope I can lay off the noodles and we can get us some steak Hope I can get a couple million dollars in my bank Or at least a half-a-million in my mansion in my safe But if don’t it don’t go as planned Everything is straight Cause where I reside it ain’t really to safe Niggas is really blessed if they can see another day Cause woadie really stupid He love clutching on his K He’ll drive by in broad day And put a nigga on his face

サグライフはまだ死んでない 奴らはただ怖がってる、俺もそう感じてる 朝まで街角で hustle、請求書を払うため 母ちゃんの家から追い出された、俺の臭いがするから 安物の香水、2台の携帯、マリファナひとつかみ ただ若きハスラー、世に出てこようとしてる ドラッグディーラーは車に乗って女をゲットする "ギャングでシューター" そう呼ばれたけど、昔は ビュイックから飛び出してルーガーをぶっ放し、奴らをゲートに飛び込ませた でも今は大丈夫、ラップシーンにいる 札束を追いかけて アルバムが売れるといいな、売れなきゃドラッグに戻るか 夢を売ってるんじゃないといいな、マジで豪邸が欲しい アリーナを満員にしてハンプトンで夜を過ごしたい 髪を緑に染めなくていいといいな 痩せなくていいといいな ハリウッドの噂は全部嘘であってほしい 夏の終わりまでにドレイクに会いたい 成功するために必要なことを教えてほしい インスタント麺をやめてステーキを食べたい 銀行に数百万ドル預けたい 少なくとも50万ドルは家の金庫に 計画通りに行かなくても 全て大丈夫 俺の住んでるところは安全じゃない 生きてるだけでありがたい 仲間はマジでバカ 銃を握るのが大好き 真昼間に車で通り過ぎて 奴らをぶっ倒す

Like boom Look who just stepped in the room Young Rod Wave typhoon lagoon Comin' soon I just came out of no where I just came out of no where Look who just stepped in the room Young Rod Wave typhoon lagoon Comin' soon, I just came out of no where I just came of no where

ドカン! 誰が部屋に入ってきたか見てみろ 若きロッド・ウェーブ、タイフーン・ラグーン もうすぐ 俺は何もないところから出てきた 俺は何もないところから出てきた 誰が部屋に入ってきたか見てみろ 若きロッド・ウェーブ、タイフーン・ラグーン もうすぐ、俺は何もないところから出てきた 俺は何もないところから出てきた

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Rod Wave の曲

#ラップ