My cup the devil, brand-new bezel (Wheezy outta here) Plain jane, I feel special Fuck officials, finish steppin' I know that's gon' make it better These niggas just talk like killers All-out war with my hitters I think somethin', we step on shit It's all about what I figure
俺のカップは悪魔だ、新品のベゼル 飾り気はないが、俺は特別だと感じる 役人なんてくそくらえ、俺は突き進む それが事態を好転させると分かっている 奴らはただ殺し屋のように話すだけ 俺の仲間たちと全面戦争だ 何か思いついたら、すぐに行動する 全ては俺の判断次第だ
I ain't take nothin' off, 'fore I take somethin' back, I'ma put one in When that drank came in, my cup turned darker then my lens Who gon' protect me? I'm the protector of all my friends How the fuck you with me? You playin' detective, you ain't my twin I'ma flood you a bag soon as that pack get dropped right in Wanna take that Bentley back because that GT ain't the same
何も奪われたりはしない、何かを取り返す前に、奴らを一人ずつ仕留める 酒が入ると、俺のカップはレンズよりも暗くなる 誰が俺を守ってくれる？ 俺は仲間全員の守護者だ お前はどうやって俺と一緒にいるんだ？ 探偵気取りか？ お前は俺の双子じゃない 荷物が届いたらすぐにお前に金を渡す あのGTとは違うから、あのベントレーを取り戻したい
We miss, gon' double back to make sure bro blow out the brain I don't want you neither or your friend, y'all don't understand the pain Of the life of a slime, mind on the grind, I can't waste my time 'Cause now I'm up and they know it Ain't gotta picture me rollin' 'Cause when they see me, it's on me It could turn out bad or turn out good But I'm still thuggin', throwin' up my hood
失敗したら、奴の脳みそを吹き飛ばすまで何度もやり直す お前もお前の友達もいらない、お前らは痛みを理解していない 悪党の人生、常に努力、時間を無駄にはできない なぜなら俺は今成功していて、奴らはそれを知っている 俺がのし上がっていく姿を想像する必要はない 奴らが俺を見れば、全てが始まる 事態が悪化することも良くなることもある それでも俺はギャングスタだ、フードを掲げる
And whenever that we meet, we gon' slide them Leave homicide to find them Still ain't got my mind made up Mask up before we blind him Keep actin' like he five and I'm gon' dime him Ten after ten, must I remind him? Who gon' supply me? I'm the supplier of all my friends With you to the end, who gon' have my back when I'm locked in the pen'? He was on that cocky shit, I already had one cocked in Devil inside my cup, I let that drink become my friend
俺たちが会う時はいつでも、奴らを襲う 奴らを見つけるのは殺人課に任せろ まだ決心がつかない 奴を襲う前にマスクをしろ 奴が5歳児のように振る舞うなら、密告してやる 10時過ぎ、奴に思い出させてやる必要があるか？ 誰が俺に供給する？ 俺は仲間全員の供給者だ 最後までお前と一緒だ、刑務所に入った時、誰が俺の味方になってくれる？ 奴は生意気だった、俺はすでに銃を構えていた カップの中の悪魔、酒を友にした
My cup the devil, brand-new bezel Plain jane, I feel special Fuck officials, finish steppin' I know that's gon' make it better These niggas just talk like killers All-out war with my hitters I think somethin', we step on shit It's all about what I figure
俺のカップは悪魔だ、新品のベゼル 飾り気はないが、俺は特別だと感じる 役人なんてくそくらえ、俺は突き進む それが事態を好転させると分かっている 奴らはただ殺し屋のように話すだけ 俺の仲間たちと全面戦争だ 何か思いついたら、すぐに行動する 全ては俺の判断次第だ
We miss, gon' double back to make sure bro blow out the brain I don't want you neither or your friend, y'all don't understand the pain Of the life of a slime, mind on the grind, I can't waste my time 'Cause now I'm up and they know it Ain't gotta picture me rollin' 'Cause when they see me, it's on me It could turn out bad or turn out good But I'm still thuggin', throwin' up my hood
失敗したら、奴の脳みそを吹き飛ばすまで何度もやり直す お前もお前の友達もいらない、お前らは痛みを理解していない 悪党の人生、常に努力、時間を無駄にはできない なぜなら俺は今成功していて、奴らはそれを知っている 俺がのし上がっていく姿を想像する必要はない 奴らが俺を見れば、全てが始まる 事態が悪化することも良くなることもある それでも俺はギャングスタだ、フードを掲げる
And whenever that we meet, we gon' slide them Mask up before we blind him
俺たちが会う時はいつでも、奴らを襲う 奴を襲う前にマスクをしろ
