Life is what you make it, so just make it happen If they mad then don't look at 'em just be lookin' past it They sayin' what they say but don't pay no attention Show 'em how we get it
人生は自分で作るもの、だから実現させよう もし彼らが怒っているなら、気にせず、ただ前を見よう 彼らは言いたいことを言うけど、気にしないで 私たちがどうやって手に入れるか、彼らに見せつけよう
Gotta do your own things, fuck if they hate I'll be damned if I let anybody stand in my way Gonna drive a million miles until I find my own lane Feels like yesterday when I was there broke with no chain They ain't' lyin' when there's no pain, there ain't no gain More I go I see shit don't change, it's a cold game Oh I, oh I, now they know the name And it's all because I did my shit and always stayed the same, so
自分のことをやらないと、彼らが憎んでも知るか 誰にも邪魔させない 自分の道を見つけるまで何百万マイルも走る 鎖も金もない頃が昨日のように感じる 苦労なくして得るものなし、彼らは嘘をついてない 進めば進むほど、何も変わらない、冷たいゲームだ ああ、今、彼らは私の名前を知っている 全部私が自分のことをやり、変わらずにいたから
Don't ask me what I say, do what you say And never let what they say get in your way You wanna know the right way, do your thing We taking over everything, we don't play And I bet they know now That we could be anything we want I bet they know now That we could be anything we want I bet they know now (now) That we could be anything we want I bet they know now That we could be anything we want I bet they know now
私が何を言うか聞かないで、自分のやりたいようにやる 彼らの言うことに惑わされないで 正しい方法を知りたいなら、自分のことをやる 私たちはすべてを手に入れる、遊びじゃない きっと今、彼らは分かっている 私たちはなりたいものになれる きっと今、彼らは分かっている 私たちはなりたいものになれる きっと今、彼らは分かっている 私たちはなりたいものになれる きっと今、彼らは分かっている 私たちはなりたいものになれる きっと今、彼らは分かっている
Yeah I bet they know and I be killing every show And now we getting shit in motion Make these mother fuckers jealous Yeah we ain't' never gon' stop this Tell these haters come watch this And I let them know that we drop hits 'cause this Taylor Gang and we got this
ああ、きっと彼らは分かってる、私はすべてのショーを盛り上げる 今、私たちは物事を動かしている クソ野郎どもを嫉妬させる 私たちは絶対にこれを止めない ヘイターたちにこれを見ろと言う 私たちはヒット曲を連発するってことを だってここはTaylor Gang、私たちのものだ
Oh, how you live your life is up to you Oh, if you know it's right then there ain't nothing left to prove
ああ、人生の生き方はあなた次第 ああ、正しいと分かっていれば、証明することは何もない
You can't change my mind 'cause it's made up Woking hard 'till I'm laid up In something new, getting paid up 'cause what you doin' don't phase us Profits moving, no days off Stay focused don't daze up Boss bitch and I make 'em calls In flight mode 'cos we taking off Up up and away If you ain't going a hundred then pump, pump your breaks Gotta know you really want it and show out every day Just know I’ll always stay the same, yeah
私の決意は変わらない 倒れるまで頑張る 新しい何かで、稼ぐ あなたのやってることは私たちには関係ない 利益は増え続け、休みなし 集中して、ぼーっとしないで ボスビッチ、電話をかける 機内モード、飛び立つ 上へ、上へ 100%じゃないなら、ブレーキを踏め 本当に欲しいものを知って、毎日それを示せ 私はずっと変わらない、そう
Don't ask me what I say, do what you say And never let what they say get in your way They wanna know the right way, do your thing Taking over everything, we don't play And I bet they know now That we could be anything we want I bet they know now That we could be anything we want I bet they know now (now) That we could be anything we want I bet they know now That we could be anything we want I bet they know now
私が何を言うか聞かないで、自分のやりたいようにやる 彼らの言うことに惑わされないで 彼らは正しい方法を知りたがってる、自分のことをやる すべてを手に入れる、遊びじゃない きっと今、彼らは分かっている 私たちはなりたいものになれる きっと今、彼らは分かっている 私たちはなりたいものになれる きっと今、彼らは分かっている 私たちはなりたいものになれる きっと今、彼らは分かっている 私たちはなりたいものになれる きっと今、彼らは分かっている
Life is what you make it, so just make it happen If they mad then don't look at 'em just be lookin' past it They sayin' what they say but don't pay no attention Show 'em how we get it
人生は自分で作るもの、だから実現させよう もし彼らが怒っているなら、気にせず、ただ前を見よう 彼らは言いたいことを言うけど、気にしないで 私たちがどうやって手に入れるか、彼らに見せつけよう
Oh, how you live your life is up to you Oh, if you know it's right then there ain't nothing left to prove
ああ、人生の生き方はあなた次第 ああ、正しいと分かっていれば、証明することは何もない
I bet they know now, yeah I bet they know now Raven Felix I bet they know now Taylor Gang I bet they know now I bet they know now
きっと今、彼らは分かっている きっと今、彼らは分かっている Raven Felix きっと今、彼らは分かっている Taylor Gang きっと今、彼らは分かっている きっと今、彼らは分かっている